Готовый перевод Let’s Raise the Abandoned Cat Heroes – an Awesome Demon Hunter Who Switched to Being a Teacher, and Is Very Much Missed by His S-Ranked Pupils / Давайте вырастим Героев из выброшенных «котят» ～ Великий охотник на демонов, ставший учителем, очень любит своих учеников S-ранга ~: Глава 18.

  Мило.

  Я сразу же перезвонил Альме, но она не ответила.

  Поэтому я перезванивал ей еще много раз, но она по-прежнему не брала трубку.

  В конце концов, я сдался.

  Все кончено.

  Моя жизнь кончена.

”Я возьму виновницу, Майфу, и похороню ее на горе”, - думал я, обедая с ученицами дома, принимая ванну и сидя в гостиной, размышляя о своем будущем.

  Зазвонил волшебный телефон.

  Я вынул его в спешке.

  Звонивший был помечен как “Альма”.

  Я принял вызов, не раздумывая ни секунды.

- Альма-сэнсэй, послушай меня! Это недоразумение!

- Недоразумение, ха. Я была потрясена, узнав, что человек, который бросил меня, чтобы отправиться в никуда, теперь кладет руку на своих новых учениц. Какие еще у тебя есть оправдания? - Голос Альмы был холоден.

  У меня было такое чувство, что контекст происходящего у нее был совершенно не тот, и меня так и подмывало саркастически спросить, не моя ли она бывшая подружка или что-то в этом роде, но сейчас не самое подходящее время для подобных вещей.

  Я изо всех сил старался объясниться.

  Я не скрывал этого, я искренне объяснял правду.

  В конце концов, голос Альмы начал смягчаться.

  Моя бывшая коллега, которая слушала меня, подвела итог после того, как я все ей объяснил.

- Итак... другими словами, Бретт-сенсей в настоящее время живет сладкой коммунальной жизнью с тремя чрезвычайно милыми и красивыми студентками, и он очень сильно влюблен в них. Однако он их не трогал, это единственное, во что я должна верить, не так ли?

«...сладкая коммунальная жизнь»…. все еще существует недоразумение вокруг слов "сладкая коммунальная жизнь", и я думаю, что некоторые из моих слов были поняты, но эта фраза была реальной сутью.

  Причина, по которой они мне так нравятся, заключается в их таланте.

  Я надеюсь, что все поймут меня правильно.

  Нет, ну, я действительно думаю, что Рио, Айрис и, если хотите, Майфа очень милые.

  Но это все.

  Мы все еще находимся в чисто профессиональных отношениях... я думаю.

  С другой стороны, голос Альмы в волшебном телефоне, казалось, был обиженным.

- Хм. Мне жаль, что я не супер красивая девушка. Бретт-сенсей не заинтересуется мной, если только я не стану идеальной молодой девушкой, не так ли?

- Подожди минутку. Я ни слова об этом не сказал. Это ты назвала меня лоликонщиком.

- Прости, что я старая леди.

- Хм, Альма-сенсей, тебе ведь всего двадцать два года, верно? Я бы не стал называть тебя старой…

- Хм.

  Только по голосу из волшебного телефона я мог действительно представить себе Альму, с надутыми щеками.

  Но я понятия не имел, из-за чего дуется эта бывшая учительница.

  Я мог бы понять, если бы она обвинила меня в чем-то этическом относительно моей аморальности, но... это было загадкой.

  Затем Альма сменила тон.

- Ну, хорошо, я тебе верю. Наши отношения длятся не два дня, и если я прислушаюсь к твоему тону, то смогу сказать, что ты не лжешь.

- Спасибо. В следующий раз, когда мы увидимся, я угощу тебя едой.

  Слава Богу…..

  Слава Богу, у меня есть понимающая коллега.

  Я должен, по крайней мере, купить ей еду, чтобы она оставалась в хорошем настроении.

- Хм, я буду с нетерпением ждать этого свидания, Бретт. Кстати, могу я сменить тему?

- О. Там что-то случилось?

- Хм, думаю, это не так уж и интересно.… Ну, Сайрус-сан начал говорить какие-то странные вещи, так что я решила рассказать тебе.

- Что… Этот парень Сайрус, он опять что-то замышляет, да?

  Примерно полмесяца назад.

  Я помню тот раз, когда меня вызвали в кабинет президента Королевской Академии и заставили разыграть довольно неразумный фарс.

- Да. Он хочет взять студентов королевской столичной академии на экскурсию по общественным наукам. Большинство из них уже выполнили свой план.

- Экскурсия по обществознанию...? А это что такое? Они планируют наблюдать за работой активного Убийцы Короля Демонов?

