Готовый перевод Dragon Blood King / Повелитель Драконьей Крови(DBK): Глава 1263

"Где люди?!" - недоумевал полковник Чжан, глава авангарда. Его взгляд упал на одинокую зловещую фигуру среди пустых палаток.

"Схватите его!" - приказал он нескольким магам из отряда. Те бросились исполнять, но в следующий миг тень окутало чёрное пламя, вспыхнувшим ореолом распространившееся на 10 метров. Маги даже пикнуть не успели, мгновенно обратившись в пепел.

Эта сцена вызвала ужас и трепет у авангардистов. А одинокая фигура с высокомерием шагнула к ним:

"Давайте поиграем!"

Рядом всплыло межпространство. Оттуда мощным прыжком выскочило гуманоидное чудовище ростом 5 метров в ледяных доспехах. Его восьмизвёздочная аура сотрясла округу ревущим рыком, заставив многих авангардистов оцепенеть от ужаса.

Но этим кошмар не закончился. Следом плавно выплыла окутанная радужной дымкой величественная звериная тень. Её восьмизвёздочное величие требовало поклонения. Увидев сразу двух монстров восьмого ранга, вызванных одним человеком, авангард онемел от изумления.

Но подлинный ужас внушала именно одинокая фигура, приближавшаяся к авангардистам. Вместе с ней накатывала волна леденящего душу предчувствия смерти.

Одиночка ворвался в ряды врага в сопровождении чудовищ. Вскоре раздались вопли агонии и вспышки льда с радугой. Но самое страшное - чёрное пламя, сжигавшее всё на своём пути в пепел от одного прикосновения.

За считанные мгновения 5-тысячный авангард бежал в ужасе от одного человека и двух чудищ.

Тем временем маги Му Цзеляо, посланные жечь запасы, тоже обнаружили пустой тыл лагеря. Они подожгли склады и забросали лагерь горящими стрелами.

Наблюдая из своего лагеря за пожаром, Му Цзеляо была обескуражена. Вскоре ей донесли, что лагерь южан был брошен заранее.

"Брошен заранее? Невозможно!" - изумилась Му Цзеляо. Неужели Бай Юйхао снова её предугадал? Но она быстро взяла себя в руки и послала разведку проследить маршрут южной армии, которая ушла на восток к холмам.

"Наверняка ему надоело терпеть. Пусть я и угадала его планы, без припасов в разорённом лагере он мог продержаться недолго. В конце концов южане вынуждены атаковать!" - резюмировала Му Цзеляо.

Действительно, на следующий день южная армия предстала в полном боевом снаряжении перед линией обороны во главе с Бай Юйхао. Сама Му Цзеляо тоже вышла к линии, и их взгляды скрестились.

"Где Му Инь?" - Му Цзеляо заметила её отсутствие в строю.

"А кто знает? Возможно, где-то затаилась. Так что будь осторожна!" - туманно отозвался Бай Юйхао.

"Хм, спасибо за предупреждение!" - молвила Му Цзеляо, хоть и не сомневалась в своей неприступной обороне.

Бай Юйхао отдал приказ атаковать. Южане с боевым кличем хлынули на позиции Му Цзеляо. Вскоре завязалось кровопролитное сражение. Но Му Цзеляо и Бай Юйхао неподвижно стояли в стороне, глядя друг на друга и размышляя.

Несмотря на численный перевес, южане разбивались о крепость обороны Му Цзеляо, точно о медную стену. Бой длился двое суток. Десятки тысяч воинов обеих сторон полегли, но Му Цзеляо и Бай Юйхао не думали уступать.

К концу вторых суток обе армии были на пределе. Но южанам, лишённым высот, приходилось хуже. Из 40 тысяч осталось меньше 10 тысяч, тогда как у Му Цзеляо ещё 10 тысяч боеспособных солдат. Положение Бай Юйхао было шатким.

"Пора!" - бросил он и приказал отступать. Южная армия бросилась прочь, оставив оружие и доспехи, точно разбитые псы.

"Преследовать?" - тут же спросил у Му Цзеляо один из командиров.

Му Цзеляо насторожила несообразность - силы Бай Юйхао явно таяли несоразмерно бою. По данным разведки, у него было не меньше 70 тысяч бойцов. Значит, часть войска осталась в засаде!

"Он явно устроил для меня ловушку!" - поняла Му Цзеляо.

(продолжение следует)

http://tl.rulate.ru/book/43700/3422956