Готовый перевод Friendly Foreign Dimensional Exchange Student Spiderman! / МГА: Человек-Паук дружелюбный студент по обмену: Глава 12.8

Он не винил его... Но опять же, он был... резок. Тупой, как молоток, когда скальпеля было достаточно. Бакуго промолчал в отношении Паркера... прежде чем сказать, как он «облажался», а потом закончить разговор.

Он, конечно, не имел в виду себя.

Грубый. Слишком резок, несмотря на весь его талант.

С юным Тодороки разговор был коротким. Сын Старателя дал более глубокое представление о планах злодеев, учитывая, как он признался, что допрашивал одного из них, используя свой лед. Не самый... героический поступок, но отчаянные времена. Он увидел сражение на площади и пришел так быстро, как только мог, работая вместе с юной Яойорозу и другими студентами, пытаясь остановить Ному и Шигараки. Он чувствовал себя виноватым за то, что ничего не сделал для спасения Паркера, но он понимал поведение Бакуго. Хотя юный Тодороки признался, что поступил бы по-другому, но, увидев, как все обернулось... возможно, был достигнут лучший результат, даже если ему это не нравилось и он не смог спасти одноклассника.

Всемогущий потратил на разговоры целый день, он не мог выйти на сцену или выступить публично, учитывая его лимит времени.

Какой дерьмовый день.

Незу красиво завершил интервью, а потом в течение дня вместе со Всемогущим осматривал каждый аспект кампуса UA и их кибербезопасности, чтобы узнать, как нападали злодеи. А теперь Символ Мира спал на диване в своем кабинете, чтобы он мог оставаться на территории UA и предотвратить любые дальнейшие инциденты.

- О, привет, Тошинори, - раздался голос.

Костлявый мужчина поднял глаза с дивана, увидев, как в комнату вошла усталая Каяма Немури. Женщина выглядела так, словно прошла через мясорубку, по крайней мере, эмоционально. Мешки под ее глазами были заметны даже с макияжем.

- Каяма, я думал, ты уже ушла, - прокомментировал Яги. – Работаешь до полуночи? - затем он моргнул. - Получился каламбур.

Героиня потрясла головой, пытаясь отогнать головную боль. Должно быть, она поняла, что он имел в виду, поскольку пожала плечами в ответ на его непреднамеренный каламбур. В конце концов, была ночь, всего день прошел с момента нападения на USJ.

- По правде говоря, я только начала работу.

Тошинори поморщился:

- И как?

У него было предчувствие того, что скажет Полночь...

- Проблемы с подругой, - сказала Каяма, присаживаясь на диван, когда Яги освободил ей место. - Она была вне себя от беспокойства об одном из твоих учеников.

- Котором из них?

Было о ком беспокоиться, но один выделялся.

- Паркере.

У Яги скрутило живот, в этом есть большой смысл.

- Она сама герой, она знает о риске, но это... слишком. Она писала мне каждый час. Она ведь приходила вчера, да?

- Могу себе представить, - торжественно произнес Яги. - И она приходила, и Исцеляющая Девочка отослала ее примерно через час. Она не вернулась, но проверяет по телефону, что означает, что она должна погрузиться в свою работу, чтобы отвлечься.

- Да, он в хороших руках, о чем я и повторяю ей в двадцатый раз. Силы Исцеляющей Девочки сотворят свою магию, и он вернется и будет в строю, прежде чем кто-нибудь узнает об этом, - Каяма попыталась улыбнуться, но это не получилось. - Если он действительно проснется, то есть. Я никогда не видела, чтобы люди спали дольше суток, когда на них подействовала причуда Исцеляющей Девочки. Лишение сна? Юу-тян была непреклонна в том, что он не засиживается допоздна за своим телефоном или не играет в игры. И единственный раз, когда он терял сознание, был в день инцидента, - она потерла лоб. - Это все просто одна большая катастрофа.

- Ты совершенно права, - Яги почувствовал, что кивает в ответ, совершенно неспособный изобразить свою улыбку. Он продолжал просматривать справочник, чтобы еще раз остановиться на адресах.

- Каяма, не могла бы ты оказать мне услугу и передать мои планы Владу?

- Конечно, - сказала героиня, поднимая стопку бумаг. - Направляешься домой спать?

- Да, - сказал Яги, просматривая справочник, - что-то в этом роде. Завтра занятий в школе не будет, и я собираюсь сделать несколько личных встреч, - он взял справочник и понес его, схватив куртку. - Ты можешь отдохнуть на диване, если хочешь.

