Готовый перевод Superman Man of the US / Супермен: Человек из США: Глава 444. Сильнейшие Криптона, битва лидеров.

Глава 444. Сильнейшие Криптона, битва лидеров.

Часы были переведены на полчаса назад. Люк и криптонская женщина-командир достигли взаимопонимания после обстоятельного обмена мнениями. Фаора узнала в нем криптонца и генерала, пообещала вернуться на гигантский корабль, чтобы предложить Зоду справедливый обмен заложниками или отпустить родителей Кларка. Но все прошло не так гладко, как ожидал Люк. Выйдя из Подземного мира, он обнаружил, что его младший двоюродный брат исчез.

- Почему ты не остановил безрассудное поведение Кларка?

Люк слегка нахмурился и посмотрел на своего крестника, который выглядел невинным.

- Крестный отец, Вы не можете ожидать, что обычный, безоружный человек сможет остановить Супермена, который голыми руками поднимает авиалайнер «Боинг-747».

Лекс пожал плечами и изобразил обиду.

- Не строй из себя жалкого, твой отец - единственный, кто попадется на эту уловку.

Уголок губ Люка приподнялся, и он ткнул пальцем в грудь Лекса, наполовину напоминая, наполовину предупреждая:

- Я больше не хочу, чтобы это происходило, понимаешь?

В целом, он был нежен, как с Лексом, так и с другими. Легко раздражаться и злиться - это не то, как должен вести себя лидер. Но иногда случались моменты, когда он проявлял серьезность и выбивался из колеи.

- Лекс, когда я даю тебе определенное задание, я, конечно, хочу, чтобы ты справился с ним должным образом и успешно завершил его, и не хочу видеть, как ты все испортишь.

Облегченно сказал Люк. Почувствовав давление, Лекс сделал два шага назад.

- Я понимаю, крестный.

Он был искренен и не спорил.

- Вы, ребята, всегда умудряетесь втянуть меня в новые неприятности.

Люк покачал головой, и, видя, что Лекс признал свою ошибку, не стал говорить ничего более серьезного. В голове юного крестника всегда бурлила маленькая мудрость. Было очевидно, что он мог бы остановить Кларка, но предпочел холодно стоять в стороне. Это было из-за ревности к Супермену? Или были другие идеи? Люк не стал смотреть глубже. Некоторые злодеи были обречены на невозможную судьбу. Например, Джокер из «Готэма». Очевидно, Лекс Лютор был одним из таких людей. Без его присутствия Супермен мог бы взять отпуск на полгода вперед.

- Я пытался поладить с Зодом и остальными как пацифист, но я не ожидал, что в ответ получу только дюймы ...

Люк вздохнул, когда боевой костюм Супермена накрыл его и поднялся вверх. Темно-красный плащ яростно развевался, а его тело пронеслось сквозь атмосферу, как молния.

......

Итак, он прибыл к кораблю.

- Здравствуйте, генерал Зод.

Магнетический голос с улыбкой прозвучал в голове Зода. Молодой человек поприветствовал его.

- Криптонский ... мой соотечественник?

Зод не стал отдавать приказ о тревоге, а затем активировать турели корабля для огненной бомбардировки. Ведь, по его мнению, запах этого человека был ему хорошо знаком.

- Можно сказать и так.

Люк кивнул, не отрицая этого.

- Генерал Криптона ...

Зод подошел к консоли и сделал несколько щелчков, запуская сканирование незваного гостя, стоящего в темной Вселенной. Но результаты, которые он получил, повергли его в недоверие. Генетический шаблон был Leadership Class, General!

- Удивлены?

Люк усмехнулся. После битвы со Стражем он использовал свой престиж для повышения уровня шаблона с генерала LV4.

- Криптон умер давным-давно, и все лидерские классы умерли вместе с ним! Не может быть другого генерала!

Зод не желал принимать этот факт. Джор-Эл, и прогнившие Старейшины, все они решили жить и умереть вместе с Криптоном. Разумно было предположить, что выживших не могло быть. Кал-Эл уже был исключением. Как появился еще один?!

