Готовый перевод I Will Parry Everything to Become the Greatest Adventurer! / Я парировал все время, чтобы стать сильнейшим авантюристом: Глава 15: Задание на истребление гоблинов

- Надеюсь, сегодня мы найдем много хороших заданий, сэнсэй!

- Ах, да. Я тоже на это надеюсь.

Я вернулся в Гильдию искателей приключений после того, как спокойно пообедал с Рин в ближайшем продуктовом киоске.

Как только мы вошли в гильдию, старик начал приветствовать нас.

- Эй, Нору! С возвращением! Подожди… это принцесса Риннебург? Что это за сенсей тогда?

- Приветствую вас, господин. Пока я здесь, вы можете просто называть меня Рин.

- О, конечно! - это моя вина, Рин.

Старик извинился перед Рин, пробираясь ко мне, и прошептал: «Нору, что случилось? Я искал тебя все утро. Что случилось вчера?»

- Все очень сложно.

Я взглянула на лицо Рин, пытаясь объяснить ему ситуацию.

Мои глаза на мгновение встретились с ее глазами, и она слегка улыбнулась мне.

Нет, это было больше похоже на то, что она смеялась надо мной.

Рин переключила свое внимание на старика, который начал ерошить свои седые волосы.

- Знаешь что, не обращай внимания. Мне действительно не следовало бы так совать нос в чужие дела. Забудь об этом, - сказал он.

- Прекрасно, мне нечего скрывать.

На самом деле я не возражал, что он шныряет вокруг, но сегодня я пришел в Гильдию искателей приключений, чтобы обсудить другое дело.

- Да, кстати, что ты сегодня здесь делаешь? Я думал, что ты сейчас в лесу, поэтому не ждал тебя, - спросил он.

- Мое расписание немного изменилось. Я хотел поговорить о своей просьбе.

- Просьба?

- Отныне я буду брать задания, которые могут выполнять только два человека одновременно.

- Два человека?

Он быстро взглянул на Рин, прежде чем снова повернуться ко мне.

Она была в необычайно хорошем настроении все это время, и я все еще не мог понять почему.

Кроме того, почему она сказала, что так предана мне?

Я изо всех сил старался разрешить любые недоразумения относительно моей силы, но, похоже, все, что я сделал, было еще хуже.

Честно говоря, у меня могут быть большие неприятности.

Я думал о тренировке сегодня, но, к сожалению, не мог, так как Рин не давал мне передышки весь день.

Вместо этого я решил пойти в Гильдию искателей приключений, надеясь выполнить несколько заданий, чтобы скоротать время, но она продолжала следовать за мной.

Я не знаю, сколько еще смогу так жить.

Однако я не думаю, что смогу что-то сделать с этим прямо сейчас.

Может быть, если она проведет со мной пару дней, то в конце концов поймет, что все это было недоразумением.

Думая об этом, я пытался найти подходящие задания для нас обоих.

- Поскольку Рин - авантюрист ранга В, если вы оба вместе, то сможете принять задания на убийство гоблинов из близлежащей столицы, - сказал нам старик.

- Убийство гоблинов?

Его ответ потряс меня.

Я думал, что я никогда не смог бы взять на себя такие задания.

Даже если бы я в конечном итоге смог выполнить такие задания, я думал, что это не произойдет в ближайшее время.

- Неужели? - спросил я.

- Да. Если в вашей группе есть авантюрист ранга B, вы можете получить задания ранга B. Но, если в группе есть члены более низкого ранга, это может быть неразумно, - объяснил он. - «Как правило, большинство людей выбирают задания на 1 или 2 ранга ниже их самого высокорейтингового авантюриста».

- Итак, кхм, каков ранг этих заданий на гоблинов? - нетерпеливо спросил я.

Хотя я был очень взволнован, я помнил, что нужно сохранять спокойствие.

Кроме того, большинство искателей приключений все еще считали гоблинов самыми слабыми монстрами.

Однако задания на убийство всегда сопряжены с определенным уровнем опасности.

Насколько это опасно? Будет ли Рин в опасности, если она пойдет со мной?

- Задания гоблинов? Они имеют ранг Е, на три ранга ниже ранга В.

- Ладно!

На три ступени ниже, с этим я справлюсь.

В этот момент я больше не мог сдерживать своего волнения и начал повышать голос.

Но потом меня вдруг осенило.

Я просто использовал ранг Рин для своей личной выгоды.

Это было немного неловко…

Прежде чем я смогу даже принять эти задания, я должен буду сформировать партию с ней.

Как она на это отреагирует?

Если она откажется… …

Я посмотрел на Рин.

- Что? - спросила она, с тревогой глядя на меня.

- С тобой все в порядке? Если мы образуем группу? - спросил я.

Поскольку технически я просто использовал ее, чтобы продвинуться вперед, я чувствовал себя очень застенчивым.

Однако, услышав мою просьбу, Рин улыбнулась в ответ.

- Конечно, все в порядке! Я все равно многому научусь. Я пойду туда, куда пойдешь ты!

- А, понятно.

Я все еще чувствовал себя довольно жалко. Я опустился так низко, чтобы эксплуатировать эту молодую девушку.

Впрочем, это все равно была моя мечта…

Убивать гоблинов… я определенно хотел попробовать это.

Но подойдет ли мне такой квест?

Я взглянул на лицо старика.

- Не надо так волноваться. Пока ты с Рин, ты в безопасности. Только не заставляй меня. Даже если это низкоуровневый квест, он все равно довольно опасен, - сказал он.

- Не волнуйся, я знаю свои возможности.

Его слова немного успокоили меня.

Однако мне нужно было сохранять ясность ума.

Для меня это будет неизвестное приключение.

- Ты возьмешь его? - спросил он.

- Ах, да, пожалуйста.

Старик направился к своему столу, жестом приглашая меня следовать за ним.

Он вытащил из ящика стола пыльную карту и показал ее мне.

- Это области, где надо выполнять задание, - сказал он, указывая на очень конкретные места на карте. - «Не забудь взять правое ухо гоблина в доказательство удачного убийства. Думаю, это все. Не забывай оставаться в безопасности».

- Да знаю я, знаю.

- Пожалуйста, вернитесь еще до наступления ночи.

- Да. В любом случае, пошли. Рин?

- Хорошо, - ответила Рин.

Затем мы с Рин отправились в "лес чудовищ" близ столицы, где нас ожидало множество опасностей.

http://tl.rulate.ru/book/43909/1096641