Готовый перевод A Person With Inferior Ability Returns From Demon World / Ничтожный человек возвращается из мира демонов: Глава 11

Класс D, первый год средней школы Хораин Кибаяси.

Прошло всего три дня, но одноклассники уже привыкли друг к другу и хорошо проводят время вместе. Среди всего этого есть один человек, который так внимательно смотрит на журнал, будто прожигая в нём дыры.

«Юто. Еще один неполный журнал. Вы нашли что-нибудь подходящее?

«Доброе утро, Доу Доу! Это журнал на неполный рабочий день? О, я вижу. Это довольно сложно.

«Ичиго, Мито-сан, доброе утро. Хммм, это не так просто, но я все равно хотел бы заработать немного денег.

«Но разве вы не сказали, что у вас есть сбережения на два месяца? Я знаю, что вы спешите, но почему бы вам не найти время на его поиски?

Нет, просто этого не будет ...

Что с тобой, что так не работает?

«Ой! Нет! Это будет стоить намного дороже, чем я думал, когда жил там ...

«Хммм, я тоже не знаю, каково это жить одному, но так ли это работает? Ну, если это так, я спрошу кого-нибудь, кого знаю, или что-то в этом роде.

Да, я тебя послушаю.

　Ичиго повернулся к Шизуке, кладя сумку на сиденье слева за Юто.

- Кстати, Мито-сан. Где Ширасава-сан?

О, Мари только что вызвали в учительскую. Мари, ее выбрали старостой класса в классе C. Она, кажется, барахтается. Что ж, это самое сложное для талантливой женщины, не правда ли? Вчера, когда я заглянул в клуб кендо, они были очень приветливы.

　Юто слушает историю и действительно впечатлен Мари, как и ожидалось от нее. Так было с того момента, как мы познакомились.

　Из-за того, что она может делать все, люди просят ее это сделать. Из-за своей личности, которая пытается ответить, когда ее спрашивают, она была президентом класса в течение трех лет с младших классов средней школы, а также была капитаном клуба кендо.

　Видя ее такой, я много раз думал, что мне нужно немного поправиться.

　Но теперь, чтобы быть твердым, вам нужно нечто большее. Я думал о том, чтобы устроиться на работу на неполный рабочий день, чтобы получить стабильную жизнь, но для этого нет хороших условий.

　Даже если почасовая оплата была хорошей, все они были слишком далеко или часы не подходили.

　Я уверен в своей физической силе, поэтому я смотрю на некоторые работы по физической подготовке, требующие регистрации, но они часто включают утренние ограничения, вы не можете работать, кроме праздников, и есть возрастные ограничения.

　Но жизнь Юто критически напряжена.

(Мы должны что-то сделать!) (Но что такого хорошего для старшеклассника?)

　Юто обхватил голову руками и задумался.

　Ичиго и Шизука посмотрели друг на друга, наблюдая за ситуацией. И Ичиго, и Шизука беспокоятся о Юто.

　Пока Юто корчился от боли, его классная учительница, крутая красавица Такано Мирей, вошла в класс как раз вовремя. Воздух мгновенно сжимается, и все занимают свои места одновременно.

　После окончания утренних занятий девочки идут в раздевалки, чтобы подготовиться к первому уроку физкультуры. Мальчики встают, чтобы приготовиться переодеваться в классе.

　Даже Юто, который был полон мыслей о своей будущей жизни, встал и тяжело вздохнул.

　Юто открывает спортивную сумку, предназначенную для школы, чтобы без труда достать спортивную одежду.

　А потом ........ морщинистый качественный бумажный конверт упал в сторону.

　Что это? И когда он поднял его, Юто сказал: «А ........ На

　этом конверте формата А4 был символ WIO. Это было приглашение на экзамен для новичков, которое пришло от World Ability Agency.

　Юто вспомнил, как положил когда он выезжал, он лежал в сумке наугад, но до сих пор он потерял его из виду. По-видимому, он положил его в школьную спортивную сумку. Тот факт, что я понял это только сейчас, и что сегодня был первый раз , когда я был класс физкультуры.