- Мое происхождение трудно объяснить Вам, и нет смысла на этом зацикливаться.

Люк тихонько захихикал, когда волна его мысли достигла сознания Зода.

- Все, что Вам нужно знать, генерал, это то, что я пришел с искренним желанием сотрудничать и я в состоянии помочь Вам осуществить Ваши благие намерения по восстановлению Криптона.

Глаза Зода были холодными, его было нелегко убедить несколькими словами.

- Тогда, боюсь, я разочарую Вас, я смогу восстановить Криптон без Вашей помощи.

Криптонский генерал ответил жестко.

- Вы имеете в виду, что получите от Кларка Код Рождаемости, а затем используете Мировой Двигатель, чтобы преобразовать атмосферу Земли, ее поверхностную среду и, таким образом, воссоздадите новый Криптон?

В тоне Люка прозвучала легкая нотка сарказма. Существовало бесчисленное множество способов восстановить Криптон, и генералу Зоду пришлось выбрать самый неуловимый путь для достижения этой цели. Если бы у него было хорошее отношение к людям, и он взял бы на себя труд объяснить Кларку причины и последствия, то Супермен, будучи старым добрым мальчиком, не отказался бы передать Криптонский Кодекс из-за спасения расы криптонцев. Но Зоду пришлось выбрать Землю, затем проникнуть на ферму Кентов и ранить его мать, что успешно настроило Кларка против него и привело к исполнению грандиозного плана, который закончился провалом. Конечно, нельзя отделить недостатки характера на генетическом уровне. Зод - лидер класса, криптонский генерал. Упрямый и жесткий по натуре, он никогда не шел на компромисс и легко не сдавался.

- При всем уважении, Земля не так проста, как Вы думаете.

Люк усмехнулся, Земля Вселенной Marvel, сердце Вечного Бога. И по эту сторону декорации происхождение Земли было столь же необычным. Это были центральные врата в Мультиверс, где скрыт белый свет, представляющий жизнь в эмоциональном спектре. Из восьми планет Солнечной системы Зод предпочел Землю всем остальным. Можно только сказать, что у него был хороший глаз!

- Это так? Я так не думаю.

Зод покачал головой, в его глазах читался намек на презрение. Прибыв на Землю, криптонский корабль быстро провел тщательный анализ ее цивилизационной иерархии, ее расовой жизни. Отсталые, неэффективные, со сложной социальной структурой и многочисленными религиозными верованиями ... Короче говоря, неполноценная цивилизация без надежды на объединение в ближайшие сто лет.

- Тогда, похоже, разговора больше не будет.

Люк пожал плечами. Такой исход был в пределах его ожиданий. Сильные люди, такие как Зод, Один и Страж, все они, в той или иной степени, были похожи друг на друга. Они не станут под влиянием других отказываться от своих решений. Зод сузил глаза и открыл люк в передней части мостика. Сильные потоки воздуха создавали засасывающую и тянущую силу. Сильное тело криптонского генерала было непоколебимо, как гора. Один шаг, два шага ... Зод подошел к люку, посмотрел на Люка и спросил глубоким голосом:

- Вы собираетесь остановить мой великий план по восстановлению Криптона, как и Кал?

- К сожалению, мы не договорились.

Люк кивнул. Услышав ответ, Зод опустил лицо. Он не хотел больше тратить время на изучение и открытие новых пригодных для жизни планет. Для криптонцев Земля была идеальным выбором. Молодая, энергичная, в зоне излучения желтого солнца. Все, что было необходимо, - это запустить проект трансформации через World Engine. Вернуть Криптон к жизни можно было бы в кратчайшие сроки.

- Ваше предложение не подходит для данного момента. Мой народ и я не можем дождаться возрождения нашей родной планеты!

Сказал Зод после минутного раздумья, покачав головой. Он не был бы таким терпеливым, если бы в данный момент мог понять, в чем сила Люка.

- Генерал, я лично хотел бы, чтобы Вы передумали.

Мысль Люка перешла в мозг Зода.

- Поверьте мне, завоевать Землю не так просто, как Вы думаете, многие существа, более могущественные, чем Вы, пытались, но никто из них не достиг своей цели.

