Готовый перевод The Eldritch Horror Returns to Earth, but Things are a Bit Different / Жуткий ужас возвращается на Землю, но все немного по-другому: До: Три злых Бога лучше, чем пять, верно? ч1.

Гора тяжело нависла над ним, а воздух был холодным от напряжения. Он знал, что если хочет прожить свою человеческую жизнь без проблем, то должен разорвать все связи с этой ублюдочной организацией, но сделать это будет нелегко. Когда он подписывал контракт, чтобы стать "Антенорой", он не слишком хорошо понимал Лютум Коммон, или Птерикан, поэтому он точно не знал, что подписывает, а это означало, что через пару десятков лет он понял, что именно он подписал. Но в тот момент он не возражал. По какой причине он должен был уехать? По-видимому, теперь у него действительно был один.

Он знал, что предстоящая битва будет тяжелой, возможно, самой тяжелой из всех, что он когда-либо испытывал, и делать это в этой человеческой оболочке было бы все равно, что пытаться камикадзе на Луне. Поэтому, несколько смущенный, он нашел уединенное место в лесу Нигил Усквам и приготовил круги заклинаний. Он не помнил формулу в совершенстве, но был достаточно осведомлен, чтобы воспроизвести ее достаточно хорошо. И после нескольких быстрых движений магический круг повис в воздухе, практически ничего не делая. Вот только так оно и было.

Что-то было не так. В горле у него стоял комок, но горла у него не было. Он чувствовал себя так, словно проглотил целую бочку змей, и одна из них пыталась проскользнуть обратно наверх, а он никак не мог удержать ее. Согнувшись, Адам обнаружил, что лежит на земле, кашляя и тяжело дыша. Ему показалось, что его вот-вот вырвет, и его тело внезапно стало таким пустым. Если бы он наклонился и держал рот открытым, как сейчас, всего несколько часов назад, из него выпала бы масса зеленых слизняков, но сейчас ничего не было, и его рот казался странно пустым. И вот оно пришло. Комок в горле превратился в комок во рту, и с отвратительным “Слггхх” комок медленно выпал из его рта на травянистую землю.

Он увидел слизняка. И, в то же время, он увидел, как недоумевает молодой ребенок. Он смотрел на себя дважды, двумя парами глаз. Он был наблюдаемым, и он был наблюдателем.

Но как раз в тот момент, когда он собирался спросить, кто же из них настоящий, мальчик согнулся еще сильнее, превратившись в неподвижный пучок конечностей и волос, и связь оборвалась. Там был только один его. И он был слизняком. Однако это было недолго, так как его тело вскоре стало больше, пока оно не стало почти втрое больше молодого тела перед ним. Верхняя часть начала принимать гладкую, тусклую форму человека, а нижняя начала прорастать щупальцами. И, примерно через минуту или около того, он вернулся к своей прежней славе, стоя на высоте 9 метров, с пишущей массой щупалец внизу и смутно гуманоидным телом наверху. Теперь маленькое тельце было всего лишь пятнышком, затененным деревьями. Адам наклонился и поднял маленькую вещицу. Она едва помещалась в его ладони. Другой рукой он сформировал магический круг для "поглощения", и тело погрузилось в его руку, не оставив после себя ни единого следа существования Адама Б. Уиндсли.

Антенора повернулась к горе и начала подтягивать к ней свое тело. Между тем, его бывшие члены группы, случайная группа, были в значительной степени напуганы. Единственный, кто не застыл на месте и/или не бормотал невнятные молитвы пяти Богам, что на самом деле было не так уж странно, учитывая, что существо, обычно известное либо как произведение чистой фантастики, либо как самое близкое к божественному существу, как только может прийти зверь, которое может уничтожить целые страны по своей прихоти, думая меньше, чем немного о человеческой жизни, без какого-либо морального компаса или человеческих эмоций, способное только на разрушение. Рассказы о злых богах были последовательны в своих способах изображения этих немыслимых монстров как вещей, которым можно только поклоняться, извращений первоначальных концепций власти и логики, с интеллектом и мощью, превосходящими то, что когда-либо мог иметь любой человек.

И они только что видели, как такое существо подняло голову из леса. Только один из пяти присутствующих людей мог точно сказать, кто из пяти злых богов это существо, но все они знали, возможно инстинктивно, что это существо должно быть одним из них, а если и нет, то по крайней мере на их уровне. От одного вида этой твари у них сводило зубы. Как мышь перед домашним котом, нет, львом, они вдруг остро осознали свою внутреннюю незначительность. Человек никогда не достигнет такого уровня. Конечно, они могли бы попытаться, но даже приблизившись к этой штуке, они бы наверняка погибли. Если бы он только взглянул на них, если бы он позволил своим равнодушным, апатичным глазам хотя бы скользнуть по их жалким маленьким телам, их сердца остановились бы.

Адам медленно опустил на землю маленькую, размером с ребенка, одежду, которую держал в руке. Но на полпути он передумал, и прежде чем они коснулись земли, его рука скользнула вниз и двумя когтистыми пальцами сорвала с головы свой характерный черный капюшон. Одно из его бесчисленных щупалец, на этот раз необычайно тонкое, быстро взметнулось вверх и ухватилось за капюшон, прежде чем отступить в большую массу письменных придатков, которые составляли его нижнюю половину. Там. Теперь он не будет голым, когда вернется в цивилизацию. Конечно, он планировал отправиться на Птерию после того, как его бывшая связь станет фактом, но действительно ли он попытается снова присоединиться к человечеству, все еще оставалось под вопросом.

