Готовый перевод The Surrogate Bride of Young General Leng / Поддельная невеста молодого генерала Ленг: Глава 23: Перед церемонией помолвки - 1.2

Когда они вошли в кабинет, Су Руоцин увидела двух человек, одного старого слабого мужчину, который, должно быть, был отцом Ленг Юйхэ, а другой, похоже, был молодым мастером Ленг Юйлинь, который только что вернулся из-за границы..

Хотя старик выглядел слабым, его глаза все еще были острыми, что заставляло Су Руоцин нервничать еще больше.

- «Не бойся, дитя мое. Скоро ты станешь членом нашей семьи. Не нервничай. Это твой старший брат», - отец Ленг Юхэ улыбнулся Су Руоцин, и смягчил тон.

-«Да».

Глядя на Су Руоцин, которая была похожа на маленького испуганного зверька, Ленг Юхэ не мог удержаться от смеха, а затем объяснил за нее: - «Отец, я пришел сюда, чтобы лично сообщить тебе, что мы собираемся обручиться. Дата помолвки назначена на пятый лунный день октября».

- «Понимаю. Уже поздно. Возвращайся на покой». Отец выглядел очень уставшим и равнодушно ответил.

-«Отец, я провожу их», следуя правилам, предложил Ленг Юйлинь, стоявший рядом.

Ленг Юйлинь вышел вместе с ними из особняка. –« Ты специально пришел в идеальное время» - голос Ленг Юйлинь был очень приятным, казалось бы, более равнодушным, чем у Ленг Юйхэ, поэтому Су Руоцин не могла не посмотреть на него еще несколько раз.

- «Конечно, я изо всех сил стараюсь не встречаться с твоей матерью. Если бы ты в прошлый раз не посоветовал мне лично сообщить об этом отцу, возможно, я бы не пришел сегодня».

Ленг Юйлинь улыбнулся и ничего не ответил. Затем он посмотрел на Су Руоцин. – «Сестра, характер Юхэ утомляет тебя».

-«Нет. Юхэ очень хорош» вежливо ответила Су Руоцин.

Ленг Юхэ взял Су Руоцин за плечо и сказал: - «Перестань говорить глупости. Прощай, старший брат».

Сев в машину, Лэнг Юхэ, казалось, был в лучшем настроении и не ослаблял хватки на плече Су Руоцин.

- «Еще рано. Ты хочешь пойти домой или куда-нибудь со мной?»

Он спрашивал ее мнение?

Поскольку это был первый раз, когда Лэнг Юхэ не говорил с ней командным тоном, Су Руоцин даже не привыкла к этому. Затем она моргнула, глядя на него. – «Решать тебе».

Ленг Юхэ погладил ее по голове и приказал водителю: -« Направляйся в актовый зал».

В актовый зал? Неужели Ленг Юхэ поведет ее посмотреть зал, где будет проходить церемония помолвки? Неужели он все подготовил?

Она была полна сомнений, когда машина медленно остановилась перед залом.

-«Пойдем. Иди и посмотри».

После того, как он толкнул дверь в холл и нажал на выключатель, весь зал мгновенно засиял и ослепил Су Руоцин.

-«Как насчет этого? Ты удовлетворена?»

-«Это так красиво!»

Хрустальные люстры, бокалы, кружевные ковры.. все это соответствовало с фантазией Су Руоцин о браке.

-«Ко дню помолвки этот зал будет еще красивее, чем сейчас. Это все для тебя», - внезапные слова заставили Су Руоцин прийти в ступор. Выражал ли Ленг Юхэ свою любовь?

Ни за что. Должно быть, он просто дразнит своего питомца… Подумав об этом, Су Руоцин успокоилась, как только ее провели внутрь.

После того, как они постояли некоторое время, Су Руоцин почувствовала легкий холод и скрестила руки на груди.

Ленг Юхэ снял пальто и надел его на нее. – «Пойдем домой».

В особняке военного губернатора.

