Готовый перевод Let’s Raise the Abandoned Cat Heroes – an Awesome Demon Hunter Who Switched to Being a Teacher, and Is Very Much Missed by His S-Ranked Pupils / Давайте вырастим Героев из выброшенных «котят» ～ Великий охотник на демонов, ставший учителем, очень любит своих учеников S-ранга ~: Глава 37.

  Это было после недели тряски в карете.

  В конце долгого путешествия под закатным небом, наконец, показалась королевская столица.

- Ух ты, потрясающе!..  Ты только посмотри, нии-тян!

- Ничего себе... больше, чем любой город, который я когда-либо видела…

  Рио и Айрис высунулись из окна кареты, их глаза сверкали.

  Майфа, казалось, не выказывала своего волнения, но ее глаза, были прикованы к виду за окном.

  Я также испытывал некоторую ностальгию при виде королевской столицы, которую давно не видел.

  Мы увидим городские ворота столицы, если продолжим путь вниз по этому холму.

  Королевская столица - огромный город с населением более 100 000 человек.

  Город, окруженный стенами, был настолько огромен, что, чтобы пройти от южных ворот до северных, потребуется больше часа.

  Большая река, протекающая с востока на запад, делила город надвое, пересекая главную улицу, которая проходила через королевскую столицу с севера на юг.

  Когда мы посмотрели в сторону Южных ворот, к которым собирались подъехать, перед ними выстроилось множество людей.

  Они, наверное, стояли в очереди, чтобы их зарегистрировали привратники.

  Поскольку чемпионат для выявления сильнейшего героя-новичка - это национальный фестиваль, который проводится только раз в год, вполне естественно, что королевская столица бурлила активностью.

- Вау…Столько людей будут наблюдать за нашими сражениями?.. ”

  Айрис уже некоторое время походила на испуганного зверька.

  Она такая милая.

  Я положил руку на голову Айрис и легонько погладил ее.

- Все в порядке, Айрис. Тебе не нужно нервничать. Просто не волнуйся.

- Нууу… Даже если ты так говоришь...  Ааа…

  Айрис дрожала.

  Она такая милая.

  У меня сейчас остановится сердце.

- Аууу… Сэ... Сэнсэй… Ты так часто это делаешь, я...

- Ладно, вот возьми еще.

- О-о-о…

  Когда я обнял Айрис за плечи и еще сильнее погладил ее по голове, она покраснела до ушей и выпустила пар из макушки.

  Майфа ошеломленно посмотрела на меня и Айрис, а Рио улыбнулась в нашу сторону.

  В конце концов, Рио - старшая сестра.

- Все будет хорошо, - сказала она Айрис. - Нас много учил нии-тян. Давайте будем уверены в себе.

- Да, совершенно верно. Нас тренировал сэнсэй. Да, давайте будем уверены!

  Айрис сжала кулак и пришла в восторг.

  Майфа, слушавшая это, вдруг потеряла свет в глазах и сказала:

- Весь прошлый год это был сущий ад.… Я хотела отдыхать но мне не позволяли это делать.… Я стала цыпленком, прирученным и убитым в клетке, лишенным свободных крыльев и вынужденным ползать по земле.…

  Майфа посмотрела в окно кареты на небо.

  Казалось, душа вот-вот покинет ее.

  Между прочим, несмотря на то, что она говорила, Майфа дразнила меня дома весь последний год.

  Однажды она прижалась ко мне голая после ванны, в другой раз она пробралась в мою спальню, в другой раз она попыталась поцеловать меня ...

Это было правда очень... мне тоже было тяжело.

Сколько бы раз я ей ни говорил, она все равно не останавливалась.

Я действительно горжусь своим рациональным умом.

  Во всяком случае, в некоторой степени…

- Да, да. Вы должны гордиться собой за всю тяжелую работу, которую вы сделали.

  Я положил руки на головы Рио с Майфой и погладил их.

  У обеих были счастливые лица, а щеки слегка раскраснелись.

- Хе-хе, я начинаю немного волноваться.

- Да. Посмотрим, что мы сможем сделать сейчас.

- ...После всего, что я пережила, мне нужно немного повеселиться.

  Они были очень хорошо мотивированы.

  Они в хорошем состоянии.

  Подождав некоторое время у ворот, мы, в конце концов, смогли беспрепятственно въехать в королевскую столицу.

  Со своими ученицами мы гуляли по главной улице, где ночная тьма освещалась волшебными огнями, и наслаждались едой и питьем в открытых магазинах.

  Завтра мы не сможем этого сделать, поэтому мы должны насладиться праздничной атмосферой, пока она длится.

- Нии-тян, купи мне жаркое из свинины”

- Вау… мягкий хлеб, полный фруктов и сладкого сиропа... я буду счастлива…

- Онии-сан, я устала ходить. Покатай меня на спине.

- О, это несправедливо, Майфа! Ты… ты беспокоишь сэнсэя! - Прекрати!

- Нет, я в порядке. Я даже понесу и Айрис, если она захочет. Я знаю, что на мне хватит места для Айрис и Мэйфы.…

- О, неужели?..  Ну что ж…

- О, Онии-сан, сзади нет места, так что давай я просто буду спереди, А!

Господи. Как и ожидалось, они были тяжелые…

  Когда дети устали играть, я отвел их троих в гостиницу и уложил спать, готовясь к завтрашнему дню.

  Убедившись, что все трое спят, как невинные ангелы, и тяжело дышат в своих постелях, я отправился спать сам

  А на следующее утро…

  Когда, наконец, занавес битвы был поднят, чтобы определить сильнейшего новичка, я взял трех своих учениц и направился к месту встречи.

http://tl.rulate.ru/book/43647/1355819