Готовый перевод Dark Blood Age / Эпоха Темной Крови: Глава 65 Чувство осознания

Глава 65. Озарение

У командира Ду лицо позеленело: если бы Гань Цзыцян привёл гранату в действие, с пробуждёнными воинами, может, ничего бы и не случилось, но как минимум половина важных лиц в конференц-зале пострадала бы — а этого он позволить не мог.

Гань Цзыцян оскалился в злобной усмешке:

— Ду Цишань, сейчас же прикажи своим людям прикончить того парня, и тогда все останутся в покое. Иначе твоим важным шишкам не жить!

У Чу Юньшэна похолодело внутри — этот мерзавец всё ещё хотел его смерти. Он-то сам ещё думал о безопасности тех учёных, которые могли бы взломать порядок туманной стены — ведь живыми выбраться из Куньчэня без них было нельзя.

Теперь, когда Гань Цзыцян давил на командира Ду, это значило, что он вынуждает Чу Юньшэна действовать.

Чу Юньшэн решился: вложил в лук настоящую стрелу, натянул тетиву до предела, влил всю свою ци. Наконечник был направлен в бок Гань Цзыцяна — с этого ракурса было очень удобно нанести внезапный выстрел. Единственное, что его беспокоило, — собственная меткость.

Если попадёт, Чу Юньшэн был уверен, что мгновенно заморозит Гань Цзыцяна. Он хорошо знал скорость своей ледяной стрелы — она была даже быстрее пули. Если попадёт, у Гань Цзыцяна не будет времени взорвать гранату.

Мгновение — и ледяная стрела Чу Юньшэна, в тот самый миг, когда командир Ду открыл рот, чтобы заговорить, разорвала пространственные ограничения, словно вспышка белого света. В одно мгновение она пронзила тело Гань Цзыцяна насквозь, пригвоздив его к стене. Хлынувший наружу ледяной холод мгновенно сковал тело Гань Цзыцяна, и даже его граната застыла на месте.

Попадание!

Чу Юньшэн мысленно воскликнул.

Внезапная перемена заставила лишь на миг замешкаться четверых оставшихся людей Гань Цзыцяна и командира Ду с его отрядом, а затем обе стороны немедленно сошлись в смертельной схватке.

Чу Юньшэн убрал лук, выхватил меч Цяньби, широким шагом ворвался в центр битвы, двумя ударами срубил двоих, а затем одним махом отсек голову Длиннолицего и отшвырнул её в сторону. С души словно свалился огромный камень: наконец-то он отомстил за Сяохая!

Пробуждённые военные тем временем также по очереди прикончили оставшихся двух бунтовщиков. В зале снова воцарилась тишина.

Весь процесс занял меньше трёх минут!

Командир Ду с холодным лицом махнул рукой, приказывая солдатам убрать трупы, и отозвал Чу Юньшэна в сторону. Строго сказал:

— Господин Чу, ты хоть понимаешь, насколько это было опасно? Как ты мог действовать самовольно?!

Чу Юньшэн вложил Цяньби в ножны, презрительно усмехнулся:

— Командир Ду, забыл, что ты мне только что говорил? Ты сказал, что пожертвуешь кем угодно, лишь бы сохранить жизнь тем, кто внутри. Я нисколько не сомневаюсь, что ты приказал бы своим людям атаковать меня! Я просто устранил угрозу!

Командир Ду слегка разгневался, но лишь беспомощно покачал головой и со вздохом сказал:

— Пойдём со мной, пусть профессор Сунь тебе всё объяснит. Сможем ли мы пробить туманную стену — это сейчас самое важное и для тебя, и для меня.

Они толкнули дверь и вошли в конференц-зал. Сидевшие там старики и молодые люди напряжённо смотрели на командира Ду — видимо, были сильно напуганы. Быть гением в науке — это одно, а бояться смерти — совсем другое.

Командир Ду с трудом выдавил улыбку и сказал всем:

— Уважаемые, прошу вас, успокойтесь. Опасность уже миновала.

Услышав это, все с облегчением выдохнули. Только что снаружи царил такой хаос, что даже стена превратилась в огромный ледяной монолит — это было творение Чу Юньшэна. И пока командир Ду не подтвердил безопасность, они все сидели как на иголках.

Командир Ду намеренно сменил тему:

— Я слышал от советника Тао, что вы, господа, уже завершили вывод уравнений. Это правда?

При упоминании уравнений лица этих людей мгновенно изменились: одни были взволнованы, другие задумчивы, третьи растеряны, четвёртые в восторге хлопали по столу, пятые непрерывно качали головами...

Чу Юньшэн к тому времени уже убрал боевые доспехи и снова был в сером ватном пальто. Он стоял за спиной командира Ду, невозмутимый и спокойный.

Он только что заметил Дин Яня, но тот лишь подал ему знак глазами и не стал с ним говорить. Чу Юньшэн подумал, что у Дин Яня, вероятно, есть свои планы, и сам не стал его выдавать. По правде говоря, его отношения с командиром Ду не были такими уж тесными, более того, с подчинённым Ду — Гу Лимином — у него даже был серьёзный конфликт. Даже если они действительно собирались сотрудничать, это было бы не более чем внешнее единство при внутренних разногласиях.

Профессор Сунь без труда узнал Чу Юньшэна — тогда на крыше здания Чу Юньшэн долго не опускал маску.

Его также узнала та самая госпожа Чжао, только в отличие от восторженного взгляда профессора Суня, в глазах госпожи Чжао читалось лёгкое удивление и тень гнева.

