Готовый перевод A Person With Inferior Ability Returns From Demon World / Ничтожный человек возвращается из мира демонов: Глава 115

Была поздняя ночь, и через несколько часов Юто и Гастон наконец оказались в нескольких футах от Минры. Одежда Юто была более изодранной, чем после битвы с мечом Сурта, и Юто положил руки на колени с слегка приглушенным выражением лица. Он даже не мог вспомнить, сколько десятков километров пробежал.

Я не смогу докопаться до сути. Теперь, как и ожидалось, я устал.

'Нет! Были здесь! Но мы прибыли сюда раньше, чем я думал, так что теперь вы можете отдохнуть, мистер!

Какие? Раньше, чем я думал! Гастон заставил меня бегать без сна! Ради всего святого, вы разбили свою машину! К тому же у меня все болит от царапин, которые я тогда получил от побега в горный лес!

«Ну-ну, это потому, что твой муж так говорит за рулем! Кроме того, ваш муж мог бы хотя бы занять пассивную позицию, не так ли?

'О, да! Нет, если ты меня не обнимешь! Ты в порядке! Это заживет в кратчайшие сроки. Здесь я даже не пассивен на горном склоне, и благодаря десяткам метров, которые я катал, моя драгоценная одежда разорвана в клочья!

　Выражение лица Гастона было ясным, даже когда он посмотрел на надувшегося Юто. Затем Гастон на мгновение проявил необычно суровое выражение, затем повернулся к Юто и открыл рот.

«Сэр, я просто хочу сказать несколько слов. Я не хочу говорить слишком много, но я хочу, чтобы вы по возможности избегали использования этой силы ''.

Что ...?

Связь между нами, нечеловеками, и нашими мужьями настолько сильна, что эту связь нелегко разорвать. Наши отношения с бесчеловечными - это чудо, за одну встречу, один контракт - очень тяжелый.

　Гастон продолжает говорить с божественным выражением лица.

«Но ... люди разные.

....

Хотя у людей жизнь намного короче, чем у нас, наша связь с другими укрепляется постоянным контактом и более глубоким осознанием друг друга. Конечно, бывают моменты, когда судьба и души тянутся друг к другу. Но обычно именно так человеческие отношения становятся все сильнее и сильнее по мере развития этих связей. Моя первая подруга Софи ... сказала, что это очень ценная и очень мощная сила в жизни человека.

　Софи согласно Гастону ........

　Юто вспомнил женщину, которую он видел в памяти Гастона ........ София Сазерленд.

«Эта сила вашего мужа использовала бы нить связи этого человека. Конечно, было бы легко перерезать тонкую нить и другие только что соединенные нити. Даже если вы не знаете, насколько ценным он вырастет в будущем. Встреча между людьми - мощная вещь. Иногда это даже может сдвинуть историю. Вот почему сила использования этой драгоценной нити так велика.

　Гастон смотрит на Юто, который молча слушает рассказ Гастона, как будто он обеспокоен.

«О нет, я не хочу, чтобы моему мужу было тяжело, понимаете. Я говорю, что лучше не использовать эту силу слишком много.

- Что ж… Гастон прав. Спасибо ... Гастон.

　Юто искренне поблагодарил Гастона за его чувства. Было так неприятно выразить это словами, что это было безвкусно.

　Однако на этот раз Юто не мог не думать о плачущем лице Нины.

　Затем Юто задумался и тихо рассмеялся.

- Знаешь, я знаю, что сказал Гастон. Хотя я понимаю ... -

　Увидев это выражение лица Юто, Гастон усмехнулся и выдохнул.

- Ну, если вы говорите, что это типично для вашего мужа, это типично для него! Это лохмотья наряд вы носите прямо сейчас, также характерно для мужа, хотя. «»

«Гу! Что ты имеешь в виду? Моя одежда изодрана, в основном одежда Гастона ...!

«Ха-ха, нет, на этот раз это была катастрофа! Это действительно была досадная авария. Ах! Я иду домой, увидимся в Японии, сэр. Кроме того, я забыл вам сказать, что вы тоже говорили, что собираетесь домой раньше.

«Какая трагическая случайность! ....Что? Каждый? Действительно?

- Да, вы все сказали, что вам нужно много подготовиться, не так ли? Вот почему она сказала мне сказать мужу Юто, чтобы он поторопился и пошел домой.

Готовый? Что это такое? Я имею в виду, как Гастон и его друзья могут где-нибудь связаться друг с другом? Нет, сейчас не в этом дело! Гастон, ты ...

«Да! Тогда я готов!

