Готовый перевод Superman Man of the US / Супермен: Человек из США: Глава 451. После громкого дела заведи друга.

Глава 451. После громкого дела заведи друга.

Обсудить условия? Старейшина на мгновение замер, уставившись на молодого человека, ворвавшегося в VIP-зал. В его глазах был оттенок сомнения. Видеоматериалы, снятые спутником ранее, были слишком размытыми. Этот Старейшина Вселенной лишь мельком увидел темно-красную остаточную тень, но не разглядел его истинного облика. Когда Люк появился в VIP-зале, Небесный Старейшина не мог не почувствовать подозрения по поводу того, что произошло на видео. Был ли это ужасающе могущественный враг, уничтоживший целый космический флот?

«Он выглядит обычным ...»

Таково было первое впечатление Старейшины. У него не было ощущения сильного угнетения. Еще меньше он чувствовал ту яростную ауру, которая была, когда тот голыми руками пробивал космический линкор. Десятки детекторов, разбросанных по комнате, еще больше подтверждали его мысли, все показания и данные были средними, даже не сравнимыми с данными нескольких охранников в комнате. Если уж на то пошло, боевая мощь лошадинолицего Билла была выше трехсот. Боевая мощь Зода могла преодолеть пятисотый пик. Боевая мощь Люка, таким образом, не могла превышать двадцати максимум. Он был слишком слаб! Старейшина чувствовал, что мог бы выбрать наугад самого дрянного бойца с гладиаторской арены, и тот растер бы этого человека по земле.

«Что-то не так! Что-то очень не так!»

Старейшина Вселенной нахмурился, несколько растерявшись. Как мог сильный человек, способный уничтожить космический флот, быть таким бездарным? Рассуждения Старейшины Вселенной постоянно напоминали ему, что Люк отнюдь не такой мягкотелый человек, каким кажется. Напротив, этот человек был потенциально очень опасен. Ему лишь каким-то образом ему удалось скрыться от сканирования детекторов.

- Неужели ты даже не готов представиться, когда ищешь кого-то, чтобы поговорить о чем-то?

Осторожно спросил Старейшина, в его голове промелькнуло множество мыслей. Два могучих воина, сильных и с чужой планеты, стояли перед ним как стена, предотвращая любое намерение нападения с другой стороны.

- Люк, Вы можете звать меня просто Люк.

Молодой человек слегка улыбнулся. Его крепкая фигура ростом шесть футов с лишним выглядела немного «тощей» на фоне двух почти десятифутовых инопланетян.

- Землянин...

Старейшина сузил глаза и пришел к выводу, что он мало что знал о лазурной планете в этой солнечной системе.

- О чем ты хочешь поговорить?

Старейшина Вселенной спросил нерешительно. Рот Люка искривился, и он произнес тоном, не терпящим возражений:

- Мне нужно найти молодую планету, пригодную для жизни и расположенную в пределах Солнечной системы. Кроме того, необходимо большое количество народа для строительных работ, и космический флот, который может совершать космические прыжки ...

Чем больше Старейшина слушал, тем больше запутывался. Какое отношение все это имело к нему самому? Он не руководил компанией по строительству планет!

- Я хочу, чтобы Вы приготовили все это.

После нескольких минут составления списка Люк, наконец, подытожил. В голове Небесного Отца возникла серия вопросительных знаков. Растерянное выражение его лица стало еще более очевидным. Он даже подумал, не ослышался ли он. Иначе, почему этот молодой человек с Земли обратился с такой грубой просьбой в таком легкомысленном тоне?

- Извини, но у меня здесь гладиаторская арена, а не сервисная компания, принимающая VIP-персон, ты ошибся адресом.

Старейшине едва удавалось сохранять приличную улыбку и не слишком терять самообладание. Он был, по меньшей мере, Старейшиной Вселенной и мог пользоваться определенным уважением, куда бы он ни пошел. Он сам управлял крупнейшей торговлей населением во всей Вселенной и имел в своем подчинении большое количество кораблей и флотов, занимавшихся ловлей рабов. Кроме того, у него был брат, который также являлся Старейшиной Вселенной. Коллекционер Танелиир Тиван обладал огромным крупнейшим космическим рынком по набору талантливых наемников, а также центром торговли и закупок на черном рынке. Так что с точки зрения репутации и наследия Старейшина был ненамного слабее трех Галактических Империй.

