Готовый перевод My enhanceable equipment / Моё улучшаемое снаряжение: Глава 25

«Это включало бы концепцию числовой стимуляции в игровом дизайне, и эта концепция очень важна в любой разработке игр.”»

Чжао Сяолу гордо улыбнулся и сказал, «Всякий раз, когда вы повышаете свой уровень в игре или получаете награды за выполнение квестов, это численное увеличение даст вам приятное чувство. Между человеческими и животными инстинктами нет материальных различий, так как чувства интереса и любви проистекают из получения благ и удовлетворения.”»

Линь Юй все больше интересовался ее рассказом. Казалось, он понял, о чем она говорит, но вскоре нахмурился и спросил, «Вы сказали, что числовая стимуляция заставляет кого-то чувствовать себя вознагражденным и удовлетворенным, но как эти цифры заставляют игроков «хотеть» их? Почему они воспринимаются игроками как » преимущества’?”»

«Ух…”»

Вопрос Линь Юя застал Чжао Сяолу врасплох, и улыбка на ее лице на мгновение застыла. Вскоре после этого она продолжила и сказала: «Это простая концепция. Все игроки соревнуются друг с другом. Для того, чтобы быть лучше другого человека, игрок хотел бы улучшить свои атрибуты, оборудование и другие. Затем эти цифры становятся важными в сознании игроков и связываются с тем, чем все увлечены,—с деньгами. Это также известно как платные предметы в играх.”»

«Так вот в чем дело.”»

Линь Юй понял и впервые по-настоящему ощутил разницу между бездельником и академическим гением.

Он не мог отказаться признать поражение после того, как увидел, как геймер, такой как Чжао Сяолу, мог получить такое понимание от игры.

«Послушайте, это легко улучшить ваш интерес к обучению. Позвольте мне сохранить все ваши деньги, и за каждые несколько часов, что вы учитесь, я буду возвращать немного их обратно. Тогда тебе будет интересно учиться.”»

Чжао Сяолу рассмеялся и пожал плечами.

Линь Юй потерял дар речи.

Линь Юй теперь был уверен, что его подозрения насчет Чжао Сяолу не были иллюзией.

Эта сцена была живой версией «Продажи костылей1» Чжао Бэньшаня. Ты пытаешься обмануть меня и поставить в невыгодное положение?

К счастью, Чжао Сяолу шутила, и до этого она действительно имела смысл. Линь Юй закатил глаза, шлепнул ее по руке и спросил: «А как насчет лени, прокрастинации и отсутствия концентрации? Как я мог это исправить?”»

«Эти проблемы вызваны вашим сопротивлением, страхом, беспокойством и бегством от них.”»

Чжао Сяолу помолчал немного, прежде чем сказать: «Вы неуверенны в учебе и склонны смотреть на себя свысока. Вот почему вы сопротивляетесь, боитесь и беспокоитесь об учебе. Кроме того, ваша способность справляться со стрессом плоха, поэтому вы решили убежать от него. Ваши методы бегства от учебы включают в себя прокрастинацию, игры, пролистывание Weibo и, возможно, несколько перфекционистских тенденций. Чем больше вы чувствуете, что потерпите неудачу в учебе, тем больше вы не хотите этого делать, и поэтому вы, скорее всего, захотите играть в игры вместо этого.”»

4линь Юй потерял дар речи.

От точной догадки Чжао Сяолу по спине Линь Юя пробежали мурашки.

Неуверенность в себе, плохая способность справляться со стрессом, бегство от проблем-разве эти черты не характеризуют его самого или бездельников во всей его комнате в общежитии?

К счастью, она его не интересовала. Эта девушка была чудовищем!

Насколько плохим был его образ для нее, чтобы она смогла так много проанализировать за такое короткое время? Для него это было совсем не весело.

«Итак…как я могу решить эту проблему? Учитель, пожалуйста, посоветуйте мне.”»

Улыбка Линь Юя стала немного натянутой. Он чувствовал, что у него не осталось слез, чтобы плакать.

«Это очень просто.”»

Чжао Сяолу щелкнула пальцами.

А? Как легко решить эти серьезные проблемы?

Может быть, они легки для богоподобного академического гения.

