Готовый перевод Попадание в вашего дружелюбного соседа Человека-Паука / Попадание в вашего дружелюбного соседа Человека-Паука: Глава 6: Супергеройские будни

«И что мы должны сказать бабуле?»

« Извините меня, бабуля, что я украл у вас сумочку, я правда раскаиваюсь.»

« Ну что ты, внучок, я тебя прощаю, но больше так не делай.»

« Бабуля, вы что не местная?»

« Да, как ты узнал?»

« Ну, большинство грабителей сумочек получали по голове ими же от их владельцев. Вы слишком добрая для этого города.»

Уже собираясь подхватить вора, он слегка дёрнулся от меня.

« Умоляю, давай мы пойдём пешком, я дам чистосердечное показание, только,*буэ*, больше не надо.»

« Эм, как хочешь.»

Доставив преступника, передал офицеру правопорядка видео преступления, если посмеет говорить после дачи показаний, что ему угрожали или он был не в себе.

С офицерами у меня были дружелюбно-нейтральные отношения.

И немудрено, что всех остальных паучков так не любили. Вот вам бы понравилось, что какой-то ехидный паренёк мешает вам работать и портит репутацию полиции?

Ооо, а о паутине, оставляемой после них, думаю все виды государственных департаментов Нью-Йорка её ненавидят.

Скрылся грабитель? Ну и ладно, их и так много, рук не хватает Чего? Его поймал какой-то мужик в латексе и прилепил к фонарному столбу на перекрёстке, так он ещё и свисает верх ногами в коконе?

Тут уже подключаются пожарные, пытаясь убрать гадкую, липкую, а самое главное, прочную паутину, чтобы успеть спасти бедолагу от медленной и болезненной смерти от давления на мозг и бла-бла так далее.

Они помогали, но вредили в 2-3 раза больше, попутно осложняя и мешая корректно работать.

Сама запись была сделана в прямом эфире. В ней есть такая приятная функция, как запись последних пары часов, а всё остальное просто удаляется из-за ненадобности.

Конечно, самому столькими вещами было бы трудно заниматься, но кто сказал, что я один?

« Ну что там Гарри? Сделаем перерыв?»

В ответ из наушников мне пришёл ответ.

« Пожалуй я обойдусь только кофе. До сих пор вспоминаю свой первый полёт, а теперь я вместо грабителя представил себя.»

« Ну я же извинился, ладно, тогда я пообедаю сразу в костюме.»

« Ага, смотри, чтобы тебя не приняли за чудика.»

« Ха, ха, очень смешно, кладу трубку.»

Зайдя, в ближайшее респектабельное кафе, я сел обедать, обновляя свой статус в соцсетях.

Прошло уже полмесяца с начала создания моего альтер-эго.

Открыв маску до носа, я принялся пожирать бурито. Закончив, я прилёг на диванчик, на котором я удобно устроился в углу комнаты, отвечая на комментарии и попивая смузи.

Вопросы были самыми разными: от ''есть ли у тебя вторая половинка?'' до ''как ты стал таким сильным?''.

Сделав селфи, я сразу же вылетел из кафе.

Паутиномёт, между прочим, имеет несколько режимов и контейнеров под высоким давлением.

Сейчас я пользуюсь мобильным режимом, то есть для полётов по городу. После выпуска она растворяется под действием воздуха буквально через пару минут.

Правда была всё-таки одна проблема связанная с паутиной. А именно её практическое применение.

Это было довольно неловко, когда я зацеплял паутину за окна жилых домов и… скажем так, одним из лучших исходов было, когда оконное стекло полностью вылетело и я успел словить его, после чего осторожно поставил на место. Разумеется, я возмещал ущерб.

Пришлось обращать больше внимания на окружение и материал.

Через полчаса я сидел на крыше, попивая кофе. От всех этих полетушек на паутине сильно сказывается на организме, из-за чего он устаёт. Уверен, через полгода таких высоких нагрузок я смогу без проблем полететь в космос на ракете.

Сижу, спокойно пью в кофе, смотря вайны в телефоне, как внезапно мне дует в спину сильный порыв, что буквально поднимает меня с задницы.

« Неееет!»

Кофе я удержал, но коробка с пончиками уже раскрылась и разбилась о тротуар.

Обернувшись, я уже хотел потребовать компенсации, но увидел серьёзно раненого парня в красном костюме с жёлтыми элементами молний.

Когда я обернулся он уже падал.

Припав на колени и предплечья, он истощённой произнёс:

« Человек паук, за мной, гонится… Питер Паркер.»

После чего он упал в обморок.

С десяток секунд я проносил только что сказанное в голове, перезапуская несколько раз мозг.

« Что, чёрт возьми, ты сейчас сказал?»

http://tl.rulate.ru/book/43834/1982460