Готовый перевод I Reincarnated As An Evil Duchess / Я переродилась коварной герцогиней😌📙: Глава 91

Оглядев сад, украшенный кустами роз того же цвета, что и те, что украшали центральный зал, Мин-ха села на скамейку и восхищенно пробормотала.

“Так красиво … все цветы изменились.”

“Тебе нравится? В прошлый раз, когда мы приезжали сюда, тебе понравились цветы, поэтому я поручил прислуге украшать сад новыми каждый сезон.”

“А? Это правда, что я люблю цветы, но ты не обязан. Садовники, должно быть, страдают от такого объема работ... ”

Мин-ха, которая внимательно слушала слова Сета, повернула голову, чтобы посмотреть на него. В тот момент она была так увлечена цветами, что даже ненадолго забыла о его присутствии, и всё же причина, по которой они пришли сюда, заключалась в том, чтобы услышать, почему он вел себя странно во время ужина.

Взглянув на него, она снова открыла рот.

“Ах, я не это хотела сказать ...”

“Тогда что же?”

“Скажи мне, Сет. Ты так странно себя вёл всё это время, смотрел на меня, как будто хотел что-то сказать. В чем дело? Что ты хочешь сказать?”

“Я...”

“У тебя есть какие-то опасения? ... Это что-то, чего я не должна была слышать? ”

“Нет, это не так”.

Когда она собиралась задать еще один вопрос о нерешительности Сета, он неловко улыбнулся и встал перед ней, прежде чем опуститься на одно колено. Озадаченная его внезапным действием, Мин-ха протянула ему руку.

“... Держись, дай мне свою руку”.

“А? О... хорошо.”

Вскоре он протянул руку, схватил девушку и слегка притянул к себе на колени.

Сет осторожно погладил ее левую руку и коротко поцеловал безымянный палец, на котором было кольцо с голубым бриллиантом. Затем, достав маленькую коробочку, он положил ее на ладонь, прежде чем медленно протянуть ее Мин-ха.

“Ах...”

Мин-ха, которая с недоумением наблюдала за действиями Сета, издала короткое восклицание в тот момент, когда маленькая коробочка открылась и она увидела, что внутри. Там находилось красивое кольцо с крупным сверкающим рубином.

Девушка с удивлением посмотрела на кольцо.

“...Что это?”

“Мин-ха... ты выйдешь за меня замуж?”

“Что?!”

Удивленная неожиданным предложением Сета о браке, она переспросила без всяких почестей, не осознавая этого.

‘...Что происходит?’

Поскольку она никак не могла понять, что случилось, Мин-ха пристально посмотрела на нервное лицо мужчины. Никогда прежде она не видела его таким напряженным и взволнованным.

“...Эм. Сет, разве мы уже не были женаты? Почему ты вдруг делаешь предложение?”

“Тот, на ком я женился три года назад, это ‘Минас Персен’… не ты.”

“... Ах”.

“Между мной и Минас Персен никогда не было ни слова о таком предложении или чувствах, только одна письменная клятва с подписями друг друга и кольцо с бриллиантом, которое ты носишь прямо сейчас… Этого было достаточно для меня в то время, когда я терпел её бесконечные унижения, которые получил из-за своего статуса и чувства неполноценности. Для меня брак был всего лишь отношениями, созданными для получения взаимной выгоды, а не для любви ”.

“...Сет”

“Я использовала статус Минас Персен, пока она пользовалась моей собственностью. Это был брак, которого мы с ней хотели, и в глубине души мне было комфортно в таких отношениях, потому что мне нужно было многое защищать… старая пристройка, которая была как подарок в память о моей матери, Ной, который нуждался в моей защите, и рыцари, которые отдали бы свои жизни, веря в моего отца и меня… ”

Глядя на Мин-ха, он спокойно рассказал о своем прошлом, крепко держа ее левую руку. Когда девушка почувствовала глубокое одиночество и смирение в его спокойных словах, она молча взяла его за руку, Сет горько улыбнулся и продолжил.

“Но, несмотря на то что я это понимал, внутри меня всегда была пустота, которую невозможно было заполнить… Теперь, когда я думаю об этом, я, возможно, надеялся на что-то другое. Как мои родители, которые были счастливы, даже когда повернулись спиной к миру, потому что влюбились друг в друга, несмотря на разницу в социальном статусе. Они были людьми, которые никогда бы не стали сожалеть, даже если бы потеряли всё, что имели. ”

“... Да.”

“Быть может это послужило причиной? Я был возмущен предательством Минас Персен, но, с другой стороны, я также испытал облегчение… Я почувствовал успокоение при мысли, что человек, у которого не было ко мне никаких чувств, бросит меня и уйдет к Руперту. Я думал, что смогу убежать от людей, которые ненавидели меня, и найти кого-то, кто будет любить только меня ”.

“... Ясно”.

