Готовый перевод The Rise Of A Porter / Из грязи в князи: Глава 104. Уничтожили. В одно мгновение.

Ужас изо всех сил замахнулся дубинкой, но на тварь это почти не подействовало. Ее экзоскелет был достаточно силен, чтобы отразить удар. Ужас был удивлен этим, но продолжал атаковать, довольно скоро на экзоскелете появилось несколько трещин. Сороконожка тоже пыталась отбиваться единственным доступным ей способом, используя свои акульи зубы, но всякий раз, когда она пыталась наброситься на Ужаса, тот просто отступал в сторону и снова ударял своей дубинкой по голове гигантской сороконожки, как будто забивал железный гвоздь.

Пока титаны сражались между собой, Арнольд был занят анализом их битвы, время от времени делая замечания по поводу боя. Он гадал, кто победит в этой схватке – Ужас или сороконожка. Как бы там ни было, он был счастлив только потому, что видел последнюю часть "Тихоокеанского рубежа" перед своими глазами.

- Я знаю, что Ужас отлично справляется и выбивает дерьмо из насекомого, но думаю, что насекомое просто ждет, когда его недооценят, и тогда оно нападет, - сказал Арнольд, когда Ужас нанес еще один удар по голове насекомого, расколов ее еще сильнее.

Цербер издал слабое рычание, как будто хотел сказать: "Если ты так отчаянно хочешь узнать исход битвы, то как насчет того, чтобы использовать свою способность предвидения и покончить с этим уже сейчас?!"

По мере того, как затянулся фарс между зверьми класса Левиафан, сила Ужаса начала угасать, и его удары становились все слабее. Он был измотан после того, как постоянно размахивал своей массивной дубиной, но сороконожка не выказывала никаких признаков истощения, она все еще была так же активна, как и раньше.

Теперь сороконожка явно брала верх. Не теряя ни секунды, она сразу же бросилась на незащищенную грудь Ужаса и сильно укусила ее. Черная кровь хлынула из того места, где сороконожка умудрилась укусить Ужаса, но кто бы знал, что Ужас тоже не был обычным монстром. Хотя острые, как бритва, зубы сороконожки сумели проникнуть сквозь кожу Ужаса, они не причинили ему большого вреда, но только еще больше его разозлили.

Внезапно Ужас отпустил свою дубинку, которой размахивал, и обхватил сороконожку левой рукой, словно пытаясь обнять насекомое одной рукой. Сороконожка уже пожалела о своем решении укусить своего противника и попыталась вывернуться из захвата, но все было напрасно, поскольку чем больше она боролась, тем крепче хватка сковывала ее тело. В следующее мгновение Ужас внезапно схватил куполообразную голову сороконожки свободной рукой и глубоко засунул пальцы в трещины, которые появились на экзоскелете его врага после того, как он непрерывно колотил его своей дубинкой.

Даже Арнольд не мог предугадать, что произойдет дальше. Внезапным толчком Ужас разорвал на части жесткий экзоскелет, обнажив часть мозга сороконожки. Он не остановился на этом и принялся колотить по открытой части головы сороконожки своими колоссальными кулаками.

Впервые в жизни сороконожка узнала, что такое настоящая боль. Она начала извиваться и крутиться все сильнее, отчаянно пытаясь убежать от Ужаса, но как бы сильно ни старалась, она просто не могла вырваться из захвата, пока Ужас продолжал бить ее по открытой голове.

Пока все это происходило, Арнольд смотрел на Ужаса, и его глаза были полны восхищения перед зверем. В тот момент, когда он увидел, что сороконожка прорвала оборону Ужаса и ухитрилась укусить его в грудь, Арнольд подумал, что с ним покончено, но к его удивлению, Ужас не только сумел перевернуть ситуацию, но и выбил из насекомого все живое дерьмо.

- Если бы у него был меч, а не дубина, эта драка давно бы закончилась. Я должен сделать для него меч, когда мы вернемся в мастерскую, - пробормотал Арнольд... - Но как, черт возьми, я вообще достану кузницу, достаточно большую, чтобы сделать оружие для этого колоссального гиганта!

Во время воскрешения Ужаса Арнольд думал, что его собственного оружия достаточно, ведь он уже видел его смертоносную силу, когда Ужас в одиночку крушил его призыв, но сейчас дубина была бесполезна; не было достаточно места, чтобы он мог свободно размахивать дубиной, и поэтому она не могла нанести большой урон, даже если бы он попытался использовать дубину. Вот почему Ужас бросил свою дубинку и вместо этого колотил насекомое кулаком.

Обработав сороконожку, как боксерскую грушу, в течение целой минуты, Ужас наконец отпустил насекомое класса Левиафан.

Довольно скоро на интерфейсе Арнольда появилось уведомление.

___

Ваш призыв <Ужас> убил мутировавшее существо.

EXP: +1000

Первый убитый мутант ранга S:

EXP: +6000

Первый мутировавший Левиафан убит.

EXP: +8000

<Из-за вашего низкого вклада в бой, заработанный EXP будет значительно уменьшен.>

<Будет присуждено только 4500 EXP (30% от общего EXP).>

<Вы не можете повысить свой уровень.>

<Используйте избыточный EXP, чтобы сначала прокачать свой подкласс>

<Вы можете обновить подкласс, открыв вкладку Информация и выбрав подкласс, который хотите обновить>

___

- Вообще-то, даже 30% - это немного великодушно, учитывая, что я и пальцем не пошевелил, чтобы что-то сделать, - сказал Арнольд и подошел, чтобы проверить останки мертвой сороконожки. – Я определенно не воскрешу этот кусок дерьма. Она просто не стоит того, в конце концов, единственное, что в ней особенного, это экзоскелет. Давай пока просто положим ее тело в пустоту, а потом я обработаю его, может быть, даже сделаю меч или что-нибудь еще из экзоскелета.

Затем он поместил тело насекомого в пустоту, прежде чем повернуться лицом к Ужасу:

- Ты был исключительно хорош! Иди и отдохни, ты это заслужил.

Услышав приказ своего хозяина, Ужас поднял дубинку и кивнул, прежде чем исчезнуть в пустоте.

- А теперь пошли…

Прежде чем Арнольд успел что-то сделать, на его экране появилось множество уведомлений. Содержание сообщения было плохим... действительно плохим. Он немедленно связался с Талосом, но не успел ничего сказать, как голос автомата прервал его.

- Хозяин! Отряд Астериоса не реагирует на наши сигналы.

- Я знаю... - пробормотал Арнольд.

- Как ты... - Талос не хотел признавать очевидное. Даже слепой мог бы сказать, что случилось с Астериосом и его группой.

- Их... уничтожили, - ответил Арнольд монотонным голосом, в то время как поток текста отпечатался в его глазах...

___

Ваш(и) призыв(ы):

• Астериос

• Т3

• T9

• Ледяной голем ранга В

• Лавовая гончая ранга В

• Воин-нежить ранга С

<Разверните, чтобы просмотреть еще 46>

Были уничтожены.

<Уничтоженные воины нежити не могут быть воскрешены.>

Остальной призыв воскреснет через: 2 часа.

___

http://tl.rulate.ru/book/43842/1113083