В тёмную эру, полную опасностей и смертельных угроз, два человека, бежавших в разные стороны, ещё могли встретиться живыми — это уже было немалым достижением.

У Чу Юньшэна остались о профессоре Суне неплохие впечатления. Этот старик не только не затаил обиду за то, что Чу Юньшэн пнул его, но ещё и делился едой, выменянной на свои знания у Чу Юньшэна, со своими спутниками. Поэтому при новой встрече с этим стариком Чу Юньшэн не испытывал неприязни. Когда старик увидел его, Чу Юньшэн растянул губы в лёгкой улыбке.

Профессор Сунь держал в руках листы бумаги из гостиницы, обошёл стол и радостно заговорил:

— Молодой человек, кто бы мог подумать, что мы снова встретимся! Ой, а где же те твои, как их там, те доспехи?

Чу Юньшэн лишь слегка улыбнулся, ничего не отвечая. Если бы он рассказал, что эти доспехи можно свободно призывать и убирать, эти помешанные на науке профессора с него бы шкуру спустили?

Профессор Сунь, видя, что Чу Юньшэн улыбается, но молчит, покачал головой:

— Ах вы, пробуждённые воины, всё думаете, что мы, учёные, только и мечтаем разрезать вас на куски для исследований. Да нет же такого! Ладно, не хочешь говорить — и не надо. У каждого свои секреты, не буду настаивать, не буду! Иди сюда, иди, посмотри на результаты наших исследований! Это потрясающе, это невероятно! Молодой человек, знаешь ли ты, что, если дать нам время, эти базовые уравнения можно будет применить даже в космических кораблях для межзвёздных перелётов!

Командир Ду с сочувствием посмотрел на Чу Юньшэна, которого утащили за собой, — видимо, его самого эти профессора частенько донимали. Чу Юньшэн быстро понял, что это за ощущение: формулы и графики на чертежах были для него совершенно непонятны — как китайская грамота.

Однако, когда он пробежал взглядом по одному из графиков, его внезапно осенило — он показался ему очень знакомым. Чу Юньшэн сосредоточился и сразу вспомнил, что видел этот график в древней книге. Это было описание одного из правил юаньци. Теоретические вещи Чу Юньшэн обычно пропускал, но этот график он изучал некоторое время, потому что он касался проблемы пространства одного из талисманов третьего порядка — талисмана фути. Чу Юньшэн до конца в нём так и не разобрался.

График на листе бумаги не полностью совпадал с изображением в древней книге. Это был лишь начальный прототип, и к тому же с ошибками. Но именно из-за этого прототипа Чу Юньшэн не мог понять многие символы из древней книги, поэтому дальше становилось ещё более непонятно. Однако этот график строился с нулевого состояния, в пять этапов, путём вывода. Правда, в конце на нём стоял большой жирный крест — похоже, его забраковали.

Чу Юньшэн всё больше погружался в изучение. Ему вдруг показалось, что перед ним распахнулась дверь к истинному закону. Он вошёл в какое-то трансовое состояние, бессознательно схватил лежавший рядом карандаш и, используя те части древней книги, которые смог понять, в сочетании с этим черновиком, начал быстро выстраивать новую структуру.

Его странное поведение сразу привлекло внимание профессора Суня. Увидев, что Чу Юньшэн что-то чиркает на забракованном листе, какие-то непонятные закорючки, профессор Сунь подшутил:

— Молодой человек, кто бы мог подумать, у тебя есть задатки учёного...

Профессор Сунь не договорил — на бумаге появился новый геометрический график. Чу Юньшэн завершил построение. Это была начальная форма того правила. Хотя до полного графика закона из древней книги было ещё далеко, для Чу Юньшэна это был предел его возможностей.

Завершив построение, Чу Юньшэн почувствовал некоторое просветление. Раньше он делал талисманы юаньфу, просто копируя образцы, не понимая их принципов. Если изготовление проваливалось, он считал, что просто недостаточно точно скопировал. Теперь же к нему пришло это озарение, и он ощутил, как прекрасно понимать эти принципы. Ему казалось, что он не просто знает, как, но и понимает, почему. Дверь к высшим талисманам юаньфу словно медленно открывалась перед ним!

Чу Юньшэн стоял и тупо смотрел на свой график. Профессор Сунь сначала мельком глянул на их чертёж, потом глянул ещё раз, и всё-таки не удержался — посмотрел в третий раз. И этот третий взгляд уже не отрывался от листа бумаги.

Профессора Суня словно ударили молотом. Он выхватил лист из рук Чу Юньшэна и, трясясь, забормотал:

— Не может быть, не может быть, абсолютно не может быть! Такая связка силовых полей не должна быть стабильной! Почему же она стабильна?! Почему не произошло схлопывания?! Как контролировать процесс распада?! Старина Фан, старина Фан! Иди сюда скорее! Ты физик, иди посмотри!

Обычный лист бумаги внезапно вызвал настоящую битву среди профессоров. Поднялся страшный переполох, так что даже советник Тао с кучей людей ворвался в конференц-зал.

* * *

Благодарю каждого брата, кто поддерживает "Пылающий огонь"!

Некоторые братья, читающие с телефона, говорят, что видят только шестьдесят пятую главу, поэтому добавляю несколько слов в этой главе: книга уже обновлена до сто второй главы. На мобильном беспроводном интернете обновление может задерживаться. Те, кто временно не видит, могут зайти с компьютера. Спасибо!

(Конец главы)

Спасибо что читаете, для вас cтарался HoodRichLife

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/4378/155367