Готовый перевод The Rise Of A Porter / Из грязи в князи: Глава 172. Результат Эксперимента

- Подожди! Ты говоришь о Брахмастре? Ты хоть представляешь, насколько опасна эта штука! - Аллен завопил во всю глотку. – Это как карманная ядерная бомба!

Ответ Аллена застал Арнольда врасплох. Он не знал, что Аллен так сильно интересовался индуистской мифологией, но да, оружие из мифологии было довольно известным, ведь даже Арнольд знал, что Брахмастра был предположительно одним из самых мощных видов оружия, которые упоминались почти в каждом индуистском мифологическом тексте. Он не знал о его эффектах, поэтому снова повернулся к Талосу, чтобы проверить, говорил ли Аллен правду или нет.

- ...это правда, господин. Часто говорят, что использование Брахмастры или любой другой "дайви астры" строго запрещено на поле боя до тех пор, пока не столкнешься с кем-то, кто поглощен злом. Что бы это ни значило, - рассказал Талос все, что мог найти в интернете, а также немного из своих воспоминаний, потому что был частью Старейшины (системы Арнольда), прежде чем его выбросили, чтобы он стал андроидом. - Но, по моему мнению, это просто способ преувеличить сроки оружия, поскольку нет никаких подлинных записей о любом подобном событии.

(Примечание автора: "Дайви" означает благочестивый, а "Астра" означает оружие, поэтому "Дайви Астра" означает "благочестивое оружие".)

- Очень возможно, что в текстах говорится правда... Я бы никогда не поверил, что монстры или боги существуют в реальном мире до того, как все это случилось, но теперь все мы знаем, что это правда. Они существуют. Так что даже если информация об этом "божественном оружии" немного преувеличена, я уверен, что оно смертоноснее всего, что когда-либо видел человек. Кроме ядерного оружия, пожалуй. В любом случае, я не уверен, получу я материал для создания Брахмастры или нет. В конце концов, из этих пяти материалов я могу извлечь все, что угодно.

- Да, это правда, - ответил Аллен. - Но будь уверен, ты получишь что-то потрясающее из коробки, и даже если ты этого не сделаешь, я уверен, что ты хорошо используешь материал. Ты же креационист, в конце концов.

- Надеюсь, но почему ты все еще здесь? У тебя что, нет работы? - Арнольд рявкнул на Аллена. - Двигай уже, я не собираюсь сегодня работать, так что ты за главного.

- Ого, чувак... Я думал, ты позволишь мне отдохнуть и подготовиться к завтрашнему дню... - запротестовал Аллен, но его перебил Арнольд.

- Ладно, ладно... У тебя есть два варианта…

- Ты действительно лучший сводный брат…

- Сначала выслушай меня! - снова рявкнул Арнольд, на этот раз с самодовольным выражением лица. - Или ты уберешься отсюда, или я сам вышвырну твою задницу. У тебя десять секунд, чтобы принять решение.

Аллен посмотрел на Талоса, который поднял вверх обе руки. Он не собирался вставать перед своим хозяином, но, если его хозяину нужна помощь, чтобы вышвырнуть Аллена, он с радостью сделает это, в конце концов, он должен верно служить.

- Вы, ребята... - пробормотал Аллен и обернулся. - Почему это меня все время задирают...

Арнольд коротко ухмыльнулся, прежде чем снова повернуться к Талосу:

- Мне стоит знать что-то еще?

- Это все, что я знаю, господин, - сказал Талос и вернул ему коробку.

- Не волнуйся, ты помог мне больше, чем я ожидал. По крайней мере, теперь я кое-что знаю, - ответил Арнольд своему "советнику". - Думаю, мне следует открыть ее... по крайней мере, так я буду знать, над каким материалом работать. Что думаешь?

Арнольд немного волновался, но Талос не обращал внимания на эмоции своего хозяина. Хотя он постоянно учился и ментально рос, он все еще не мог понять концепцию эмоций, во всяком случае, пока.

- С точки зрения стратегии, было бы полезно отфильтровать идеи о создании чего-либо, если господин решит открыть шкатулку, - ответил Талос своим бесстрастным голосом.

Арнольд поблагодарил его, и Талос повернулся, чтобы уйти, но тут Арнольд вспомнил, что хочет спросить еще кое-что.

- Кстати, я забыл спросить тебя об экспериментах, - сказал Арнольд, имея в виду эксперименты, которые Талос проводил на орках и ограх, чтобы изучить эффекты потребления кристаллов зверей в рамках квеста Арнольда.

- Анализ основных данных... - сказав это, Талос на минуту замолчал. - Анализ завершен. Хозяин хотел бы услышать подробный отчет или резюме?

- Резюме, пожалуйста.

Он знал, что Талос не получил бы много информации о странной эволюции монстров, так как прошло всего два дня с тех пор, как Талос начал эксперименты над монстрами, поэтому он предпочел услышать резюме, а не полный отчет.

- Да, хозяин. Как ты знаешь, я начал эксперименты два дня назад. Первым испытуемым был огр, вначале я дал ему небольшую дозу трех кристаллов белого зверя, но ничего не произошло, - Талос начал рассказывать обо всем Арнольду, пока он вынул яйцо Виверны из инвентаря и осторожно поставил его на пол. - Таким образом, я решил увеличить дозировку и редкость кристалла зверя, но результат был тот же, поэтому дозировка и редкость кристалла зверя были увеличены еще раз. Я продолжал повторять этот процесс, но не очень надеялся, что что-то произойдет. Однако на этот раз что-то произошло.

- Что именно произошло? - спросил Арнольд, обращаясь к гигантскому яйцу, которое теперь достигало почти уровня его груди... "Похоже, пришло время переместить яйцо в Пустоту. После того как я покормлю его сейчас, оно вырастет до моих размеров."

- Огр вырос в размерах, и его кожа стала красноватой - явный признак успешной эволюции. Я решил проверить, есть ли там какие-то изменения, и это подтвердилось. Огр эволюционировал до уровня капитана огров. Я остановил испытание, потому что боялся, что он может взбеситься, если я накормлю его еще кристаллами, и решил подождать несколько дней, прежде чем продолжить эксперимент. А пока я буду дистанционно наблюдать за огром.

Арнольд кивнул и достал из инвентаря пузырек, прежде чем вылить его содержимое на яйцо Виверны. Флакон содержал густую черную кровь серого ящера, на которого он охотился раньше в болотах.

- Хочешь узнать что-нибудь еще, хозяин?

- Нет, пока все, Талос, но держи меня в курсе событий. Еще я надеюсь, что ты держишь огров взаперти в отдельных камерах, как я тебе говорил? Я не хочу, чтобы пара монстров взбесилась на моей базе.

- Да, господин, их заковали в цепи и заперли.

- Отлично, теперь можешь идти.

Талос тихо поклонился и ушел, оставив Арнольда наедине с яйцом Виверны в его мастерской.

http://tl.rulate.ru/book/43842/1224119