Готовый перевод I Love Farming / Я люблю фермерство: Глава 25

Глава 25. Самый крупный победитель (ч. 2)

Все инвесторы хорошо поели, что им даже не лез алкоголь. Они почти забыли, что придерживаясь здорового образа жизни, нельзя переедать.

На тарелке ничего не осталось. Зато подоспела вторая тарелка с утками. Все согласились с тем, что, хотя эта еда была вкусной, но вторая тарелка с уткой была хуже по сравнению с первой.

Инвестор не мог не достать свой мобильный телефон, чтобы сделать фотографию и поделиться ею в WeChat.

[Цена этой еды была бы за пределами вашего воображения. Хозяин и гость счастливы, тарелки съедены под чистую.]

Ван Цзин был очень доволен. Даже если этот инвестор не опубликовал это в своих моментах WeChat, все подтвердили своими жестами, что они были весьма впечатлены приемом.

Это блюдо было самым экономичным приемом пищи с тех пор, как Ван Цзин работал сотрудником, отвечающим за прием гостей!

Этот инвестор также был относительно известным китайским бизнесменом. В WeChat у него было много друзей, поэтому обычно всем нравились его посты. В комментариях спрашивали, где находится это место, и некоторые выдвигали интригующие догадки. Некоторые угадывали стоимость блюд. По мере того, как количество комментариев росло, росла и цена, которую они писали. А некоторые гадали, что это за ресторан.

Предполагалось, что кто-то сделал скриншот его поста, чтобы обсудить его со своими друзьями. По мере того, как скриншот распространялся, он вскоре заполонил всю сеть.

[Он поделился этой фотографией еды. Как вы думаете, сколько стоит еда «невообразимой цены», как он ее назвал?]

Комментарии под его постом не удалили. Цена, указанная в разделе комментариев, была очень высокой. Инвестор даже ответил: «Разница в цене так же далека, как и ваш ответ». Это побудило нескольких пользователей сети воскликнуть: «Бедность ограничивает мое воображение!»

[Мамочки, что именно вы ели? Даже до 200000 далеко?]

[Они слишком преувеличивают. Это определенно не еда……]

[У меня есть вопрос. Какое самое дорогое блюдо? Скатерть, используемая в ресторане, такая уродливая. Такой же дизайн, что и в доме моей бабушки.]

[Сейчас время, чтобы сосредоточиться на скатерти? Хотя эта скатерть была похожа на ту, что была в доме твоей бабушки, может быть, это люксовая вещь!]

[Есть одна вещь, которой я боюсь. Богатые тоже люди со статусом. Если они даже моют свои тарелки после еды здесь, можно сказать, что еда будет настолько дорогой, что даже он едва смог позволить себе ее.]

[Это разумное объяснение. Но это сделало меня более любопытным. Сколько именно это стоило?!]

Прямо сейчас общественное мнение вот-вот взорвется.

Если вы тратите свои собственные деньги на еду, неважно, насколько она дорога, это же ваши деньги. Все могли бы просто присоединиться к обсуждению, вздыханию о жизни местных тиранов.

Однако если бы это был приветственный обед Городского бюро поощрения инвестиций, коннотация этой статьи была бы совершенно иной. Как они могли использовать государственные средства для столь дорогого приветственного обеда? Сколько стоил банкет, чтобы произвести впечатление на местных тиранов? Какую кухню они предлагали? Там не подавали ни одного первоклассного охраняемого животного, не так ли?

Все начали искать подсказки. Они раскопали имя Ван Цзина и яростно осудили его. Они также воспользовались телефонной линией осведомителя, чтобы запросить у соответствующих органов провести всестороннее расследование, чтобы исправить неблагоприятную атмосферу в Бюро поощрения инвестиций города Наньхай.

[Не пытайтесь обмануть всех нас. Так много глаз смотрят на это дело!]

К счастью, результаты расследования вышли очень быстро.

Когда Ван Цзин узнал об этом, он разлил чай по всему дому и отправился на поиски свидетелей и вещественных доказательств.

Это происшествие произвело разрушительный эффект. Эта тема привлекла большое внимание в сети, и его начальство не осмелилось оставить ее без внимания. Они разместили следственную процедуру на своем официальном Weibo после тщательного изучения.

[После расследования события, о котором сообщили пользователи сети, группа делегаций пообедала на пятом этаже первой столовой Университета Cx в городе Наньхай. Было семь обедающих, и было предоставлено 10 блюд, включая шпинат и пюре из чеснока (приготовленное вместе), водяной шпинат и ферментированный соевый творог (приготовленный вместе), две тарелки вкусной утки (обжаренной по запросу), лук-порей с яйцами и так далее. Обед стоил в общей сложности 271 юань, который был оплачен Бюро по содействию инвестициям города Наньхай.]

На обратной стороне в качестве доказательства приложили фотографии комнаты, фотографии обеда инвесторов и стоимость блюд в столовой CU.

Также была приложена записка от Ван Цзина, в которой он благодарил всех за наблюдение за его работой. Хотя банкет был предложен инвесторами и ими же устроен, но в обычное время трапеза была совершенно не экстравагантной.