Линь Юй молча жестом показал ей, чтобы она начала свое «шоу».

«Ваша главная проблема-стресс, поэтому постарайтесь не напрягаться так сильно. Когда дело доходит до учебы, вы подсознательно думаете: «Я должен это сделать, я должен сделать это позже». Вот как вы начинаете откладывать и убегать от учебы.”»

Чжао Сяолу, казалось, был доволен смирением Линь Юя. Улыбаясь, она продолжала говорить: «Прежде всего, «я должен» — это сильная фраза, которую можно использовать по отношению к себе. Это заставит вас сопротивляться. Вы должны изменить фразу на «Я хочу» и перестать говорить себе, что сделаете это » позже’. Дайте себе определенное время, например: «Я сделаю это прямо сейчас» или «Я сделаю это через пять минут».”»

«Ладно, продолжай говорить.”»

Линь Юй скромно делал мысленные заметки.

Поскольку его образ уже был разрушен в ее глазах, он больше не беспокоился об этом.

Что касается чувства смущения, то в том, чтобы учиться у других, не было ничего смущающего. Как однажды сказал Конфуций, даже когда идешь в компании не более трех человек, всегда можно быть уверенным в том, что учишься у тех, с кем рядом.

Чжао Сяолу сделала паузу, прежде чем продолжить: «Самый важный момент заключается в том, что вы должны прекратить использовать фразу «Я закончу» что-то. ‘Завершение » чего-то-конечная цель, и это может быть далекой целью для вас. Вы должны разделить задачу на более мелкие цели.”»

«Например, как мне заработать свои первые сто миллионов?”»

Линь Юй был поражен осознанием.

«Давайте поработаем над тем, чтобы вы сделали свою первую сотню прежде всего.”»

Чжао Сяолу закатила глаза и сказала: «Перестаньте думать о том, как вы должны закончить целую книгу или насколько ваши результаты должны улучшиться. Вместо этого вы должны сосредоточиться на чтении в течение пяти минут. Если час или два для вас слишком долго, пять минут было бы выполнимо, верно? Сосредоточьтесь на обучении в течение пяти минут, и после этого вы можете вознаградить себя небольшой игрой, и это может быть в течение десяти минут или получаса. Делайте это шаг за шагом, и однажды вы обязательно закончите книгу.”»

«Это все еще не лечит корень причины, не так ли? Если я учусь пять минут и играю полчаса, разве я не потратил бы почти весь день на игру, даже если бы я сосредоточился на этих пяти минутах?” — нахмурившись, спросил Линь Юй.»

Изучение в течение пяти минут было легкой мишенью и не напрягало его. Эта «сфокусированная» техника должна работать, но на самом деле эффективность метода была не так высока.

«Конечно, вы не можете продолжать учиться в течение пяти минут и играть в игры в течение получаса после этого. Вы слышали о Технике Помодоро?”»

— сказал Чжао Сяолу с легким разочарованием.

«Нет, я о таком не слышал.”»

Линь Юй решительно покачал головой.

«Это метод тайм-менеджмента. В принципе, это похоже на то, что я только что описал. Уделяйте себе время с интервалом в 25 минут; сохраняйте концентрацию в течение 25 минут и устраняйте все отвлекающие факторы. После этого сделайте пятиминутный перерыв и вознаградите себя.”»

1 Чжао Сяолу продолжил, «Каждый раз, когда вы выполняете несколько интервалов Pomodoro, дайте себе большую награду. Увеличьте время перерыва или создайте желаемую цель в качестве мотивации.»

«Существует также множество программ Pomodoro, которые могут помочь вам рассчитать, сколько интервалов Pomodoro вы завершили. Это может быть формой числовой стимуляции для вас. Вы можете видеть, как много вы работали и жертвовали, и вы будете чувствовать себя совершенным и удовлетворенным. Некоторые программы даже имеют таблицу лидеров Pomodoro, чтобы создать для вас ощущение конкуренции.»

«В то же время, после того, как вы сделаете это привычкой, вы можете соответственно увеличить интервалы Помодоро. Это может быть полчаса, 45 минут или час и так далее.”»

http://tl.rulate.ru/book/43672/1551679