Готовый перевод Friendly Foreign Dimensional Exchange Student Spiderman! / МГА: Человек-Паук дружелюбный студент по обмену: Глава 8.6

Шото нырнул за свой импровизированный барьер.

Умный ход, держать его на расстоянии, выигрывая время. Он почти ничего не слышал, в ушах все еще звенело, и, без сомнения, Паркер тоже услышал взрыв. Он шел прямо на них, и к тому же сзади.

Два на одного - это был бы его конец. С его ловкостью у Шото были секунды, может быть, мгновения, прежде чем Паркер придет.

Момо была на верхнем этаже, держа руку на оружии, а рядом с ней лежала новая граната. Очки защищали ее от вспышки, но он не видел никаких затычек для ушей. Может быть, у нее их и не было, но Шото не думал, что девушка способна совершить такую глупую ошибку.

Она была хороша.

Но Шото должен быть лучше.

Кто не рискует, тот ничего не выигрывает.

Он все равно должен был подойти поближе и рискнуть. Если бы он заморозил этот коридор, то перекрыл бы единственный путь наверх и ему пришлось бы выйти наружу. Это даже не было вариантом. Снаружи, на открытом пространстве, он мог бы сделать все возможное, но Паркер был бы еще большей помехой, если у него будет больше места для маневров.

Но у него есть время. Пять минут в бою - это вечность. У Шото не хватило выносливости выпустить больше льда, чтобы меньше чувствовать последствия обморожения. Он мог бы выстрелить еще двумя, может быть, тремя потоками, прежде чем ему понадобится его огонь, чтобы «перезарядиться». Этого было бы достаточно. Он надеялся.

Шото перепрыгнул через свой барьер и еще одна волна льда понесла его, скользя по комнате, лавируя между выстрелами, сокращая расстояние. Если он пойдет прямо к месту хранения бомбы, то попадет еще в одну смертельную ловушку. Нужно нейтрализовать Момо, сделать ледяную стену, мгновенно заморозить комнату с бомбой и тогда добраться до бомбы. У него останутся секунды, но он все еще может выиграть.

Яойорозу потянулась за гранатой и выдернула чеку с очередной вспышкой. Она бросила ее, но Шото был готов.

Он выстрелил еще одной волной, отправив ее вверх по стене и поймав вспышку в ледяной тюрьме, задушив ее до того, как она смогла взорваться. Яойорозу вскрикнула от удивления. Теперь у Шото было преимущество. Его левый бок горел от мороза, но это того стоило.

Еще один приём, и он будет слишком близко, чтобы она могла использовать какие-либо другие уловки.

Шото остановился и прицелился рукой. Яойорозу попыталась приподняться, но у нее не хватило скорости.

- Я выиграл, - произнес он, готовясь выстрелить...

И в этот момент окно позади Момо разбилось вдребезги, Паркер ворвался внутрь, раскинув руки вместе с паучьими лапами.

Его рука взметнулась, паутина потянула Яойорозу в безопасное место, прежде чем они соскользнули на пол коридора на лед.

Черт, у Шото остался всего один выстрел, прежде чем он пострадает от последствий обморожения.

Паркер приближался, Яойорозу приходила в себя.

Он должен победить их обоих, сейчас или никогда!

Шото шагнул вперед, заставляя свой ледяной поток повернуть Паркера вправо, но Паук выпрыгнул слева от Шото. Он скользнул по стене, пять метров, три, а затем прыгнул на него, подняв кулак, чтобы покончить с этим.

Но только его кулак. Ни паучьих лап, ни паутины, только кулак. Время, казалось, замедлилось...

Шото мог бы ударить его, он знает, что может! Он поднимает руку, и на секунду река огня бушует прямо под кожей. Лед тает, на его пальцах пляшут искры, мороз на правом боку шипит...

Шипение пара....

Глаза безумия: один обезумевший от жестокого обращения и пренебрежения; другой одержим стремлением, горит презрением.

Шипение стало еще резче. Громче.

И Шото остановился, искры погасли.

И тут кулак Паркера ударил его в живот. Шото хватает ртом воздух, удар отбросил его назад. Удар под ребра заставил его отлететь к стене. Его голова сильно ударилась, из глаз брызнули звезды. Он не мог дышать.

Что его так ударило? Шото изо всех сил старался держать глаза открытыми. Он попытался пошевелить рукой, но она не повиновалась ему. Рука прилипла к полу. Как это произошло?

Его зрение перефокусировалось, он посмотрел вниз и увидел, что остальная часть его тела была приклеена к полу шариками белого вещества. Его единственная свободная рука была схвачена Паркером. Его огненная рука.

Яойорозу опустила оружие, и Паркер уставился на него сквозь свою маску, протягивая руку, когда черноволосая девушка что-то давала ему. Он обернул что-то вокруг его руки. Шото изо всех сил старался дышать, пытаясь набрать в себя воздух, а боль, которую испытывал его живот, заставляла его терять концентрацию.

Клеящая лента.

Неужели... неужели он проиграл?

- Команда Злодеев… ПОБЕЖДАЕТ! - кричал голос Всемогущего.

Хух... похоже, что да.

- Эй, чувак! - Паркер выдохнул. - Не буду врать, это было немного безумно, даже для меня. Это было напряженно!

Если он и ожидал смеха, то у Шото его не было. Яойорозу тоже было не до улыбок.

Между двумя пристальными взглядами американец вздохнул, но быстро пришел в себя. У него на спине вылезла одна из ног. Это было страшное зрелище, Шото не мог пошевелиться, так как паучья нога, казалось, была готова проткнуть его насквозь.

- Давай избавим тебя от этой дряни, успокойся.

Лицо под маской изменилось, без сомнения, улыбаясь недоверчивым взглядам двух студентов по рекомендации.

Яойорозу вздохнула, что-то пробормотав.

У Шото… не было слов.

Он проиграл... из-за этого? Этого... легкомысленного нелепого иностранца?

Лапа скользнула вниз, перерезав паутину, и Шото почувствовал, как его другая рука освободилась.

- Да, это вещество растворится примерно через час, - сказал Паркер. - Извини за это, - он пожал плечами, разрезая и отрывая паутину от пола, используя свои паучьи ноги, как-будто они были хирургическими инструментами. - Знаешь, «надо думать, как злодеи» и все такое. Пытался, но... ты действительно напугал меня.

- Всё в порядке, - сказал Шото, положив левую руку на стену, когда пытался подняться, игнорируя протянутую руку Паркера.

- Э-э, как скажешь, чувак. Кстати, ты здорово сражался. Думал, я там проиграю и пару раз попадусь.

- Ты был образцовым, - Шото оглянулся на американца, пожимающего плечами от взгляда, которым одарила их Яойорозу.

Не обращая на них внимания, Шото осмелился использовать огонь, который удерживал в своем теле, чтобы согреться. Лед зашипел, заставляя его глаза гореть фантомной болью, когда лед вокруг него растаял.

- ВАУ! - Паркер закричал. - Ты можешь использовать жар!? Это потрясающе! Так что, типа, твоя Причуда - Огонь и Лед? Это так круто!

Шото уставился на свою руку, пока она размораживалась, и произнес тихим голосом:

- Да. Да это круто.

Нет.

Шипение пара.

Нет, это не так.

………………

http://tl.rulate.ru/book/43486/1533676