Готовый перевод Friendly Foreign Dimensional Exchange Student Spiderman! / МГА: Человек-Паук дружелюбный студент по обмену: Глава 8.4

- Есть небольшое движение на верхнем этаже... здесь ничего нет. Может, нам разделиться, чтобы проверить? Ты на четвертом, а я на пятом?

Питер прикусил язык. Если он сам будет сражаться с Тодороки, он сможет как-нибудь справиться с ним. Но если Шото поднимется наверх, чтобы сразиться с Момо... ей придется нелегко. Шоджи - крутой парень, и потребуется время, чтобы остановить его, прежде чем помочь Момо.

Ну же... Держитесь вместе...

- Нет, планы изменились. Предыдущая команда разделилась, и посмотри, что произошло. Мы будем держаться вместе.

Да!

Питер слушал хруст шагов, ожидая, пока не услышит, как они поднимаются по лестнице. Лед ломается снова и снова...

- Активируется светошумовая граната. Подходят к ней сейчас, - прошептала Момо в его наушник.

Затем он услышал, как один из них закричал, а затем раздался хлопок. Ловушка Момо!

Он мягко опустился на четвереньки, раздвинув ноги. Когда под его ногами треснул лед, он выстрелил из своей паутины, метнувшись к стене, а затем в середине полета устремился вверх по лестнице.

Он подтянулся сильным рывком, и перед ним открылась сцена...

Прямо по коридору шла Момо со щитом на руке и... бейсбольная пусковая установка рядом с ней. А в нескольких метрах перед ним, в коридоре, направляясь к Момо, первым шел Тодороки, затем Шожди. Оба они были ошеломлены взрывом светошумовой гранаты Момо.

В эту долю секунды Питер выстрелил из своей паутины в спину Шожди.

- Сейчас! - заорал он.

Глаза на руках Шожди метнулись к нему, широко раскрывшись от шока. Тодороки развернулся, держа лед наготове.

Затем Момо щелкнула выключателем на своем детонаторе.

Тодороки с воплем упал на четвертый этаж через дыру, образованную благодаря бомбе, а Питер схватил Шожди, застав его врасплох... но тот использовал свои руки, чтобы остановить свое движение, цепляясь за края коридора и останавливаясь в дверном проеме.

Питер использовал импульс, чтобы нанести мощный удар ногой, ударив высокого мальчика в спину и отправив его через образовавшуюся дыру и заскользив по ледяному коридору прямо за ошеломленным Шожди. Он увидел, как Момо бросилась к открытому отверстию, выдернула массивную стальную пластину прямо из своего живота и вставила ее в отверстие. Это позволит выиграть время против Тодороки, хотя бы немного.

Мальчик с каштановыми волосами заскользил по льду, поскользнулся и чуть не споткнулся, прежде чем выросли его паучьи ноги, чтобы сдержать его падение. Шожди пришел в себя... его руки и ноги повернулись к Питеру. Его глаза метнулись к Момо, которая повернулась к бейсбольной пусковой установке.

- Не сейчас! - Питер выстрелил паутиной, схватив Шожди прежде, чем тот успел нырнуть в боковую комнату, и вытащил его обратно. Он использовал свои паучьи ноги как для поддержки, так и для того, чтобы удержать Шожди. Тот сопротивлялся, но Питер держал крепко, его паучьи лапы сжимались вокруг Шожди, как анаконда. Как Шожди ни старался, ему не удавалось выбраться. И для него стало шоком, когда Питер пнул его ногой, заставив споткнуться об лед. Он упал прямо на линию огня Момо.

- Огонь! - крикнул Питер.

Метким выстрелом Момо выстрелила из бейсбольной пусковой установки. Шожди кричал, когда его забрасывали, но вместо бейсбольных мячей это были... гигантские шары белой слизи, которая забрызгала его, ударяя по ногам и рукам. Затем Питер зафиксировал его, схватив пленку, и обернул ее вокруг талии Шожди... это только усилило борьбу мальчика, когда он издал еще больше криков боли, прежде чем его поставили на колени от натиска снарядов размером с бейсбольный мяч... заполненные веществом, формулу которого он дал. Питер обмотал Шоджи лентой и повернул голову.

Как раз вовремя, чтобы услышать звук разрушенных обломков этажом ниже. Тодороки приближался!

- Шоджи схвачен! Паркер-сан, займись Тодороки, пока я восстановлю тут всё, - сказала Момо в наушник.

Она не могла этого видеть, но Питер кивнул, выпустил свою паутину и бросился к лестнице, цепляясь за стену...

Питер почувствовал, как у него пробежали мурашки по коже и закололо в затылке, и прижался всем телом к стене. Он почувствовал вздымающийся столб льда позади себя, когда оттолкнулся от стены. И хорошо, так как место, которое он занимал, было покрыто льдом.

К сожалению, он выпрыгнул наружу. Гравитация взяла верх, увлекая Питера вниз, заставляя его приземлиться на корточки в ожидании врага. Он поднял глаза и побледнел. Эта… эта дыра не могла привести к чрезмерному ущербу, не так ли? Ну, Всемогущий всё равно ничего не говорил по этому поводу, так что всё хорошо.

Да, просто отлично.

Питер выпустил паутину, подтягиваясь. Его ноги без усилий прилипли к стене, позволяя ему взбежать по стене и пересечь здание. Еще одна последняя паутина, чтобы закрепиться. Питер прыгнул и с помощью паутины бросился прямо в закрытое окно на другой стороне здания. Оно разбилось о его костюм, и Питер заскользил по свежему слою льда на полу, остановившись прямо в конце коридора.

А в другом конце коридора, рядом с лестницей, стоял свирепый Тодороки Шото.

- Ну давай, эскимошка! - крикнул Питер по-английски. Ой! мистер Тумс не сказал бы так...

- О, черт! - Питер нырнул в комнату, избегая потока льда, который ударил о стену, прежде чем начал проникать внутрь!

Питер использовал свои металлические ноги, чтобы подпрыгнуть к следующей стене, ударив по ней кулаком, делая все возможное, чтобы избежать надвигающейся волны льда позади него. Удар. Пинок. Дыра в стене. Он скоро доберется до конца всего этого льда! Скоро он доберется до Тодороки!

Оказывается, раньше, чем он думал.

http://tl.rulate.ru/book/43486/1524305