Готовый перевод Dragon Blood King / Повелитель Драконьей Крови(DBK): Глава 1251. Потерян.

"Я пришла к тебе по одному делу", - сказала Му Цзеляо.

"Что за дело?" - спросила Ло Цинь.

"Я хочу знать, где прячет Лун Сюэянь Бай Юйхао", - прямо сказала Му Цзеляо.

Ло Цинь вздрогнула - если Му Цзеляо спрашивает о местонахождении Лун Сюэянь, значит, у неё есть причины, и Ло Цинь уже догадывалась о них. Ведь Лун Сюэянь - самая желанная для Лун Ао женщина.

"Не говори, что не знаешь. Ты не можешь не знать. Я не хочу причинять тебе вред, просто скажи, где Лун Сюэянь", - спокойно настаивала Му Цзеляо, видя реакцию Ло Цинь.

"Принцесса, вы знаете, я не могу сказать", - ответила Ло Цинь. Хоть она и уважала Му Цзеляо, но теперь была на стороне Бай Юйхао и не могла его предать.

"Я понимаю. Но ты должна сказать, иначе мне придётся..." - Му Цзеляо вдруг сжала шею Ло Цинь.

Ло Цинь исказилась от боли, едва дыша.

"Говори, чтобы не страдать!" - холодно бросила Му Цзеляо.

"Принцесса..." - прошептала Ло Цинь, кусая губы.

"Если ты всё ещё считаешь меня принцессой, скажи. Я умоляю. Я больше не появлюсь перед тобой. Я и так найду способ узнать, но не хочу лишних жертв. Так будет проще для всех", - жестко сказала Му Цзеляо.

Ло Цинь пронзило страхом, но она знала, что Му Цзеляо сдержит слово. В конце концов она сдалась и назвала место, где пряталась Лун Сюэянь. Му Цзеляо тут же ушла, даже не оглянувшись.

...Через несколько дней, глубокой ночью, в одном из освобождённых Объединённой армией городов, в большом доме на северо-востоке, Лун Сюэянь ходила из угла в угол, убаюкивая маленького Няньши сказкой. Вскоре он уснул, и Лун Сюэянь уложила его в кроватку, накрыв одеялом. Затем села за шитьё одежды для малыша.

После смерти Лю Чэна Лю Юньсюань ушла на войну, и Лун Сюэянь с Сусу заботились о Няньши. Теперь Лун Сюэянь, лишённая сил жрицы, была простой девушкой, делающей то, что положено её возрасту.

Она устала и собралась ложиться, как вдруг снаружи послышался шум. Дом охраняли Призывающие Духов, посторонним вход воспрещён, так что Лун Сюэянь насторожилась. Схватив спящего Няньши, она уже собралась бежать через окно, как дверь распахнулась, будто от порыва ветра. Лун Сюэянь увидела, что все охранники мертвы.

"Кто здесь?" - ледяным тоном спросила она.

"Жрица, рада вас видеть", - раздался холодный голос, и перед ней возник знакомый силуэт.

"Му Цзеляо?" - удивилась Лун Сюэянь. Она знала, что Му Цзеляо перешла на сторону Лун Ао, так что её появление не сулило ничего хорошего.

"Как ты узнала это место?" - Лун Сюэянь прижала Няньши к себе и холодно спросила. Место было очень скрытное, Му Цзеляо нашла его слишком легко - значит, кто-то проговорился.

"Разве трудно найти то, что ищешь?" - бросила Му Цзеляо с холодной красотой.

"Я слышала о гибели твоего брата. Но уверена - Лун Сюань не стал бы убивать его без причины", - твёрдо сказала Лун Сюэянь.

"Я тоже не верила, но видела собственными глазами. И он ничего не объяснил", - раздражённо бросила Му Цзеляо.

"Значит, ты решила отомстить Лун Сюаню и забрать Няньши?" - Лун Сюэянь ещё не знала о союзе Му Цзеляо и Лун Ао.

"Я пришла не за его ребёнком, а за тобой. Кто-то хочет тебя видеть", - покачала головой Му Цзеляо.

"Кто?" - прищурилась Лун Сюэянь.

"Ты должна догадаться", - ответила Му Цзеляо.

"Лун Ао?!" - тут же поняла Лун Сюэянь.

"Пойдём со мной", - не терпящим возражений тоном сказала Му Цзеляо. Она опасалась, что сюда скоро кто-нибудь придёт - Лёгкий Тянь был непростым городом, здесь расквартировались элитные Призывающие Духов.

"Ты же понимаешь, что это невозможно?" - естественно, Лун Сюэянь не собиралась подчиняться.

"Я знаю, что ты, жрица Священного Дракона, обладаешь врождённой силой. Но чрезмерное использование сокращает жизнь. Хоть ты и не пойдёшь со мной, подумай о ребёнке Лун Сюаня - в схватке он может пострадать", - пригрозила Му Цзеляо.

"Подло!" - холодно бросила Лун Сюэянь.

Му Цзеляо бесстрастно промолчала.

Лун Сюэянь посмотрела на Няньши - если начнётся бой, он обязательно пострадает. Её больше всего волновала безопасность ребёнка Лун Сюаня.

"Хорошо, пойду с тобой", - наконец решила она, поцеловала спящего Няньши и уложила на кровать, укрыв одеялом. Затем подошла к Му Цзеляо.

"Ничего личного", - Му Цзеляо тут же нажала ей на плечо, блокируя духовную энергию - на всякий случай, если Лун Сюэянь нападёт после ухода.

Выйдя, Лун Сюэянь не удержалась и оглянулась на Няньши, прежде чем уйти с Му Цзеляо.

Когда стражи прибежали, Лун Сюэянь уже исчезла. Весть мгновенно разнеслась по трём армиям, вызвав шок у Му Инь и остальных. Лю Юньсюань тоже была взволнована и успокоилась, лишь убедившись, что с Няньши всё в порядке. Му Инь поняла, насколько всё серьёзно, и послала весть неизвестно где находящемуся Бай Юйхао. Он прибыл в Лёгкий Тянь лишь через три дня.

Сейчас Бай Юйхао стоял в опустевшем доме с бесстрастным лицом. Сусу держала Няньши поодаль, не решаясь приблизиться.

"Это моя вина, я заснула... Иначе жрица бы не исчезла", - винила себя Сусу. Она должна была быть рядом с Лун Сюэянь, но усталость взяла верх.

(продолжение следует)

http://tl.rulate.ru/book/43700/3366377