Готовый перевод The Rise Of A Porter / Из грязи в князи: Глава 7. Всех обвел!

Элис ждала Арнольда возле кабинета Джона. Она уже собиралась заглянуть внутрь, когда двери, ведущие в кабинет отца, открылись, и оба вышли.

Арнольд не мог выглядеть более счастливым. Как раз, когда он собирался уходить, он увидел Элис и пошел вперед, чтобы рассказать ей хорошие новости. Даже она была счастлива за него, ведь знала о трудностях, которые он перенес ради своей сестры, и из-за денег, которые он получит теперь, лечение Николь будет более эффективным. Как раз в тот момент, когда они радостно болтали, коммуникатор гильдии на их запястье начал вибрировать, показывая, что есть уведомление. Они оба посмотрели на коммуникатор, их срочно вызвали на задание в подземелье. Никаких подробностей не сообщалось, их просто попросили доложиться у входа в гильдию.

- Срочная миссия? - Арнольд посмотрел на Элис, надеясь, что она что-то знает.

- Даже не знаю. Но должно быть что-то вроде этого, - ответила она, когда они оба бросились к воротам.

Когда они подошли к воротам, все остальные, включая управляющего гильдией Джеймса, уже были там. Все уже надели свои боевые одежды, но никто не обращал внимания на Арнольда. В конце концов, он был изгоем.

Увидев, что все 12 человек команды уже там, Джеймс начал говорить.

- Возле Эверглейдс появились врата в голубое подземелье. Поскольку оно находится на нашей территории, мэр попросил нас убить каждого монстра внутри. Подробный отчет был отправлен вашим коммуникаторам, вы можете обратиться к нему, если хотите получить дополнительную информацию, - сказал он сурово и посмотрел на Арнольда. - Так как для вас это новый опыт, и у нас нет сейчас свободного носильщика, вы будете продолжать работать носильщиком и только наблюдать сегодня за боем.

Конечно, у гильдии были запасные носильщики, но Арнольд прекрасно понимал, что мастер гильдии заставляет его выполнять эту работу, чтобы унизить его и заставить других чувствовать себя лучше, заставляя его чувствовать себя беспомощным. Сейчас все смеялись над ним, особенно Эл и Мигель.

- Вам просто нужен кто-то, чтобы таскать вещи, верно? - спросил Арнольд у Джеймса.

- Ну, это то, что делает носильщик, - ответил он, ухмыляясь, как и все остальные. Даже если вице-президент назначил Арнольда воином, они никогда не стали бы обращаться с ним как с воином.

- Тогда отлично! – улыбнулся Арнольд.

Всех смутило поведение Арнольда, прежде чем они увидели существо, стоящее позади него. Это был ледяной голем.

- Если носить сумку - это единственное, что нужно делать, тогда он идеально подходит для этой работы, - сказал Арнольд, похлопывая голема по спине. Все перестали ухмыляться. Арнольд успешно переиграл всех остальных. Он приказал голему позаботиться о сумке и вещах. Все сели в машины, предоставленные гильдией, и направились к национальному парку Эверглейдс. Арнольд уже собирался войти в парк, когда его осенила мысль. Он еще не выбрал себе класс. Он быстро открыл вкладку <награды> и после некоторого раздумья решил выбрать класс [космический креационист], поскольку тот обладал самыми полезными способностями, такими как предвидение и создание оружия.

_________________________

Вы выбрали класс [космический креационист].

МОДЕРНИЗАЦИЯ...

МОДЕРНИЗАЦИЯ...

МОДЕРНИЗАЦИЯ...

Ваш класс был успешно обновлен!

Новые функции разблокированы!

• МАГАЗИН

• КОВАТЬ

Вы научились новым способностям:

• [Предвидение]: (активная способность) после использования этого навыка вы можете сразу же увидеть некоторую сломанную версию будущего, однако это будущее не является определенным и может измениться. Продолжительность навыка составляет одну минуту, и вы можете использовать его только три раза в день.

[Ранг: A+]

[Стоимость маны: 200 за использование]

• [Зонд]: (активная способность) этот навык может быть использован на любой цели, такой как предметы, оружие, монстры, люди и т.д. При использовании пользователь получает возможность узнать об уровне, ранге, способностях и некоторой другой базовой информации цели. Предоставленная информация будет определяться разницей в ранге и уровне пользователя и цели.

