Готовый перевод Superman Man of the US / Супермен: Человек из США: Глава 287. Несчастное детство, Академия одаренных.

Глава 287. Несчастное детство, Академия одаренных.

Академия Мутантов была построена, причем Люк настоял на этом, доработал программу и принял акт Конгресса. В отличие от частной школы, которая была создана позднее лысым профессором, это было учебное заведение с тройным образованием, не имеющее ни сертификации, ни верительных грамот, ни федерального признания, и в любой момент его могли объявить вне закона и закрыть, а также наложить серьезный штраф. Эта молодая академия при Щ.И.Т.е имела сильный преподавательский состав, всевозможные сертификаты и почетных попечителей, таких как прекрасный директор и Супермен. Если бы они, действительно, захотели открыть туда набор, то порог был бы быстро перейден. Если бы не тот факт, что в школу принимали только мутантов, дворяне и знаменитости, элита высшего класса, наверняка отправили бы туда своих детей. Ведь позже, когда они выйдут оттуда в свет, в бизнес или политику, они будут считаться учениками, которых учил Супермен. И хотя Супермен там вообще не преподавал, а являлся только почетным попечителем, это не имело значения. В любом случае, это был просто способ подняться по карьерной лестнице. Многие люди, которые поступали в престижные школы, шли туда вовсе не для того, чтобы хорошо учиться и добиваться успеха. Налаживание связей и блестящее резюме – вот была их настоящая цель. Если удавалось окончить знаменитую школу и учиться в одной школе со знаменитостью, то это был хороший способ сделать себе хороший имидж. В американской политике уже существовали «Гарвардская банда» и «Йельская банда».

В Верховном суде работали девять высших судей, все из юридических школ Гарварда и Йеля. Многие говорили, что для того, чтобы стать Президентом, не нужно иметь престижное образование, но чтобы стать судьей Верховного суда, не нужно учиться в Колумбийском и Северо-Западном университетах, а в Гарварде или Йеле. Как бы то ни было, Супермен решил основать Академию Мутантов, чем привлек к себе большое внимание.

- Итак, Чарльз-младший должен стать лучшим в этом классе?

Люк откинулся на спинку заднего сиденья лимузина и закрыл папку, материалы которой отсортировала и передала Белая Королева. Они направлялись на Лонг-Айленд, Манхэттен, где находилась недавно построенная Академия Мутантов. Первоначально здесь находилась частная винодельня, дела которой шли не очень хорошо, и Щ.И.Т. выкупил это место за очень низкую цену. Они превратили здание в современный кампус со всем необходимым. Кстати говоря, Академия Мутантов находилась рядом с поместьем Говарда Старка и считалась его соседом.

- Ментальные способности всегда были редкостью, к тому же Чарльз смог пробудить свой талант и овладеть своими способностями в столь юном возрасте, это поистине редкий гений.

Тихо сказала Белая Королева, поднимая пряди волос, которые упали ей за уши. Большинство природных способностей мутантов пробуждались в подростковом возрасте. Сильные эмоции и быстрый рост могли легко активировать Х-ген в организме. Любой, кто смог пробудить свой талант в юном возрасте, был не так уж плох в силе. Например, это такие люди как: Лысый Профессор, Магнето, Феникс Джин Грей, сын мистера Фантастика Франклин ... Все они были крупными фигурами, в худшем случае, относящиеся к уровню Альфа.

- Кстати, у него есть сестра по имени Рейвен, тоже мутант.

Добавила Белая Королева, казалось, что-то вспомнив.

- Она может изменять свои собственные клетки и структуру тканей. Проще говоря, это означает, что она может менять форму и принимать облик любого человека, даже такие тонкие вещи, как радужная оболочка глаз и отпечатки пальцев.

Люк поднял бровь, услышав, что будущий профессор Чарльз и волшебная девушка стали его учениками. Несколько метахуманов мутантов были в сборе, и только один Магнето остался не проявленным. Тем не менее, он всегда считал Лысого Профессора своего рода образцом главного героя, унаследовавшего в юном возрасте имущество своих родителей, которые удочерили его неродную сестру, у которой оба родителя были мертвы. У Чарльза была машина, дом и сестра, влюбленная в друга-гея ...

- Я прочитал в профиле, что Чарльз-младший родился в богатой нью-йоркской семье и что его отец, Брайан Ксавьер, был ученым, который занимался бизнесом и заработал состояние.

Люк отбросил свои лихорадочные мысли и спросил:

- Как он мог принять то, что его сын - мутант, или, говоря иначе, как он мог принять то, что его сына зачислили в школу, которая специализируется на мутантах?

