Готовый перевод POKEMON: BLAST OFF! / Покемон: ВПЕРЕД!: Глава 13.2

"Не волнуйся! Предоставьте это мне, я буду той, кто заплатит за суши! " Дженни обещает с уверенностью, хвастаясь своими деньгами. Где она вообще взяла эти деньги? В последний раз, когда я проверяла, сироты не получают зарплату.

Мой разум наполняется беспокойством и тревогой, пока я хожу кругами. Что, если моя мама снова будет ругать меня? Что, если что-то пойдет не так? Я ничего не могу сделать, кроме как серьезно запаниковать. Пикачу и Дженни кажутся мне прекрасными и спокойными. Даже если мы подростки, она должна знать, что город принадлежит не нам, а мафии.

Дженни и ее Пикачу бесконечно смотрят на развлечения бармена, пока готовят нашу еду. Я? Я продолжаю ходить кругами, пока что-то не привлекает мое внимание. На углу улицы я вижу трех мужчин, которые допрашивают друг друга. Их присутствие, кажется, вызывает у меня любопытство.

"Дженни... Я вернусь ". Мой голос запинается, когда я медленно отошла от прилавка. Серьезная ошибка - это то, что я сделала, мало ли я знаю, что внимание Дженни было приковано к бармену, а не к словам, которые я говорила.

Я спряталась за небольшим мусорным баком, чтобы посмотреть, что делают эти люди. Я подслушиваю их разговор с напряженными ушами.

"С нашей технологией вы сможете видеть еще раз. Ваша слепота исчезнет в мгновение ока. Все, о чем мы просим, это присоединиться к нашей организации ". Один мужчина в коричневом пальто убежденно произносит, несколько убеждая молодого подростка.

У этого подростка трость в левой руке, на глазах темные очки, а тело сутулое. Он внимательно слушает, что говорят ему другие мужчины.

"Вылечить мою слепоту? Невозможно... Никто не может вылечить расстройство ". Подросток сомневается дрожащим и дрожащим голосом.

"Если вы не хотите нам верить, тогда здесь мы дадим вам бесплатную пробную версию". Другой мужчина произносит глубоким голосом, прикладывая к глазам мальчика устройство виртуальной реальности. Это устройство заполнено только черным пигментом, за исключением двух линз.

"Скажи мне, как я выгляжу?" Оба мужчины осматривают подростка. Я не знаю, называется ли то, что они делают, черным маркетингом или незаконной продажей. Или, может быть, это что-то другое? Во всяком случае, их технология, похоже, меня заинтересовала. Если бы они могли вылечить слепоту мальчика, возможно, они могли бы вылечить и мою дисфемию.

"Я вижу?! На вас коричневое пальто!" Подросток прыгает с избытком и блаженством. Его лицо катится по окрестностям с благоговением и удивлением. Он впервые видит деревья, машины и природу.

"Я же говорил вам! Вы можете доверять нам. Итак, что вы скажете? Возможно, присоединиться к Команде Ракет? " Другой ворчун поощряет, снимая устройство с мальчика. Я думаю, что ограниченное испытание подростка закончилось довольно быстро. "Может быть, присоединиться к Команде Ракет?" Голос бормочет в моей голове. Именно тогда я поняла, что меня здесь быть не должно. Я навлекла на себя неприятности, которые вскоре навсегда изменят мою жизнь. Другой ворчун поощряет, снимая устройство с мальчика. Я предполагаю, что ограниченное испытание подростка закончилось довольно быстро.

Услышав об этом, я бегу так быстро, как только могу, держа своих покемонов в руках. Все кажется громче, чем раньше, поскольку я потею из-за давления и беспокойства.

"Эй! Она подслушивала нас! " Ворчание приводит в бешенство. Другой пехотинец излучает ярость и начинает преследовать меня и моих покемонов.

Петилиль!> Петилиль оглядывается. Она видит, что ворчун становится все ближе и ближе к нам. Я изо всех сил стараюсь добежать до стойла, в котором находятся Дженни и Пикачу, но все пошло не так, как планировалось, когда он отправил своего Кробата. Кробат!> Четырехкрылый зверь с клыками, принадлежащими вампирам, преградил мне путь. Я оглядываюсь назад и вижу ворчуна, я посмотрела вперед и увидел Кробата, преграждающего мне путь. Я жажду помощи, но никого не было рядом, чтобы ответить мне. Он тащит мое тело к подростку и другому пехотинцу. Я кричу о помощи, и слезы вырываются наружу, как вода, бьющая с набережной. Петилил и Ралтс пытаются защитить меня, но его Кробат также подавил их.

"Я поймал ее. Как вы думаете, она сотрудник полицейского управления Покемонов? " Вопросы ворчуна, крепко держащего мое тело. Они привязывают меня и моих покемонов к мусорному ведру, издающему неприятный запах. Я извиваюсь изо всех сил, чтобы убежать, но это совершенно бесполезно. Я жажду помощи, но никого не было рядом, чтобы ответить мне.

"Я поймал ее. Как вы думаете, она сотрудник полицейского управления Покемонов? " Вопросы ворчуна, крепко держа мое тело.

"Кто ты? И что ты здесь делаешь? Назови свою позицию! Шпион? Секретный оперативник?" Пехотинцы требуют от меня информации.

"Пожалуйста... Я, я просто сирота ". Мой голос дрожит и заикается, умоляя их освободить меня. Мои глаза не могли перестать дрожать. Мое тело обмякло, голос охрип, и мое зрение затуманилось из-за слез.

"У тебя дисфемия, не так ли?" Пехотинец в коричневом пальто опускается на колени и расспрашивает меня с неожиданным спокойствием. Моя голова дрожит и кивает. Я прошу их либо освободить меня и моих покемонов, либо, по крайней мере, только моих покемонов.

"Не волнуйся. Мы были просто шокированы, увидев, что такой подросток, как ты, подслушивает наш разговор. Меня зовут Клифф, а это мой друг Арло. Мы члены Команды Ракет.

Не бойся темного маленького, тебе еще предстоит узнать об истинной природе организации. Теперь, теперь, не бойся, ибо тьма породит свет. Наша стальная воля будет храброй для земли, ибо мы защищаем этот мир от опустошения. Мы объединяем всех людей в каждой нации и осуждаем зло истины и любви ". Клифф произносит успокаивающим голосом. Я чувствую себя более комфортно, выслушав его. Сначала я подумала, что они собираются оскорбить меня, но оказывается, Команда Ракет не такая злая. Это зависит от того, с кем вы разговариваете. Такие люди, как вы, заслуживают лучшей жизни, а не жизни, наполненной ненавистью, исходящей от хулиганов.

http://tl.rulate.ru/book/43832/2759326