Его не раздражали постоянные отказы Зода. По большей части, у старшего кузена Супермена был хороший характер.

- Это потому, что они не были достаточно сильны!

Терпение Зода истощилось, и он холодно сказал:

- А теперь убирайтесь из моей головы!

Жесткая воля криптонского генерала мгновенно изгнала голос в его голове. Черный плащ развевался, когда Зод сделал шаг и завис в пустоте. И тут его руки сжались в кулаки, и всплеск силы извергся, как вулкан. Одетый в черные доспехи, Зод был похож на огромного зверя, от которого исходила ужасающая аура. Он холодно смотрел на Люка, хотя в душе у него были некоторые сомнения из-за статуса его противника как криптонского генерала. Но Зод не думал, что проиграет, его врожденные боевые инстинкты были прочно запечатлены в его генетической линии крови.

- Вот я и говорю, переговоры с безрассудным человеком, полным мускулов, - самая большая головная боль из всех. Почему Вы не можете просто быть разумным?

Тихо сказал Люк, беззвучно ворча.

- Раз уж Вы считаете, что для разговора нужно использовать кулаки, попробуйте.

Столкнувшись лицом к лицу с яростно внушительным генералом Зодом, Люк не почувствовал ни малейшего страха. Напротив, в глубине души у него был смутный намек на волнение. Это было инстинктивное желание получить сильного противника. Две сильные, властные фигуры стояли над Землей в темной, холодной, бесконечной Вселенной. Должна была состояться дуэль на высшем уровне между криптонскими генералами!

......

В здании объединенного командования ПВО Северной Америки черный генерал Суэнвик уставился на изображение, передаваемое со спутника на большом экране, с шокированным взглядом. Хотя изображение было слегка размытым и сильно запаздывало, но все в командном зале ясно видели, что в космосе стояли две фигуры без каких-либо средств опоры. Суровый, чрезвычайно опасный вакуум Вселенной, казалось, не оказывал на них никакого влияния. Чернокожий генерал Суэнвик сжал кулаки; мог ли он полагаться на свою армию и оружие, чтобы справиться с такими бесчеловечными существами? Когда разрыв в силе между двумя сторонами слишком велик, это означает войну. Ибо лев не будет жить в гармонии с овцой!

- Отправьте сообщение в Белый Дом ... Забудьте об этом, я лично поеду и поговорю с господином Президентом, кризис надвигается на Соединенные Штаты Америки, нет, на всю человеческую цивилизацию.

Черный генерал вышел из командного зала с мрачным выражением лица, и после его ухода изображение на большом экране изменилось. Две фигуры, стоящие друг напротив друга, резко двинулись! С невообразимой быстротой! Как два стальных пушечных ядра, которые долгое время накапливали свою силу, они столкнулись яростно и свирепо!

«Бум, бум, бум, бум, бум!»

Хотя из вакуума Вселенной не доносилось ни звука. Но все, кто наблюдал за этой сценой, казалось, чувствовали мощный грохот в ушах. Это ощущение невидимой силы было непосредственно и ярко представлено перед ними через изображения, переданные спутником.

- Боже! Это - ужасно!

Один из американских солдат в командном пункте не мог не воскликнуть. Генерал Зод в черных доспехах был похож на неутомимого, свирепого зверя. Снова и снова он быстро приближался и начинал яростную атаку. Его кулаки, казалось, были тверже, чем материал сплава. В сочетании с беспрецедентной взрывной силой в его теле, он был достаточно силен, чтобы пробить все на свете!

- Даже военная экзоскелетная броня, боюсь, не продержится и секунды под ударами этого монстра ...

Изображение на экране было быстрым, как облако остаточных теней, и потребовалось несколько замедлений и покадровых стоп-кадров, чтобы разобрать действия. Просто представив себе это, можно было понять, насколько яростно столкнулись эти две фигуры.

«Бах!»

