Готовый перевод Closed Beta That Only I Played / Закрытая Бета, в которую играю только я: Глава 129. Начало Ивента, посвященного 4-й годовщине (1)

- Хммм...

Когда их заместители высказали это мнение, пятеро топ-менеджеров Холдридж Груп застонали, потому что рассудили, что на этот раз добиться их уступок будет трудно.

Один из топ-менеджеров открыл рот.

- Кроме того, как вы думаете, может ли Америка занять первое место?

- Да, я уверен. Если Холдридж, Шейп и правительство США возьмутся за руки и выберут команду мечты (Dream team) из 60 человек, мы определенно сможем занять 1-е место. Несмотря на то, что Китай и Россия, некоторые европейские и южноамериканские страны до сих пор прилагали огромные усилия, им слишком трудно будет преодолеть разрыв между ними и нами.

Остин, глава разведывательного отдела Холдридж, который отвечал на вопрос руководителя, на мгновение задумался, стоит ли включать в него и Корею, потому что одним из самых популярных ньюсмейкеров в эти дни был парень по имени Асиранте из Кореи.

Однако он исключил Корею, потому что, безусловно, существует предел власти отдельного человека.

- Хм… Я понимаю.

Когда Остин дал им такое краткое объяснение, никто из участников, включая топ-менеджеров, не опроверг его, потому что это была правда, что Америка значительно опередила любую другую страну в "Возрождении Легенды".

Однако никто не думал, что можно сформировать команду мечты, потому что даже в Холдридж Групп было по крайней мере пять человек, которые хотели присоединиться, но не могли туда войти. Они были не кем иным, как пятеркой лучших руководителей.

Конечно, в этом мире было много такого, что могли бы сделать невероятно богатые люди. Они могли приобрести высококачественное оборудование, но это само по себе не помогло им достичь самого высокого уровня и сделать их сильнее, чем кто-либо другой.

Во-первых, эти пять руководителей были слишком старыми. Так что они были недостаточно здоровы, чтобы долго играть в игры. Кроме того, они были очень заняты, заботясь о различных вещах вне игры.

И то же самое было с высшими должностными лицами группы Шейп и правительства США..

Вот почему тот, кто впервые достиг 1200-го уровня, был обычным человеком, а не топ-менеджером.

Конечно, именно эти топ-менеджеры финансово поддерживали таких простых людей, чтобы они могли быстро подняться и стать сильнее.

Как бы то ни было, Холдридж Групп продолжила жаркие дебаты, чтобы выработать план по занятию должности капитана № 1.

Конечно, в данный момент таким была заняты не только Холдридж Групп. Знаменитые гильдии в каждой стране деловито перемещались, чтобы попытаться занять должность капитана № 1, потому что победа на этой должности предполагала, что капитан был самым влиятельным человеком в этой стране, помимо наград.

***

Центральная площадь замка Нортвуд.

[Доска о статусе ивента, посвященного 4-й годовщине.

Осталось 9 дней 23 часа 27 минут.

> Капитан № 1: номерОдин и 29 других (Зенон)

> Капитан №2: Чан Су Пак и еще 19 других (Сончан)

> Капитан №3: Черная ночь и еще 9 других (Команда Беспорядка)]

На центральной площади была огромная доска объявлений, которую можно было увидеть издалека и имена капитанов № 1, 2 и 3 уже были на доске объявлений.

Конечно, вероятность того, что эти имена станут окончательными, была нулевой.

Я никогда не слышал о команде Беспорядка, но Зенон и Сончан были мне знакомы.

Конечно, Сончан был ничем по сравнению с Мираэ, Менджин, Дэсун, Кусан и Дэю.

Прошло четыре дня с тех пор, как было объявлено об ивенте 4-й годовщине.

В моем главном доме в Чондам-Доне, Сеул.

- Мираэ сделала нам предложение?

- Да.

Ивент, посвященный 4-й годовщине, вызвал довольно сенсационный отклик.

Все были взволнованы тем фактом, что, хотя они и не были включены в команду из 60 человек, им все равно будет выдана награда, если их регион войдет в десятку лучших в мире. Не имело значения, исчислялись ли они сотнями тысяч или даже миллионами. Все они получат награду.

Конечно, никому не приходила в голову нелепая мысль, что те, кого исключили из отряда, получат ту же награду, что и 60 участников.

Однако из-за автоматического вознаграждения участников, независимо от того, были ли они включены в состав команды или нет, мероприятие вызвало огромный интерес у многих людей.

Более того, 60 человек, отобранных в итоге, будут представителями Кореи.

Поскольку было много людей, которые очень гордились игрой как граждане Кореи, царила атмосфера, что ивент, посвященный 4-й годовщине, не должен быть испорчен теми участниками, которые вообще не прошли квалификацию.

Итак, Зенон, Сончан, Санни, Непобедимая Армия и другие авторитетные гильдии яростно боролись за место капитана № 1, но многие смотрели на них с враждебными намерениями, потому что они были недостаточно компетентны, чтобы представлять Корею, несмотря на их фундаментальную силу и национальное признание.