- Ценю это, поспи немного, Тошинори.

- Ты тоже, Каяма.

…………………….

На следующий день...

Яги дважды сверил адрес дома перед ним со своим маленьким блокнотом, игнорируя взгляды и удивленные вздохи прохожих. Это определенно было то самое место. Яги собрался с духом, как только мог, и осторожно постучал во входную дверь. Через несколько секунд вышел юный Киришима, одетый в тренировочный костюм и мокрый от пота. Глаза мальчика чуть не вылезли из орбит, когда он увидел стоящего там Яги.

- Ух ты, Всемогущий-сенсей!

- Приветствую, юный Киришима! – крикнул Всемогущий, изобразив свою фирменную улыбку и помахав рукой. - Ибо я здесь! Кажется, у тебя неплохо получается выполнять задания! Тренируешься?

Действительно, у молодого человека по лбу стекала тонкая струйка пота.

- Д-да, - говорит Киришима, сверкая зубастой ухмылкой. - Я бил старую боксерскую грушу. Больше нечем заняться из-за того, что занятия приостановлены и все такое.

- Да, - сказал Всемогущий, - Об этом… могу я войти?

Улыбка Киришимы дрогнула, когда Яги сменил тон. Тем не менее мальчик кивнул и отступил в сторону, пропуская героя, одетого в свой желтый костюм в тонкую полоску. О доме говорить было особенно нечего. Стандартная гостиная с присоединенной кухней, в центре большой телевизор, а по стенам набор фотографий молодого человека и его семьи в рамках.

- Немного странно, что вы появились без предупреждения, сенсей, - сказал Киришима. - Иначе я бы принял душ и переоделся.

- Я связывался с твоими родителями, они знают, что я приду поговорить с тобой.

- Хм, ладно, должно быть, я забыл. Так вы хотите чаю или чего-нибудь еще, сенсей? - предложил Киришима, направляясь на кухню.

- Мне ничего не нужно, но все равно спасибо. Пожалуйста, присядь. Я не хочу отнимать у тебя много времени.

Красноволосый парень пожал плечами, доставая бутылку воды из холодильника.

- Так что привело вас сюда? - спросил он почти риторически.

Вот оно. Герой Номер Один почувствовал еще один укол вины, охвативший его. Это был не первый раз.

Многие герои приходили к нему за советом, и он всегда делал все возможное.

Но это... Они были детьми. Они справлялись с травмой, вызванной его ошибкой.

- Я… - Яги сделал паузу, прочистил горло и избавился от некоторой нервозности, - … надеялся, что смогу… поговорить с тобой о нападении Лиги Злодеев.

Будущий юный герой замер, пот всё еще капал с его лица. На секунду у него был такой вид, словно он не мог поверить в то, что слышал. Яги глубоко вдохнул, вот тут-то и должны были начаться трудности.

«Не волнуйся, Яги, ты справишься с этим. Просто делай все, что в твоих силах, и не ходи вокруг да около».

Он подождал, может быть, еще три секунды, прежде чем Киришима заметил его нынешнее затруднительное положение. Он скинул с лица маску и выдавил из себя беззаботный смешок. Он выдал самую широкую и фальшивую улыбку, какую только мог.

- О, о той взбучке, которую мы устроили этим злодеям?

- Это был довольно мучительный опыт, - Яги наклонился вперед, уперев локти в колени и сцепив пальцы. - Ты, должно быть, испугался.

Киришима закатил глаза, сверкнув уверенной улыбкой, которая, без сомнения, успокоила бы большинство напуганных гражданских.

- Пф-ф. Испугался? Блин, сенсей, вы знаете, о ком говорите? Этих придурков было недостаточно, чтобы встряхнуть этого человека перед вами.

- Я не оспариваю это, - быстро сказал Яги, все еще улыбаясь, но строгим тоном. - Я здесь просто для того, чтобы спросить тебя, как ты справляешься с этим.

Мальчик сделал еще один глоток воды, но на этот раз медленнее.

- Я прекрасно справляюсь с этим! - кричит Киришима. - Во всяком случае, это просто приготовило меня к следующему шансу наказать этих ублюдков за то, что они испортили нашу школу.

- Я уверен, что это так, - кивнул Яги, - Однако я сомневаюсь, что это всё...

http://tl.rulate.ru/book/43486/1739040