-«Отец, на самом деле, Юхе трудно это сделать. Столько лет…»

-«Хорошо, больше никаких слов. Помоги мне отдохнуть». Военный губернатор Ленг был абсолютным авторитетом в этой семье, и Ленг Юйлинь не осмеливался больше говорить, и молча, помог ему вернуться в свою комнату, чтобы отдохнуть.

Чтобы облегчить отношения между Ленг Юйхэ и его отцом, Лен Юйлинь приложил много усилий, но они так и не помирились. Мать Ленг Юйлина боролась вместо него, но никогда не думала, что он хочет не власти и богатства, иначе он не уехал бы учиться за границу, чтобы избежать этого, но теперь он вернулся и все еще не мог убежать от этого…

Когда пара вернулась в свой дом, дворецкий поспешно поприветствовал Ленг Юхэ: -«Генерал, был звонок из армии».

- «Хорошо, отведите мисс Су наверх, чтобы она отдохнула»

Ленг Юхэ нахмурился и сделал телефонный звонок. –«Что случилось…»

Звонок продолжался долго, и Су Руоцин услышала звук открывающейся двери спальни, когда она была в полусонном состоянии. Протирая глаза, она увидела, что Ленг Юхэ переодевается в военную форму и готовится уйти.

-«Куда Вы идете?»

-«Мне нужно срочно заняться кое-чем. Возвращайся ко сну. Веди себя хорошо». Поцелуй упал на лоб Су Руоцин, прежде чем Ленг Юхэ вышел.

Су Руоцин потеряла весь сон. В эти дни она привыкла спать в объятиях Ленг Юхэ каждую ночь, но теперь внезапно рядом с ней никого не было, и ей, казалось, было очень холодно. Думая о том, как нахмурился Лэнг Юхэ, Су Руоцин была немного мягкосердечна.

Сейчас была такая поздняя ночь, но Ленг Юхэ все еще должен был выйти, чтобы разобраться с военными делами, так что он, должно быть, очень устал за столько лет. Она видела, что отношения между Ленг Юхэ и военным губернатором были не очень хорошими. Сколько усилий нужно приложить, чтобы получить должность молодого генерала?

Многое произошло сегодня, и ее чувства к Ленг Юхэ стали более сложными, так как он был неотразим и недоступен. При этой мысли она не могла уснуть всю ночь…

В армии.

- «Генерал, убийцы с последнего нападения установлены. Это наемные убийцы и шпионы, посланные из провинции С. Они должны принадлежать к той же фракции, что и убийцы раньше».

Ленг Юхэ знал, что он столкнулся с несколькими нападениями, некоторые из которых, должно быть, были связаны с первой наложницей его отца, но он никому не рассказывал о них.

- «Ты понял, почему они пытались ударить меня ножом в спину?»

-« Генерал, поскольку мы никого не поймали живым, а улик недостаточно, мы пока не можем определить причину их нападения».

Глядя на развернутую перед ним большую военную карту, Ленг Юхэ подумал, а затем сказал: -« Их покушения не должны быть направлены только на меня. Я думаю, что провинция С, возможно, замышляет более крупный заговор. Просто продолжайте расследование в этом направлении».

- «Да, сэр»

Когда Ленг Юхэ вернулся домой, уже почти рассвело. Он был измотан, так как всю ночь занимался делами, и на его тонком подбородке появились черная щетина.

Он осторожно толкнул дверь спальни, но обнаружил, что Су Руоцин проснулась. – «Почему ты не спала? Я тебя разбудил?»”

-«Нет. Я жду тебя».

Эта фраза была короткой, но поразила Ленг Юхэ в самое сердце. Она ждала его? С тех пор как умерла его мать, у него никогда не было чувства, что его ждут. Что бы он ни делал, он всегда был один, и приезд Су Руоцин действительно изменил его жизнь.

Лежа в постели и крепко обнимая Су Руоцин, Лэнг Юхэ чувствовал необычное тепло.

- «Ты должна хорошо отдохнуть и не падать духом. Наша церемония помолвки не за горами».

http://tl.rulate.ru/book/43925/1467187