“И в этот момент ты появилась передо мной”.

“….!”

“Сначала я с опаской отнесся к происходящему, думал, что Минас что-то задумала в очередной раз. Разве ей не понравились мои условия? Она все еще пыталась использовать меня, когда нарушила обещание, которое мы дали друг другу? Честно говоря, это было забавно.”

“... Я понимаю ”.

“Однако, как будто смеясь над моими подозрениями, ты относилась ко всему искренне… Кроме того, ты принесла мне утешение, тому кого с одной стороны называли "Мечом императора", а за спиной клеймили - "убийцей".”

“….”

“... Я не мог не любить тебя. Я думал, что это опасно, что меня могут предать после того, как я вложу душу в наши отношения... из-за этого я не хотел идти с тобой в замок Лоэнграм. По правде говоря, я думал, что если вы с Рупертом когда-нибудь встретитесь, твое сердце может снова принадлежать ему.”

“... Тебе не нужно было так беспокоиться”.

“Ха-ха. Верно, мне не нужно было. ”

При ее словах Сет коротко рассмеялся и снова поцеловал руку, которую держал. Затем он отпустил Мин-ха и осторожно поднес ее руку к своему лицу, заправляя струящиеся золотистые волосы за ухо и продолжая говорить мягким мелодичным голосом, который, казалось, вот-вот растает.

“В то время я не знал, что у этого тела такая красивая душа”.

“….!”

“Той ночью на озере, когда ты рассказала мне все свои секреты, я принял решение. С этого момента я буду рисковать всем, что у меня есть, чтобы защищать тебя до конца своей жизни. ”

“Сет...”

“Моя дорогая Мин-ха, моя единственная и неповторимая любовь. Я клянусь тебе этим кольцом. Жить как твой муж, компаньон и рыцарь до конца твоей жизни… ты выйдешь за меня замуж?”

Мин-ха смотрела на Сета, который нежно встретил ее взгляд, делая ей предложение. Когда она впервые встретила его после попадания в этот мир, он казался опаснее и сильнее, чем кто-либо другой в мире. Он выглядел уверенным, и она подумала, что он человек, который не знает, как преклоняться перед кем-либо.

.... И все же этот человек хотел заполучить ее сердце, опустился на одно колено и ждал ее ответа.

Когда она подумала, что все эти изменения произошли из-за его любви к ней, она почувствовала, как ее сердце наполнилось жаром.

‘Ах...’

Это было странно. Она совсем не была грустной, скорее, она была так счастлива, что готова была разрыдаться. Ее глаза наполнились слезами.

Возможно, именно поэтому Мин-ха продолжала говорить со слезами на глазах.

“...Даже если бы ты не сделал мне предложения, я уже твоя жена”.

“Конечно, я мог бы довериться отношениям между нами, признанным имперским законом, я думал, что этого не достаточно. Потому что человек, с которым я хочу быть до конца своей жизни, - это не "Минас Персен " чье имя значится в заявлении о браке, а "Ким Мин Ха " ... ты. ”

“….!”

“Вот почему я хотел сделать тебе предложение. Твой ответ… Я хотел это услышать.”

“Се-Сет...”

“Так ответь мне сейчас, Мин-ха. Ты будешь со мной до конца наших жизней?”

Сказав это, Сет достал кольцо из коробочки и надел его на безымянный палец левой руки Мин-ха. В тот момент, когда она увидела, что кончики его пальцев, которые держали ее руку, чтобы надеть кольцо, дрожали от напряжения, было трудно сдержать ее пульсирующее сердце.

Итак, как только два кольца были надеты на безымянный палец ее левой руки, она поднялась со скамьи и крепко обняла Сета за шею.

“Конечно! Я никуда от тебя не уйду, даже если ты мне скажешь! ”

“Мин-ха…”

“Я люблю тебя, Сет. Я хочу быть с тобой до конца своей жизни ”.

Слезы капали из ее глаз, когда она страстно признавалась ему в своей любви.

В то же время Сет посмотрел на нее нежным взглядом, прежде чем протянуть руки, чтобы осторожно вытереть слезы, которые упали на ее белые щеки. Слезы Мин Ха, которые были смахнуты нежным прикосновением, не знали, как остановиться.

Сет, который вытирал слезы, намочившие его пальцы, вскоре пошевелил губами.

Поцелуй, поцелуй.

Взобравшись на ее мокрые щеки и поцеловав ее покрасневшие глаза, Сет нежно улыбнулся ее раскрасневшемуся лицу, когда она снова закрыла глаза, в то время как он медленно приблизил свои губы к ее губам. Мин-ха ответила на прикосновение губ своего возлюбленного к ее губам и крепче обняла его за шею.

Затем, когда поцелуй углубился, она ещё сильнее зарылась в объятия Сета.

http://tl.rulate.ru/book/43662/2784493