  Если это так, то это крайне раздражает Убийц Королей Демонов, когда за ними наблюдают, но студентам может быть полезно увидеть их в действии.

  Я подумал, что это интересная идея для Сайруса, но... …

- Нет, дело не в этом. Сайрус-сан собирается взять своих учеников на экскурсию к твоему рабочему месту, Бретт-сенсей.

- ...Что?

  Я действительно не понял, что было сказано.

- Хм… Подожди.- Студенты королевской столичной академии собираются здесь заниматься обществознанием?

- Да, именно это и произойдет.

- Ты что, издеваешься надо мной?

- Нет, погоди, какой в этом смысл? Отсюда до королевского Капитолия всего неделя езды. Это две недели туда и обратно. Это невозможно.

- Я отвечу тебе по порядку. Прежде всего, “какова цель этого?” Это “мотивировать студентов учиться, напоминая им о том, насколько благословенной образовательной средой является королевская столица”.

……….

  Это была отвратительная теория воспитания.

  Это было похоже на то, что Сайрус мог бы придумать.

- Так какой смысл проделывать весь этот путь сюда и обратно в течение двух недель?

- Да, это звучит слишком долго для экскурсии. Ну, они собираются использовать магический круг переноса для перемещения.

- Что?..

Они что, тупые?

  Мгновенное перемещение с помощью магического круга или чего-то в этом роде - это супер-высококлассное средство передвижения, которое может выбить мой ежемесячный доход, если я просто использую его один раз.

  Магический круг…

  Обычно в каждом городе есть магический объект, называемый “магический круг переноса”, и люди могут использовать его для перемещения с помощью магии.

  Вы сможете мгновенно перемещаться из города в город, если воспользуетесь им.

  Однако, поскольку для активации магического круга требуется огромное количество магической силы, обычно десятки героев должны собраться, чтобы провести ритуал и влить в него свою магическую силу сразу.

  В результате использование магического круга переноса для перемещения требует огромной платы за использование…

- Нет, нет, нет. Откуда возьмется этот нелепый бюджет?

- Согласна, но ведь это мистер Сайрус, не так ли? Кроме того, похоже, что они собираются получить спонсорство и инвестиции от богатых семей, а они возьмут их детей на обучение.

- Это возмутительно!…

  Я тяжело вздохнул.

  Но я мог себе это смутно представить.

  Вот что думают Сайрус и люди вокруг него.

  Гнилое элитарное мышление, которое стремится заставить молодежь осознать, что они отличаются от героев, происходящих из простолюдинов, что помогает им обрести самоуважение.

  Но если говорить о главной цели Сайруса, то это, вероятно…

- Он из кожи вон лезет, чтобы уничтожить меня.…

- Думаю, что да. Может быть, ему недостаточно было вышвырнуть Бретта-сенсея из королевской столицы.

  Другими словами, главная цель Сайруса - поиздеваться надо мной, верно?

  Значит, он хочет унизить меня, показав своим ученикам мое жалкое тело, не так ли?

  Или, может быть, он хочет показать свою силу ученикам, которые придут с ним, говоря им, что произойдет, если они ослушаются его, но…

- …Да. Что за мстительный поступок!

- Действительно. Возможно, ты скоро получишь уведомление.

- Хорошо. Спасибо за информацию, Альма-сенсей.

- Нет-нет. Я ничего не говорила Бретт-сенсею. О, я знаю. И последнее, Мэйфа, хорошо? Ты можешь передать этой девушке сообщение?

- …Хм? Сообщение Maйфе? Какое?

  Вдруг Альма сказала что-то странное.

  Пока я слушал, Альма произнесла еще несколько непонятных слов.

- Да… я не проиграю…, пожалуйста, скажи ей это.

- А?..  А это что такое?

-Хммм, это секрет Бретт-сенсея, раз уж ты такой бесчувственный. Если ты ей скажешь, она поймет. Увидимся позже.

- О, привет, Альма…

  Звуковой сигнал.

  Ту Ту Ту

  ...Я потерял связь.

  Что это было?..

  Позже я увидел, как Мэйфа шатается после ванны, и окликаю ее.

- Привет, Майфа.

- Хм…. Я рада слышать, что Онии-сану удалось поговорить с человеком, с которым он разговаривал раньше.

- Ты это слышала?. Ну что ж. Человек на другом конце провода попросил меня передать тебе, что она не проиграет, хорошо?

-… Хммм. Ну, ладно. Надеюсь, я увижу, как это произойдет.

  Майфа усмехнулась и удалилась прямо в спальню.

  …… Кажется, я достучался до нее.

  Хотя на самом деле я ничего не понимаю.

http://tl.rulate.ru/book/43647/1199465