[Ранг: D]

• [Улучшение]: (активная способность) это тип вспомогательного заклинания, которое может временно или постоянно (зависит от уровня и ранга пользователя) использовать оружие и снаряжение. Этот бафф может быть использован как на вас самих, так и на ваших союзниках. Один предмет может быть увеличен только один раз в день, и продолжительность баффа варьируется от снаряжения к снаряжению.

[Ранг: B]

[Стоимость маны: 100 за использование]

_________________________

- Жаль, что у меня нет никакого снаряжения, чтобы использовать заклинание [улучшения]... Он оглянулся и увидел голема, который вынимал сумки и нес все необходимое. У Арнольда появилась идея, он подошел к голему и положил руки ему на грудь.

_________________________

Вы используете [улучшение] на <ур. 12 Ледяной Голем>

УСИЛЕНИЕ...

УСИЛЕНИЕ...

УСИЛЕНИЕ...

[УЛУЧШЕНИЕ] УСПЕШНО!

Все атрибуты увеличены!

ХП: 1400/1400

СИЛА (STR): 62

ВЫНОСЛИВОСТЬ (STA): 50

ИНТЕЛЛЕКТ (INT): 20

ЛОВКОСТЬ (AGI): 30

ТОЧНОСТЬ (ACC): 30

УКЛОНЕНИЕ (EVD): 50

Бафф: уровень и ранг <ледяного Голема> повышены.

Уровень: 28

РАНГ: C

Сила (STR) увеличена до: 70

Продолжительность: временный бафф. Длится 2 часа.

_________________________

Его догадка оказалась верной! Он мог усилить големов. Он использовал навык в первый раз, и бафф, полученный големом, был уже победным. Хотя Арнольд почти наверняка знал, что с его нынешним уровнем улучшение не будет постоянным, видя статистику голема, он жаждал большего.

Голем также изменился физически. Он стал выше и массивнее, чем раньше. Но самой заметной переменой были две его дополнительные руки. Каждый, увидевший это, подумал только об одном: "Кто такой, черт возьми, Арнольд?!" Он не только обладал сродством льда и земли, но и мог использовать вспомогательные заклинания. Человеком, шокированным больше всех, был Мигель. После проигрыша в бою, единственной радостью было, что он, по крайней мере, смог заставить Арнольда выложиться по полной. Но, видя, как он использует заклинания поддержки, он уже не мог найти себе оправдания.

Пока он смотрел на Арнольда, тот тоже смотрел на него. Мигель вдруг почувствовал себя неловко и быстро отвел взгляд. Он и не подозревал, что Арнольд использует на нем свой навык [зондирования]. После использования навыка перед ним появилось системное сообщение.

_________________________

Имя: Мигель Гарсия (человек)

Уровень: 21

РАНГ: D+

Роль: фехтовальщик

Сродство / способности: базовый навык владения мечом

ХП: 1150/1150

СИЛА(STR): 48

ВЫНОСЛИВОСТЬ (STA): 42

ИНТЕЛЛЕКТ (INT): 31

ЛОВКОСТЬ (AGI): 59

ТОЧНОСТЬ (ACC): 40

УКЛОНЕНИЕ (EVD): 36

ХАРИЗМА (CHA): 28

Уровень угрозы: нет угрозы

Примечание: ничего особенного в нем нет. Обращение с людьми его уровня - это кусок пирога для вас/вашего призыва.

_________________________

- Сейчас мы войдем в подземелье! Убедитесь, что ваше снаряжение находится в надлежащем состоянии и что вы готовы как морально, так и физически. Это просто голубое подземелье, то есть большинство монстров внутри, за исключением босса подземелья будет иметь ранг C в лучшем случае, поэтому справиться с ними не будет проблемой, - проревел Рикардо, лидер партии, во всю глотку, все закивали и еще раз проверили свое снаряжение. Проверив свое снаряжение, Рикардо направился к Арнольду. - Вот, возьми это видеоустройство, оно посылает видеопоток на сервер гильдии. И удачи тебе в твоем первом рейде в данж в качестве воина.

- Спасибо, - Арнольд взял маленькую пуговицу и приколол ее себе на грудь. Как объяснил Рикардо, это устройство использовалось для записи POV (точки зрения) человека внутри подземелья, так что, если член Гильдии что-то обнаружит, Гильдия немедленно сообщит об этом средствам массовой информации. Только воинам давали это устройство, так как оно было довольно дорогим, и кто бы захотел увидеть POV носильщика, в любом случае?

Расставив все по местам, они вошли в подземелье.

http://tl.rulate.ru/book/43842/1037659