- Возможно, Вы не поняли, что я имею в виду.

Люк его перебил, отодвинул двух охранников и двинулся к Старейшине.

- Это - уведомление, а не просьба.

Люк подошел, не имея в виду ничего другого, кроме желания быстро провернуть дело, намереваясь оснастить Зода и остальных космическим флотом, а затем завершить план по восстановлению Нового Криптона. Поэтому Люк намеренно решил сделать громкий вход. Уничтожить космический флот голыми руками, полностью продемонстрировав свою силу, а затем обратиться с вышеупомянутой просьбой. Это был его план.

Казалось, что Старейшина Вселенной был психически крепок и не выглядел потрясенным. Услышав высокомерный ответ Люка, Высокий Небесный Отец усмехнулся, даже не потрудившись ответить. Он скептически относился к тому, что его противнику удалось выбить космический флот. Кроме того, существо с такой огромной силой не могло быть бандитом, шантажирующим его у двери. В выражении лица Старейшины появился намек на нетерпение. Два охранника, почувствовав, что происходит, продвинулись на два шага вперед и протиснулись перед Люком. Они протянули руки и толкнули ворвавшегося «худого» мужчину, готовые вышвырнуть его из VIP-зала.

- Иногда, слишком доверять машинам - не самая лучшая привычка.

Люк осмотрел комнату, пытаясь понять, почему Небесный Отец так спокоен. После того, как его окутало биосиловое поле, и он перешел в другой режим, его аура стала более сдержанной и менее интенсивной, чем раньше. Понятно, что его приняли за обычного землянина. Можно было лишь сказать, что независимо от вида жизни, легко ослепнуть от своих чувств и данных.

«Бум!»

Люк не сделал ни шагу, а просто убрал свое биосиловое поле. Два охранника, сильные и крепкие, пытались удержать его плечи. Не успели они прикоснуться к ним, как их отбросило, словно стерло ластиком, они превратились в облако атомной пыли, невидимое невооруженным глазом. Потолок VIP-зала был поднят мощной ударной волной, теперь там зияла огромная дыра. Вся просторная, роскошная комната, за исключением пола под ногами, была выровнена по всем четырем стенам. Все четыре стены были сплющены и распались на мельчайшие частицы материи. На этот раз дюжина или около того детекторов наконец-то подали сигнал тревоги, прежде чем были разбиты в пыль. Приведенные цифры не исчислялись сотнями или тысячами. Скорее, это были ужасающие значения, которые превышали диапазон обнаружения и нарушали верхний предел.

- ...

Рот Старейшины широко раскрылся, когда он почувствовал ужасающие колебания энергии, которые были подобны непрерывной приливной волне, разрушающей все вокруг. Старейшина Вселенной оказался в центре бури и не мог сделать и шага. Казалось, что если он хоть немного пошевелится, то разрушительная сила, похожая на взрыв звезды, полностью раздробит и расщепит его.

- Ваше Превосходительство, я думаю, что просьба, с которой Вы только что обратились, слишком ... проста.

Модно одетый Небесный Отец быстро изменился в лице и выдавил из себя улыбку.

- В дополнение к пригодной для жизни планете в Солнечной системе, там будут еще три космических флота, миллион или больше бесплатных рабочих, а также терраформирование, и вспомогательное оборудование для модификации атмосферы ... все это я буду финансировать лично, из дружеских побуждений.

Глядя на Старейшину, на лбу которого выступил холодный пот, с жестокой улыбкой Люк открыл свое био-силовое поле и снял тяжелое удушающее давление.

- Вот что должен делать мудрый человек - следовать воле своего сердца.

Сказал он непринужденно. Старейшина Вселенной тихо вздохнул. Если бы он заметил этот уровень силы раньше, ничего бы не случилось.

http://tl.rulate.ru/book/43853/1662048