Готовый перевод Some American Antihero / Некий Американский Антигерой: Глава 116

Глава 116

Журнал, принадлежащий Лиге Справедливости

– У меня для тебя плохие новости, Лео. Мой отец, кажется, заметил, что его компьютер пропал, и сказал мне, что это был незаконченный эксперимент дяди Рида. Но я подкупила Франклина и сумела заставить его взять вину на себя, хе-хе.

Лео просмотрел информацию с улыбкой на губах, испытывая легкое подозрение по поводу взятки, о которой говорила Хлоя. Судя по прошлым разговорам, парень по имени Франклин был больше похож на ловушку. Ему не только приходилось время от времени терпеть «издевательства» Хлои, но и, как говорят, он был вынужден стать ее закадычным другом.

– Я работала над способом попасть в ваш мир, и, по совпадению, у моего отца была похожая идея. Он позвал для этого всех гениев моего мира. Среди них были очень неортодоксальный дядя Старк, дядя Рид – славный парень и дедушка Ксавье, которые сформировали «Иллюминатов» и назвали план «Перебраться через стену». Я также надеюсь, что когда-нибудь смогу перебраться к вам через стену.

Это краткое сообщение не могло не заставить Лео слегка нахмурить брови. Через стену? Он вспомнил, что на границе и в начале этой вселенной, похоже, стояла огромная стена.

– Меня долго не будет в сети. И это подарок, оставленный для вас в ближайшее время. Он послушный и хорошо себя ведет. Приятного времяпрепровождения с этим сюрпризом. Пока!

Это были все сообщения Хлои.

Глаза Лео обратились к прозрачному стеклянному корпусу, к которому был прикреплен квадратный компьютер. В туманном белом свете он разглядел какое-то извивающееся существо. Он вспомнил об «этом», упомянутом в послании. Согласно посланию, то, что Хлоя передала на этот раз, должно быть живым существом, возможно, даже обладающим сознанием. Лео был немного удивлен этим, так как он уже пытался сделать это раньше, но всегда безуспешно.

– Кто-то пытается пройти через Стену происхождения? – Лео задумался, тщательно обдумывая объем информации, содержащейся в этих сообщениях. Мгновение спустя в уголках его рта появилась горькая улыбка. Казалось, он не имел права вмешиваться в подобное событие на уровне Вселенной. Современный мир все еще был окутан завесой спокойствия, не обращая внимания на огромную волну сверхлюдей, которая вот-вот должна была прийти. Рождение Флэша в Мидтауне и многочисленные трансформеры могут приподнять угол этого занавеса. В конце концов, с появлением супергероев правительству понадобится эксклюзивный орган для наблюдения, контроля и даже предотвращения распространения сверхлюдей.

Веки Лео опустились, на его лице появилась слабая улыбка. Это было именно то, что он хотел увидеть! Он ждал наступления этого дня! Новый мир! Будущее безграничных возможностей, но и бесчисленных кризисов! Если бы он мог занять свое место в этом новом мире. Тогда неуверенность в его сердце ослабла бы. Пророчество кроссовера не всегда хорошо, оно также может принести тревогу и напряжение, которые трудно стереть.

Остановив свои мысли, Лео поднял руку и закрыл потайной стол. Подарок-сюрприз, который Хлоя передала на этот раз, явно не был чем-то, что можно сделать за день или два, судя по медленному прогрессу, показанному на компьютере. С этими словами он достал свой личный планшет и вошел в специально зашифрованную операционную систему Фелисити. Прикосновением пальца он ввел свой пароль. Он открыл папку под названием "A.R.G.U.S". Это личная база данных Лео в обществе «Небесного Глаза».

Первой записью был файл с подписью «Бэтмен».

«Брюс Уэйн, молодой магнат Готэма и истинная личность Бэтмена под маской. В настоящее время Темный Рыцарь находится в фазе роста, у него есть зачатки одиночества и неуверенности, но еще не до паранойи. Пока он ещё не боится быть на виду. Но он не подходит слишком близко, любит держать дистанцию. Прогнозируемая нестабильность Готэма…»

Ниже были приведены многочисленные ссылки. Среди них были Джокер, Бэйн, Черная Маска и Пингвин, а другие были неизвестны. Лео бегло просмотрел документацию, время от времени изменяя содержание, добавляя новые данные и наблюдения. За ним последовал файл с подписью «The Flash», отмеченный заметной молнией.