Такой подход, если использовать неуместную аналогию, был бы равносилен тому, как если бы белая элита отправила своего сына в черную школу. Несомненно, он получит несколько несогласных взглядов и некомплиментарных комментариев. Хотя на законодательном фронте Люк уже начал тайно добиваться принятия законопроекта о регистрации мутантов и его реализации, и он был готов перевернуть представления общественности, но это было не то, что можно было изменить или сделать в одночасье, на это нужно было время.

- Я сделала визит в их дом и познакомилась с родителями Чарльза-младшего.

Белая Королева пыталась научиться быть хорошим директором. После ухода из дома у нее не было ни нормальной карьеры, ни профессии. Вступив в Клуб Адского Пламени, она проводила свои дни, выкрикивая лозунги и промывая мозги своим согражданам вслед за Себастьяном Шоу, что совершенно не давало чувство удовлетворения и самоидентификации. Сердце Белой Королевы было благодарно Люку за то, что он взял управление Академией Мутантов в свои руки. В ту ночь, сидя и покачивая бедрами, она продавалась с целью получить гораздо больше.

- Родители маленького Чарльза были более открытыми, они приняли статус мутанта у своего сына.

Белая Королева стряхнула с себя ужасные образы и продолжила:

- Мальчик кажется более взрослым и спокойным, чем его сверстники, у него свой собственный живой ум, он очень умный. Усыновление Рейвен было также решением, которое он принял, убедив своих родителей. Он лично думал, что Академия Мутантов подойдет им лучше, чем обычная частная средняя школа или престижная школа для дворян.

Люк кивнул. Человек, наделенный особым разумом, Чарльз-младший, мог слышать и читать мысли других. Для него не было ничего проще, чем управлять поведением других людей. Более того, он всегда вел себя как ребенок из отдельной семьи, внимательно изучая и тихо слушая. Каждый домашний учитель, ответственный за обучение юного Чарльза, высказал бы то же самое мнение -... Это был бескомпромиссно гениальный, одаренный человек!

«Имея хорошее семейное происхождение и совершенно разные детские встречи, неудивительно, что эти двое пошли по противоположным путям в дальнейшей жизни».

Люк внутренне тихонько усмехнулся, вспомнив личный профиль, который он только что прочитал. Чарльз-младший родился в богатой семье в Нью-Йорке, его можно было назвать счастливчиком, выросшим с золотой ложкой во рту. Живя в старинном особняке в Вестчестере, он имел слуг, которые заботились о его быте. В то время как его будущий лучший друг и помощник Магнето Эрик Лансер был еврейских кровей, из-за чего его семья подвергалась преследованиям, побывав в концентрационных лагерях и испытав на себе жестокость войны. Есть поговорка: «Невезучие всю жизнь счастливы в детстве, а везучие всю жизнь страдают в детстве». Она идеально подходит для двух лидеров расы мутантов, Профессора Икс и Магнето. Магнето, на глазах которого умерла его мать, видел и пережил такие человеческие трагедии, как расовые преследования и жестокая резня. Естественно, ему было трудно стать пацифистом и понять консервативный подход Чарльза, который он считал проявлением трусости и слабости. А Чарльз, у которого была хорошая семья и счастливая жизнь, мог только сочувствовать трагическому детству Магнето, но не сопереживать ему. Такое восприятие привело к последующему расколу среди мутантов, когда два лагеря были противопоставлены друг другу.

- В этом семестре, сколько студентов вы уже набрали?

Люк приступил к делу, он решил построить Академию не только потому, что хотел дать мутантам место, где они смогут остаться, но и потому, что, с учетом быстро меняющегося времени, приходилось иметь дело с супергероями, инопланетными расами, злыми организациями, с великим космическим кризисом ... Все это - постоянные темы во Вселенной Marvel. Поэтому всегда было не лишним получить фору и пополнить коллекцию.

- Тех, кто соответствует условиям, всего тридцать один.

Улыбка Белой Королевы была несколько беспомощной. Сложность набора студентов заключалась, с одной стороны, в том, что многие семьи все еще придерживались табуированных и консервативных представлений о мутантах. С другой стороны, дело в том, что около тридцати процентов их собратьев по сообществу мутантов имели серьезные генетические дефекты. Либо их внешность отличалась от нормы, либо их способности были неконтролируемы, и они не имели права на поступление и, в лучшем случае, направлялись в медицинские учреждения.

- Неплохо, дальше будет лучше.

Люк был доволен, по его мнению, эта волна приема привлекла будущего Лысого Профессора и волшебную девушку к его двери, поэтому он считал ее вполне успешной. При этом эта волна имела в себе две золотые легенды.

- Вот она.

Впереди открылись железные ворота, и лимузин медленно въехал в обширное частное поместье. На табличке у входа было написано «Академия для Одаренной Молодежи Карвела». Это было официальное название школы для общественности.

http://tl.rulate.ru/book/43853/1463287