Готовый перевод Гарри Поттер: Король магической Британии / Гарри Поттер: Король магической Британии: Глава 14

Поначалу она думала, что выяснить имя крота не составит большого труда, но время шло, а результата не было. Сначала она сузила поиск агента до отдела планирования операций, так как другие отделы не имели доступ к нужной информации. Даже Ударный отряд посвящался в планы предстоящей операции непосредственно перед выходом. Все сотрудники были проверены и перепроверены не по одному разу. Негласная слежка также не принесла результатов. Вычитанный где-то способ, где каждому подозреваемому сотруднику сообщается своё место проведения операции, не сработал. Упивающиеся просто не появились. «Нужно придумать какой-то нестандартный ход, — думала Амелия, — я знаю всех своих сотрудников как облупленных. Все они склонны к аналитике, все работают давно, а утечка информации началась только после осуждения Поттера. Кто же предал и почему?» Мадам Боунс перевернулась на другой бок. «Так, а чем они отличаются кроме половой принадлежности и возраста? Они заканчивали разные факультеты в Хогвартсе. Вот, с этой стороны я ещё не анализировала! Что у нас здесь, почти все с её факультета, Равенкло, два слизеринца и один пуффендуец. Не здесь ли собака зарыта? Надо будет завтра покопать в этом направлении…» — на этой мысли она и заснула.

* * *

21 ноября, Шармбатон.

Гермиона сидела в читальном зале, обложившись газетами, и писала ответ Рону:

«Рон, спасибо за письмо. Я тоже не верю в виновность Гарри. Проанализировав события, произошедшие за последние месяцы, я убеждена, что Гарри подставили. Основной принцип дедукции: смотри, кому выгодно. Ну, во-первых, это Тот-Который. На Гарри у него за пятнадцать лет вырос громадный зуб. Одна история в Министерстве чего стоит. Во-вторых, это Фадж с Амбридж. Эти тоже руку приложили. Мне стыдно за своё малодушие, что сбежала из Англии. И как я не поняла это сразу! А куда смотрел профессор Дамблдор? Он ведь Верховный Чародей Визенгамота!

Следить за событиями в Англии отсюда намного труднее. Правда, в последнее время стали появляться ребята из Хогвартса, но они все из чистокровных семейств, и поговорить удалось только с Асторией Гринграсс. Я знаю, что в Британии идёт война, гибнут люди. На дом моих родителей тоже напали, но перед отъездом я подстраховалась, подвесила Инсендио на будку с газовыми баллонами, поставила щит между домом и газовой будкой. Если дверь открыть не ключом, а Алохоморой, то Инсендио поджигает баллоны, а щитовые чары направляют взрыв на пришедших. Родителей я попросила уехать. Теперь они живут недалеко, и я спокойна за них.

Мне здесь очень тоскливо одной. Новых друзей так и не появилось. С Делакурами тоже не сложилось. Только сейчас я в полной мере поняла, кем для меня был Гарри. Я ужасно боюсь за него. А ты спрашивал у родителей, что они знают об этом? Они ведь состоят ты знаешь где.

Пиши, буду ждать. Гермиона».

* * *

27 ноября, больница Святого Мунго.

Медсестра Синди Уоткинс сидела возле кровати Гарри Поттера. «Мерлин и Моргана!» Узнать в лежащем неподвижно скелете, обтянутым восковой кожей, Мальчика-Который-Выжил было совершенно невозможно. «Ужас, да как такое можно сотворить с ребёнком?» Серийный убийца, особо важный пациент, гриф «Совершенно секретно» на карте и истории болезни. Синди не знала, что и думать. Но сердце разрывалось от жалости. Она вспомнила своих ребятишек. Конечно, они уже выросли. У них своя жизнь, но для матери они всегда останутся детьми.

Из двух капельниц в руки мальчика постоянно вливались какие-то растворы. Мистер Джонсон говорил о каких-то экспериментальных зельях, разработанных в Отделе тайн. Но целитель не верил в результат, говорил, что из такого состояния не выходят. Синди заменила бутылку, поставила пустую в коробку и тут заметила, что голова мальчика повёрнута в её сторону. Нет, глаза были так же закрыты, но инструкция была однозначна, она бросилась на доклад к дежурному целителю.

Через час прибыл легилимент. Несколько взмахов палочкой, и он выдал однозначный вердикт: мозг пациента дал слабый отклик!

* * *

1 декабря, больница Святого Мунго.

Гарри открыл глаза. Тихо, тепло, белые стены и потолок. Он в Мунго. Рядом дремлет какая-то пожилая женщина с добрым лицом. Поттер глубоко вздохнул. Сиделка подскочила и уставилась на него. Гарри закрыл глаза.

* * *

6 декабря, Малфой-мэнор.

Люциус Малфой сидел за столом в своём кабинете. Как-то не так он представлял возвращение Тёмного Лорда. Сплошные расходы: война, убийства, кровь, грабежи. Всё это практически прекратило приток денег. Второй месяц баланс был отрицательным. После провала в зале с пророчествами, он был наказан. Еле откачали. Люциус понимал, что спасли его деньги. Он был основным спонсором Упивающихся Смертью, оплачивал практически все расходы. Война убила бизнес, и конца ей не видать. Ладно он, но Лорд хотел, чтобы Драко принял метку. Хозяин собирался поручить ему какую-то диверсию в Хогвартсе. Только серьёзные травмы во время квиддичного матча отсрочили это, а потом возвращение в Хогвартс стало невозможным. События там стали мало отличаться от событий в стране. С трудом Нарциссе удалось уговорить Лорда отправить мальчика доучиваться в Дурмстранг. Теперь у него хотя бы есть полтора года. Люциус перевёл на детский сейф сына значительную сумму, создал несколько счетов на предъявителя во Франции и Германии. По тому как развивалась война, он понял, что если победит Лорд, то жить им придётся на кладбище. А если Лорд проиграет, штрафом не отделаешься, слишком много лишней крови пролито. Что ж, пора идти, время очередного вечернего доклада.

— Нотт? — начал привычную перекличку Волан-де-Морт.

— Мой Лорд. Обыватели изменили тактику. Они сбиваются в компактные поселения, ставят общую многоуровневую защиту. Атака таких поселений обернётся очень большими потерями.

— Долохов?

— Формирование третьего круга завершено. Приступили к созданию четвёртого. Обучение идёт успешно. Конечно, до второго круга им ещё далеко, но действовать в составе подразделений вполне могут.

— Руквуд, после Нового года начинайте набор наёмников. Они понадобятся мне к весне. Сивый, твои охламоны готовы?

— Всегда готовы, хозяин.

— Белла, что слышно от делегации к великанам?

— К весне будут здесь, мой Лорд! Трудно провести этих увальней, чтобы маглы не заметили.

— Северус, в Хогвартсе остались наши потенциальные сторонники?

— Практически нет, мой Лорд.

— Какой объект легче захватить: Хогвартс или Министерство?

— Сейчас большие силы стягиваются в Хогвартс. Дети всё-таки.

— Нотт?

— Можно нанести по Хогвартсу отвлекающий удар с вами во главе, и чтобы вас видели, а основной сделать по Министерству.

— Хорошо, подготовь несколько вариантов. Я потом посмотрю.

— Мой Лорд, — ласковым голосом проговорила Беллатриса, искоса посматривая на Снейпа, — а может, поручим нашему хитроумному Северусу ликвидировать Дамблдора?

— Пока рано. Перед самым штурмом, я думаю.

http://tl.rulate.ru/book/43537/1003814