Таким образом, почти 99,9% игроков заявили, что Мирае, Менджин, Дэсун, Кусан и Дэю должны выступить вперед для участия в ивенте, утверждая, что только они могут отправить компетентных игроков.

Конечно, были некоторые, кто утверждал, что было бы неприятно видеть, как только пять лучших групп соревнуются за места, потому что все они были более или менее на одном уровне.

Естественно, такие жалобы всегда заглушались другими голосами, призывавшими к их участию.

В любом случае, до формирования отряда из 60 человек оставалось еще 6 дней и все знали, что Мираэ, Менджин, Дэсун, Кусан и Дэю не будут сторонними наблюдателями в том, что касается этого события.

Итак, я был удивлен, услышав от своей сестры, что Мираэ предложила взяться за руки с Менджин, потому что у меня сложилось впечатление, что инициатива Мираэ сделать предложение Менджин о создании коалиции, когда все остальные группы отчаянно пытались понять намерения друг друга, показала их возможную готовность пойти на уступки.

Итак, в течение следующих четырех дней Мираэ и Менджин были заняты тем, что пытались подсчитать выгоды и убытки от такого предложения. Во всяком случае, я не мог не удивиться, что именно Мираэ первой сделала такое предложение.

В тот вечер в кабинете на цокольном этаже мой отец сказал: - Поэтому я решил принять предложение Мираэ. Наше новое название - Альянс Менджин и Мираэ и мы организуем в общей сложности 30 человек, по 15 с каждой стороны, чтобы занять должность капитана № 1 под именем Менджин.

Это была большая уступка со стороны Мираэ.

На самом деле, пропасть между Менджином и Мираэ была как день и ночь.

Указание имени Менджин перед именем Мираэ в названии альянса было явным доказательством того, кто проявит инициативу в этом мероприятии. Более того, разрешение Менджин поставить свое имя на должность капитана № 1 еще раз показало, что Менджин, а не Мираэ, возьмет на себя инициативу.

Но я с подозрением относился к намерениям руководства Мираэ.

Прежде всего, Мираэ Групп, печально известна тем, что находилась в гордом одиночестве, пошла на слишком много уступок. Во-вторых, мне было интересно, как Дэсун и Кусан отреагируют на коалицию Менджин с Мираэ.

Очевидно, что они не стали бы сидеть сложа руки, наблюдая, как их соперничающие группы формируют такой альянс, потому что они не хотели бы, чтобы Альянс Менджин и Мираэ отнял у них должность капитана № 1.

В этот момент директор Сок посмотрел на меня и открыл рот.

- На этот раз мы многим обязаны тебе, Джу Ён.

- Простите? Что вы имеете в виду?

У меня не было выбора, кроме как быть сбитым с толку его неожиданными замечаниями, потому что я ничего не сделал.

Как будто он уже ожидал моей реакции, он продолжил: - Хорошо, позволь мне объяснить. Мы легко заставили их пойти на уступки по поводу названия Альянс Менджин и Мираэ, потому что они предложили первыми, но у нас был жаркий спор о том, кто займет должность капитана № 1 .

Конечно, кто-то может сказать, что назначить представителя не имеет большого значения, но на этом мероприятии это действительно важно, потому что это событие мирового масштаба.

Так что я мог понять, почему они спорили и мягко кивнул Соку.

Он продолжил: - Когда они не проявили никаких признаков дальнейших уступок, мы показали им нашу скрытую карту. Другими словами, мы сказали им, что откажемся от тебя в этом случае.

Его угроза Мирае, безусловно, оправдалась. Конечно, я знаю, что он не это имел в виду.

Так что я нисколько не удивился и не был ошеломлен.

На этот раз мой брат добавил с улыбкой: - Как ты знаешь, Джу Ён, этот ивент, посвященный 4-й годовщине, привлекает много внимания. Даже те, кто вряд ли войдет в состав команды из 60 человек, сейчас уделяют ему много внимания. Конечно, они очень заинтересованы в том, чтобы, если команда из 60 человек войдет в первую десятку, им тоже будут вручены награды. Но что еще более важно, так это то, что это событие также является возможностью, которая может с первого взгляда показать нам, насколько велика разница между нами и другими людьми по всему миру.

То, что он сказал, было правдой.

Куда бы я ни пошел, везде был форум, на котором участники дискуссии обсуждали, насколько хорошо корейские игроки выступят на ивенте, посвященном 4-й годовщине.

Так что я не стал опровергать слова своего брата.

Затем он продолжил: - Мы сказали Мираэ, что включим в это мероприятие кого-то еще, кроме тебя, члена нашей семьи. Другими словами, папа, сестра и я будем участвовать, в то время как в Мираэ будут участвовать четыре члена семьи. Таким образом, мы заставили их уступить. Мы объявим общественности, что решили исключить тебя с более широкой точки зрения, потому что ты был менее компетентен и соберем благоприятное общественное мнение. В этом случае у Дэсун и Кусан не будет другого выбора, кроме как согласиться на наш союз.

http://tl.rulate.ru/book/43624/1767280