«Барри Аллен, следователь, криминалист, департамент полиции Мидтауна, скоро станет Флэшем. В настоящее время находится в фазе роста с добрым и более солнечным нравом. Присоединился к обществу «Небесного Глаза» в качестве полевого техника. Можно подходить к ним соответствующим образом, но не оказывать чрезмерного влияния. Это цель для немедленных действий! Начальная программа: ускоритель сверхсветовых частиц в «Mercury Labs», сотрудник Элиза Хармон. Интерстеллар Лабс, Кейтлин Сноу. Прогнозируемая нестабильность Мидтауна – только одна случайная связь. Обратная молния…

Пальцы щелкнули, и первое, что появилось, была фотография мужчины средних лет. Он был в очках, имел несколько неухоженные волосы, глаза его были необычайно яркими, источающими уверенность и гордость. Пояснение внизу гласило – Харрисон Уэллс Элберд Свон, он же «Обратный Флэш» – путешественник во времени двадцать пятого века и заклятый враг Флэша.

Лео задумался на мгновение и добавил несколько новых материалов, например, причину, по которой Обратный Флэш оказалась в этой эпохе. А также альтернативный план, который нужно будет использовать, как только внимание другой стороны будет привлечено к нему. Что касается нескольких документов ниже, в которых было довольно мало информации, то в них также было добавлено некоторое новое содержание. Например, в фильме «Супермен», помимо основной информации о том, что его настоящее имя – Кларк Кент, его криптонское имя – Кал-Эл, он родился на Криптоне и поселился на ферме в Смолвиле, штат Канзас. Пополнился список необычных поступков, совершенных Сыном Криптона в юности. Также были записаны такие мелочи, как то, что он голыми руками толкнул школьный автобус, упавший в озеро, или тот факт, что мальчика Кента видели поднимающим пикап двумя худыми руками. Согласно исследованию, отец Кларка погиб во время торнадо, а сам он ушел из дома после окончания школы. Таким образом, документация относится только к моменту окончания учебы.

Последние три – это «Аквамен», «Чудо-женщина» и «Зеленый фонарь». Эти супергерои, ключевые члены будущей Лиги Справедливости, ограничиваются своими настоящими именами и теми личностями, которые за ними стоят. С ними тоже предстоит немало кропотливой работы. Но иначе действовать просто невозможно.

Лео мысленно перебрал информацию, что имел из своего прошлого мира. Её было немного. Точнее говоря, совершенно недостаточно для качественного анализа и мало-мальски приличного плана действий. Но план был нужен. Любой! Но работоспособный. Постепенно его можно дорабатывать, уточнять, конкретизировать. Но генеральную линию нужно сформировать заранее. Но даже для этого данных не хватало.

Лео помял подбородок и внезапно вспомнил один забавный приём: не думать над деталями, а попытаться оценить ситуацию в целом. Эта мысль была столь ценна, что Лео тут же просто сделал пометку: «Отринуть мелочи и оценить весь ландшафт».

Удалив часть содержимого и добавив новые ссылки, Лео вышел из зашифрованной операционной системы и закрыл личный планшет. Он испустил длинный вздох, по привычке потирая пальцами лоб. Однажды он может встать плечом к плечу с этими людьми, а может оказаться по другую сторону забора. В любом случае важно планировать все заранее. Более глубокое понимание – это способ справиться с самыми разными ситуациями в дальнейшем. Этому Лео научился у Бэтмена: «планируй, прежде чем действовать».

Тук-тук! Четкий стук в дверь вывел Лео из задумчивости, и после двух стуков толстая деревянная дверь в кабинет отворилась.

– Уже двенадцать, и Пьерпонт попросил меня напомнить вам, чтобы вы пораньше легли спать, – говорившей была охотница Хелена. Она была одета в ночную рубашку из фиолетового шелка и стояла на полу босиком. Хелена выглядела так, как будто только что приняла ванну, ее длинные гладкие волосы были влажными и распущенными.

– Пьерпонт соврешенно прав, мне следовало лечь отдохнуть раньше.

Положив в руку планшетный компьютер, Лео слегка прикрыл глаза. На сегодня он думал достаточно, и пора было дать мозгу расслабиться. В этот момент он оставил позади себя сложное и постоянно меняющееся будущее, и все, что он мог видеть, это высокую фигуру, стоящую в дверном проеме. Как говорится, хорошая ночь коротка, а хорошее время – хорошее.

http://tl.rulate.ru/book/43665/1843872