Экран сильно задрожал, и на нем вспыхнуло большое количество точек-снежинок. Последствия битвы потревожили спутник, крепкий человек в черных доспехах был отправлен в полет ударом. Он врезался прямо в искусственный спутник, плавающий на орбите, и от сильного взрыва вспыхнул яркий огненный шар. Сцена резко оборвалась. Никто не знал, чем закончится битва. Но сила и разрушительная природа двух нечеловеческих монстров была достаточной, чтобы заставить людей почувствовать страх!

«Как мы сможем справиться с такими монстрами?!»

Один и тот же вопрос возник в головах всех присутствующих в командной комнате.

............

В космическом пространстве ужасная битва все еще продолжалась. У генерала Зода, которого удар отправил в полет, было лицо, полное гнева и настороженности. Он взял в обе руки искусственный спутник, превратившийся в шар из металлолома, и с бурным всплеском силы метнул массивный металлический предмет весом в десятки тонн прямо в своего противника.

«Бах!»

Огромная волна звука была поглощена беззвучно. Лицо Люка не изменилось, пока он разрывал твердый и массивный искусственный спутник, как будто это был лист бумаги. Бесконечная сила тела Супермена вырвалась наружу, приводя в движение тело и устремляясь к лицу генерала Зода.

- Сэр генерал, Вы не так сильны, как я думал...

Насмешка Люка достигла разума Зода, мгновенно вызвав гнев этого человека. В глазах криптонского генерала появилось жестокое убийственное намерение. Это было похоже на бушующий, неистовый прилив ярости, который вызывал чувство страха. Люк слабо улыбнулся и уклонился от бьющей по голове руки Зода, отшатнувшись. Боевые навыки криптонского генерала были хорошо отточены, и он обладал звериным чутьем. Неудивительно, что Супермен был побежден им в оригинальной временной шкале. Если бы не его долгая жизнь на Земле и приспособляемость к окружающей среде, вопрос о том, кто, в итоге, одержит окончательную победу, мог бы остаться открытым. Кулак Зода ударил в воздух, как пушечный снаряд, посылая в воздух невидимую пульсацию звука. Руки Люка оказались перед грудью, он попятился назад, когда он принял удар невероятной силы. Уголки рта Зода расширились в жестокой ухмылке. Череда напряженных сражений вернула ему ощущение былых времен. Кровь бурлила в нем, как кипящий вулкан! Зод вскочил на ноги, как охотник, поймавший момент, его покрытая броней рука поднялась высоко, как острый меч, рассекающий землю!

- Я не тот противник, с которым Вы сталкивались в прошлом.

Люк был спокоен, а из его тела вырывалась горячая энергия. Подобно человеческому факелу, он излучал огромное количество света и тепла. Зод, преследующий его по пятам, внезапно почувствовал глубокий озноб. Он поспешно обхватил голову руками, когда ужасающая ударная волна отправила его в полет. Темная и бесконечная Вселенная космоса озарилась небольшим мерцающим светом, затем снова быстро померкла. Люк прошел сквозь пустоту, его глаза смотрели на несколько расстроенного криптонского генерала. Грозная черная броня Зода теперь была разорвана в клочья. Раздувающийся плащ был наполовину испорчен, а внезапное нападение Люка, очевидно, причинило ему боль.

- Зачем продолжать эту бессмысленную битву дальше ... Генерал, я пришел с искренним намерением обсуждения сотрудничества, и я доказал Вам, что обладаю достаточной силой и квалификацией для равного диалога.

Услышав слова Люка, Зод на мгновение задумался. Жестокий, яростный свет в его глазах померк, и гора убийственных намерений исчезла. Криптонский генерал не был бездумным бесшабашным человеком, как квалифицированный военный лидер. У него было сильное чувство общей картины и способность спокойно мыслить. Люк был могущественным человеком, и, если нужно будет, он станет его врагом. Это будет очень дорого стоить и Зоду, и его спутникам. Взвесив все за и против, криптонский генерал взглянул на Люка и молча вернулся на корабль. Последний последовал за ним, ступив на мост. Два врага, только что вступившие в ожесточенную схватку, через мгновение вновь оказались за столом переговоров.

http://tl.rulate.ru/book/43853/1650110