'Ой! Привет! Нам нужно поговорить!　

　Гастон исчез, а Юто один в своей оборванной одежде наступает на землю.

　У него больше нет сил следовать за Гастоном и читать ему лекции.

　В настоящее время с этим ничего не поделаешь, поэтому Масато входит в Минру и направляется к дому Матту.

　Когда они вошли в Минру, начало восходить утреннее солнце, постепенно освещая улицы Минры.

　Улицы Минры были почти такими же, как обычно, до такой степени, что было трудно поверить, что на них напала орда демонов, и было видно, что они не позволили демонам, в основном Мидзухо и Марион, войти в Минру.

«........ Фуу», -

　Юто тяжело выдохнул и, идя по главной улице, тянувшейся на север и юг в центр города Минра, он остановился, увидев большие ворота резиденции Мато.

　По обе стороны ворот день и ночь наблюдали солдаты Мато. Обычно он мог бы подойти к воротам и впустить их, но Юто понял, что в данный момент ему будет сложно сделать это.

　Подобные вещи тоже были в мире демонов.

(Что нам делать?) Нет, тут ничего не поделаешь ........... Мне очень жаль, но я думаю, что войду без разрешения. (А пока давайте посмотрим на Мизухо-сан и Марион-сан, а затем подумаем об этом.

　На мгновение, утирая чувство падения, Юто встал и решил избежать главного входа в особняк Маттоо и двинуться на восточную сторону, перепрыгивая через высокую стену, окружавшую территорию особняка Маттоо, чтобы попасть внутрь

(я не знаю, что делаю. Мне это не нравится,

　Юто ждал, пока патрульные солдаты пройдут мимо восточной стены особняка Матту, скрываясь от глаз.

　Здесь Юто понял кое-что важное.

(В конце концов, даже если бы он успешно проник внутрь с этим, что бы он сделал? Если бы Мизухо-сан и Марион-сан забыли обо мне ........ (Особенно когда вы думаете о Мизухо-сан, это будет быть важным .......)

　С этой мыслью Юто стоит там.

　Затем он вспоминает, что сказал Гастон.

"Эта сила будет использовать нити человеческого края ........"

　Но Юто быстро взглянул вверх.

　Это нормально , если они забыли в настоящее время ....... и тогда они могут вспомнить снова.

(Если они забыли, эти двое ... они снова вспомнят. Не сразу, но однажды, я уверен. Нет, давайте попробуем заставить их вспомнить нас снова. (Потому что они вспомнили меня однажды , и будет второй раз.

　Юто кивнул в одиночестве, немного грустно, но решительно.

«Да, остальное произойдет. Да, пойдем вперед!

» «Конечно, Юто-сан. Ты говоришь обо всем в одиночестве?

Что?

　При внезапном звонке Юто удивленно обернулся

: «Ма, Марион-сан!»

　Там была Мэрион, которая медитировала с нежным лицом и выглядела ошеломленной.

«Уже ....... что ты делаешь? Когда я встревожился у ворот, я увидел издалека лохмотья одетого человека, я не думал, что это возможно, но это все еще был Юто-сан. И я не знала, была ли причина для такого красться.

О нет, видите ли, я не ...

Мы услышим это внутри! Пойдем, Мизуно-сан будет ждать тебя без сна.

... Ситендзи-сан тоже ...?

　Когда Марион, которая казалась немного сварливой, сказала ему сделать это, Юто кивнул и по настоянию Марион вошел внутрь через большие ворота особняка Матту, где находилась охрана.

　Юто наблюдал за спиной Марион, когда она шла перед ним, ошеломленный, когда он шел по этой длинной дороге, которая вела от ворот к особняку.

　То, как Марион говорила и вела себя с ним раньше ........

　Это было точно так же, как это было до того, как она уехала из Минры на гору Гулва. Да вообще ничего не изменилось. Даже Юто знает, что это значит.

　Юто снова смотрит на спину Марион ....... и сжимает кулак.

　Прямо сейчас Юто просто не знает, насколько он счастлив, что так ... просто так.

　Потому что ......... они все еще были связаны со мной.

　И ......... эта битва с мечом Сурта произошла только через меня. Он попросил Мизухо и Марион принять этот эгоизм и отправить его обратно на гору Гурува.

　Другими словами, действия Юто на этот раз доставили неприятности только Мизухо и Марион.

　Тем не менее ........ эти двое помнили.

　И Марион, идущая перед ним, знала она это или нет ... просто смотрела вперед и улыбалась.

http://tl.rulate.ru/book/43691/1318474