　Юто geezily смотрел на конверт с ЗИО в течение нескольких секунд с серьезным лицом.

　Затем ........ примерно, он положил его обратно в сумку.　

«» Это ... .... все, что у меня осталось.

　Во время обеденного перерыва Юто остается один на пустой крыше, проверяя приглашение от World Ability Agency.

　Крайний срок до следующих выходных вполне приемлем. Приняв решение, Юто сразу же внес необходимую информацию.

　В этом нет ничего особенного. Это не сильно отличается от любой обычной формы заявки на членство, и единственное, что является особенным, - это пункт, в котором указано, в чем вы хороши.

　Юто просмотрел колонку специальных способностей и некоторое время был немного обеспокоен, затем вычеркнул «фехтование», написал «физические техники» и перевел дыхание.

'Хорошо! Теперь все, что нам нужно сделать, это опубликовать его.

'Ой! Юто, вот ты где! Ты сказал, что мы пообедаем вместе.

　При неожиданном появлении Мари Масато поспешно спрятал анкету на экзамен для новичков за спину.

`` Ах! Ой, простите. Я буду через минуту!

«Чем ты вообще занимался? В таком месте. И Юто!

Какая?

Что ты спрятал за спиной?

　Я хихикнул, но она всегда была такой.

　Она не оставляет ни малейшего движения незамеченным и не допустит его, пока не получит удовлетворительный ответ. Юто сдался. Но так как он не мог сказать правду.

«На самом деле, я пытаюсь устроиться на работу с частичной занятостью, и это форма заявки.

Какая? Чтобы претендовать на работу на неполный рабочий день? Я никогда об этом не слышал, но ... Что это за штука?

«Нет, что бы вы сказали? .... как получить от клиента запрос на решение проблемы?

«Что это… Я не знаю, в чем проблема, но в этом есть что-то подозрительное. Это законная работа, не так ли? Кроме того, вам в первую очередь необходимо иметь право на работу с частичной занятостью.

«Нет! Это очень простая работа. С такими квалификациями .... ага! Мне хорошо платят! Не за что. Вот зачем мне это нужно! На жизнь!

　Мари также вздрогнула от духа Масато, который всегда был нетерпеливым.

`` Хм, хм. Хорошо, я понял. Но! Если это темная работа, я обязательно ее остановлю!

　Дух Юджина несколько раз преобразился. На этот раз Юто резко вздрогнул. Затем он несколько раз кивнул коконом.

'Хорошо! Тогда прощаю тебя! Повесить там. Я болел за вас.

　Мари необычно улыбнулась ему, не любопытствуя больше, чем необходимо, а просто предлагала свою поддержку.

　Юто почувствовал, как его сердце на мгновение забилось сильнее, когда девушка с волосами цвета индиго на задворках его памяти ... важное место перекрыла его улыбкой.

«Пойдем», -

　Мари открывает дверь в дверной проем на крыше и идет впереди него, чтобы броситься к Масато.

　Затем, словно следуя за Мари, Юто уходит. Однако его шаги тяжелы, а глаза далеко.

«Я парень ........» «

　Необычно для этого мальчика выражение его лица выражало неуверенность в себе и тоску.

　Через несколько дней после отправки формы заявки на тест для новичков World Ability Agency отправило новый идентификатор кандидата на экзамен и информацию об отелях и других местах для проживания в почтовом ящике в новом доме Масато.

　Масато проверяет содержимое конверта. В нем говорилось, что экзамен будет проходить в течение трех дней в начале мая во время так называемой Золотой недели. Неудивительно, что в заведении для одаренных людей предусмотрено проживание, завтрак и обед.

　Проверяя расписание, первый день накануне вечером, накануне будет брифинг и званый обед, а затем на следующий день, следующие три дня, будет проведен тест, а вечером последнего дня, будут объявлены результаты и будет проведен еще один праздник для тех, кто получил звание.

Место - Синагава ... Место находится в отеле в Синагаве ........

　На мгновение в глазах Масато появилось что-то вроде тени, когда он подтвердил, что это был Синагава, но Масато осторожно указал документ прочь.

http://tl.rulate.ru/book/43691/1311730