Тем не менее, это был вопрос на завтра. Прямо сейчас он должен был подготовиться к предстоящей битве. Диаболус не позволит ему уйти без боя. Конечно, все эти культисты наполнили его, но все равно это было далеко не так много, как обычно. Ему придется сражаться не совсем обычным способом, но... пока он побеждает, он свободен. Слизень.

Эта битва не будет выиграна одними лишь размерами и дождем заклинаний.

Адам повернулся к Нигил Эст. Время столкнуться с музыкой. Теперь Адам не был быстр. Конечно, если бы он использовал поплавок, он мог бы двигаться с ужасающей скоростью 7 км / ч, но вот так, он был намного медленнее, чем любой настоящий человек, идущий пешком. Он, вероятно, не признался бы себе в этом, но легкое чувство свободы, которое он получил от очеловечивания, испортило его, и эта внезапная медлительность показалась ему неприятной, хотя он привык двигаться с такой скоростью уже 600 лет. Он не мог не почувствовать, как на его лице появилась легкая надутость. Во всяком случае, никто его не узнает.

Тифтос так и сделал. Тифтос сразу узнал эту маленькую надутую губку. Но ... этого не может быть, не так ли?... Тифтос узнал чудовище, когда увидел его, клянусь царем, он практически вырос на поле боя, но даже тогда... Адам не был чудовищем. Конечно, это письмо называло его тем же именем, что и ужасное, леденящее кровь чудовище, но это наверняка было просто маленькое прозвище, которое использовала та странная девушка. С другой стороны, если рассуждать логически, ходили слухи о том, что это место было тайным убежищем для сектантов, и они встретили Адама здесь, и они проследили его путь сюда, и ... давайте остановимся на этом. Адам был человеком. Если бы Адам был "Антенорой, злым богом отвращения и отчаяния", они бы заметили, не так ли? Злые боги не могли просто притвориться людьми и смешаться с человеческой цивилизацией, и, кроме того ... ..

Если Адам был злым богом, как он мог инициировать ментальную связь?...

- Г-ребята? Мы должны, э-э, должны ли мы бежать?...- Сказала Мирим дрожащим голосом, отвлекая Тифтоса от его размышлений.

- Хм, я, хм... - Тифтос попытался что-то сказать в ответ, но его мысли внезапно стали такими неорганизованными. Он встретился взглядом с Мирим. Она выглядела испуганной. Очень испуганной. В ее глазах царил какой-то детский страх перед чудовищами под кроватью, страх перед известным и неизвестным.

Ее глаза дрожали, на лбу выступили капельки пота, а на лице застыла кривая, невольная улыбка. Остальные участники вечеринки чувствовали себя не намного лучше. Рамона была черствой, как доска, и хотя она старалась выглядеть несколько небрежной по отношению к тому, чему только что стала свидетельницей, тот факт, что ее губы сжались в тонкую белую линию, выдавал ее намерения. Кратос, который в любой другой ситуации не испытывал особого страха, отправился рубить деревья по очень веским причинам. Не потому, что ему просто нужно было выплеснуть свои эмоции или что-то еще, нет. Нужно было раздобыть дров, верно? Мастер Пеллонс начал смеяться в какой-то момент между тем, как увидел монстра, и монстр начал медленно уходить, и он не остановился. Не раз. Тифтос немного боялся, что он может задохнуться или что-то в этом роде, но все будет в порядке. Возможно.

- Н-нет, мы... э-э ... Адам все еще может быть где-то там, в-верно? Итак, мы должны найти его, верно? Так ведь?- Возразил Тифтос, беспорядочно размахивая руками. Но сам Тифтос был в порядке, верно? Правильно. Конечно, он все еще дрожал, и ему казалось, что у него было несколько сердцебиений там, но теперь он был в порядке. Правильно. Правильно, правильно.

- Я ... я, конечно, понимаю, что Адам пр ... вероятно, вернулся туда и все такое, и ты друг, конечно, но ... это ... это существо-не то, к чему мы можем даже приблизиться!- Крикнула Мирим, всплеснув руками. Но как только слова слетели с ее губ, она зажала рот руками и нервно обернулась, чтобы посмотреть на зверя, который все еще тащился к Нигил - Эст. Похоже, он их не слышал.

- Даже ... даже так, я... - Тифтос повернулся и пристально посмотрел на существо, и в его голове возникла небольшая мысль. Плохая, злая маленькая мысль, которую ни один ученик священника даже не подумает исполнить, и все же она была здесь, и она нашептывала ему на ухо такие сладкие пустяки, сладкие пустяки, которые он просто не мог игнорировать.

- Этот ... этот зверь?- Тифтос повернулся к Мирим, - ее зовут... Антенора. Это один из пяти злых богов, и... и я слышал, что (не говори этого, не говори этого)... что он не нападает на людей! Например, если они не нападут первыми!....

Мирим с сомнением посмотрела на него, нахмурив брови и не отводя взгляда. Ей хотелось опровергнуть его слова. "Как такое животное может быть мирным??"- но жрецы, даже обученные, были настолько хорошо осведомлены о пяти богах и пяти злых богах, насколько это вообще возможно, так что... если кто-то здесь и знал что-то об этом, то это был он. Или этот парень Пеллонс, но он все еще был недосягаем, хотя его неистовый смех, к счастью, превратился в мягкое хихиканье, которое все еще было жутким, но не таким плохим, как предыдущие вещи. Мирим отвела взгляд, понимая, что в данный момент судьба всей этой компании находится в ее руках. Никто другой не мог принять это решение за нее.

http://tl.rulate.ru/book/43655/1020683