Как только правда раскрылась, все пользователи сети были ошеломлены.

Это гора неопровержимых доказательств. Они абсолютно не пытались заморачиваться по этому вопросу. В это невозможно было поверить всем.

[…У меня нет слов. 271 и 200000 далеко друг от друга? Это абсолютно очень далеко друг от друга!]

[Если бы я был тем, кто имел большой собственный капитал и съел около 200 юаней на приеме, я бы также поделился этим в своих моментах.]

[Я неправильно понял. Прошу прощения за то, что сказал раньше! О, Боже мой, мне сейчас так неловко, и я надеюсь, что не повлиял на их повседневную работу……]

[Я извиняюсь, я извиняюсь, и я бы даже опубликовал это несколько раз. Но мне лучше молчать. Я действительно…… ошибся……]

[Мое сердце никак не может успокоиться. Недаром я сказал, что скатерть похожа на скатерть моей бабушки. Теперь кажется, что у неё тот же дизайн.]

[271 юань за семь посетителей? Это меньше 40 юаней на человека, верно? Глядя на свою месячную зарплату в 5000 юаней и еду на вынос в 68 юаней, я глубоко задумался.]

[……Я разбухаю от гордости? Еда, которую я ел, была дороже, чем еда местного тирана.]

[Эй, вы, ребята, не читали подробности поста? Эта еда была специально приготовлена для них. Насколько вкусной была бы еда в столовой CU?]

[Самое смешное, что когда он посетил CU, последние девять блюд были приготовлены в большой кастрюле. Есть только одно блюдо, которое жарят по запросу, поэтому счет был очень дешевым. РОФЛ]

[Фляга CU, вероятно, ядовита. Как они могли заставить того инвестора так сходить по ним с ума? Я бы никогда не сказал, что CU рекламирует столовую CU. Раньше я думал, что это заговор приемной комиссии ТС, но, учитывая их средства для зачисления, они не смогут привлечь местного инвестора для продвижения столовой для них.]

[Э-э, теперь, когда я переосмыслил слова местного инвестора, должно ли быть так: такая вкусная еда стоит всего более 200 юаней, вы даже представить себе этого не можете, верно?]

Не было никаких изысков за бешеные деньги. Наоборот, у них была только простая еда. Все было большим недоразумением.

После того, как все оправились от шока, внимание переключилось на еду. На самом деле вначале люди обращали внимание и на то, где именно они ели.

Теперь все знали, что они едят в столовой CU.

Раньше, когда все обсуждали, что они ели в городе Наньхай, никто об этом не думал. Теперь до них дошло: блин, опять CU, опять первая столовая CU!

Дул ли ветер от студентов к пользователям сети и местным инвесторам? Они проделали весь путь до Наньхая, чтобы осмотреть город, и взяли на себя инициативу упомянуть, что хотят, чтобы еда была организована в первой столовой! И пища, которую они ели, по-прежнему была блюдами, приготовленными вместе!

Когда первая столовая была безумно популярной, небольшое количество людей говорили, что независимо от того, насколько вкусной была еда, это было потому, что контраст между тем, что студенты ели раньше, и тем, что они ели сейчас, был очень большим. Школьники тоже, наверное, раньше ничего вкусненького не ели.

Теперь перед пустыми тарелками, которые делили инвесторы, кто мог сказать это им в лицо? Неужели инвесторы ничего хорошего не съели?

[?? Моя альма-матер внезапно получила сигнал. Мне показалось, что я видел в тот день местного инвестора, который хвастался, но не узнал, что он там в это время ел.]

[Я в шоке!! Я упомянул, что эти блюда выглядят так знакомо. В тот день я также ел шпинат и пюре из чеснока в первой столовой! Что я должен делать? Теперь я внезапно чувствую, что мой собственный капитал удвоился!]

[Значит, я тоже человек, который поделился едой с местным инвестором. В общем, мы пообедали вместе! Хе-хе!]

[Что! Пропавшую уточку съел местный инвестор?!!]

[Я полон сожаления. Я упустил прекрасную возможность, в тот день я пошел в третью столовую, чтобы поесть.]

Пользователи сети делились всевозможными ответами студентов CU, а те чуть не умерли со смеху от их нелепых замечаний.

Кроме того, в местной прессе сообщалось об отмене этой «катастрофы». Столовые CU произвели отличное первое впечатление. Наряду с выпуском в 271 юань, он стал мемом, который циркулировал в течение всего года.

[Кто сказал, что еда в первой столовой была недостаточно хороша, и что как бы она ни была вкусна, она не будет соответствовать стандартам?]

[После повышения моей зарплаты, должен ли я также подумать о праздничном угощении, стоимость которого не превышает 271 юань?]

.

[Эта энергичная антикоррупционная онлайн-кампания, развернувшаяся в конце года, закончилась пощечиной, и первая столовая ТС может стать самым крупным победителем среди всех.]

http://tl.rulate.ru/book/43784/1976292