Готовый перевод Вспышка: Наследие / Вспышка: Наследие: Глава 10

POV Альбус Дамблдор

Директор Хогвартса дураком конечно не был, но сейчас винил себя именно в этом, так как не озаботился пополнением количества крови Поттер. Сейчас девочка пропала, артефакт созданный для поиска молчал, а карта Англии и Европы показывала отсутствие девочки. Да-да у директора даже не появилось мысли, что она может быть за пределами этих территорий, а то что произошло дальше, окончательно его убедило в этом, ведь дзынькнул недавно созданный артефакт, показывающий, что Поттер сейчас жива и точно не территории Англии. Директор же сразу кинулся к камину, чтобы поднять по тревоге Орден Феникса. Девочку надо найти до поступления в Хогвартс, иначе все планы пойдут коту под хвост.

*****

Эх, хорошее получилось путешествие, сначала мы поглазели на различные достопримечательности Америки, затем занялись Европой и Азией. Путешествовали мы как обычные люди, так что вопросов к нам не было, хотя во всех местах, кроме Европы, нас всегда просили отойти для дополнительного осмотра и проверяли паспорта, Ларе он не требовался, но она всё таки сделала. Во всех городах Лара блистала знанием истории, причем рассказывала очень интересно. Заходили мы и в магические кварталы, но как показала практика ассортимент там был одинаков по всему миру, немного отличались разве что артефакты, но тут уже дело в том, что делали их разные мастера. Иногда я покупал интересные мне книги, а также в Китае я узнал о способе изучения языков. Для этого требовалась специальная книга-разговорник, и зелье, проблема была только в том, что таким способом можно было пользоваться не чаще раза в месяц, ну я и закупился на ближайшие пару лет, причем в двойном объеме, но Грейс пока еще рано, а Ларе к сожалению такой способ не подходит. Путешествие закончилось наше в Англии, недалеко от Лондона в особняке Крофт, хотя это скорее музей...но что поделать если у них вся семья помешана на истории.

В магический квартал Лондона я решил идти один, связанно это было с Грейс. Как оказалось она здесь знаменита, упоминания о ней есть даже в книгах. Видите ли она в возрасте одного года победила местного террориста, который величал себя темным лордом, но что взять с Англии? Грейс отдыхала вместе с Ларой, активировав различные амулеты, на всякий случай, а я же пошел гулять по кварталу. Увиденное меня шокировало, если в Европе было хотя бы что-то похожее на девятнадцатый век, то тут натурально средневековье, выглядело это всё конечно антуражненько, но понять, как там можно отстать в развитии, я не мог, придется потрясти в школе учителя по истории. Я решил направится сразу в Гринготс в надежде узнать, есть ли тут что-то интересное. Удивило меня, что как только я вошел все гоблины внимательно посмотрели на меня, а затем один из них отвел меня в отдельную комнату, причем одеты они были, я так понимаю, по “современной” для Англии моде?

-Здравствуйте, меня зовут Крюкохват, - представился он.

-Очень приятно, меня зовут Узумаки Деррик, - гоблин удивленно на меня посмотрел.

-Разрешите узнать, что вы забыли в этом захолустье?

-Был проездом, вот и стало интересно, а когда зашел, понадеялся, что вы сможете мне помочь, или подсказать, есть ли тут что-то интересное. И если не секрет, почему банк так сильно отличается?

-Эх, понимаете, люди не любят то, что сильно от них отличается, так что нам приходится участвовать в этом балагане, да и работают в европейских отделениях только молодые или провинившиеся гоблины. А касательно того, что тут посмотреть... загляните в магазин ингредиентов, там может что-то вас заинтересовать, только не берите части драконов, это не драконы, а просто крупные виверны, также можете прогуляться в книжный, только заходите в тот, где книги подержанные - дешевле и ассортимент больше, могут встретится и запрещенные темные фолианты, - с сарказмом сказал он, - Еще тут есть Лютный переулок, там тоже могут быть интересные вещи, но будьте аккуратны, место опасное. Ах да, оплата тут только наличными.

-Занятно, спасибо. Я так понимаю Англия это прям самая глушь мира?

-Это вы еще в Африке не были, - улыбнулся он, - Кстати можете посомтреть на местные палочки, Оливандер вам конечно ничего не продаст скорее всего, хотя можете попробовать, но вот в Лютном может что-то и подвернется.

-Благодарю, - кивнул я и пошел гулять по улице.

Гоблин дал мне небольшую брошюру, так что я быстро нашел нужные магазины. В букинистическом магазине оказалось правда интересно, так что закупился я там по крупному, потом уже в школе узнаю насколько все это полезно, а уж как рад был продавец. В магазине зельевара из интересного оказались дешевые части драконов, хотя я уже знал, что это не так. Закупиться тут можно было только по причине дешевизны, относительно остального мира, но смысла я в этом не видел, так как качество оставляло желать лучшего, даже шкафов со стазисом не было. В лавке Олливандера меня встретил какой-то сумасшедший старик.

-Добрый день, - вскочил со спины этот психопат.

-Вы бы поаккуратнее, - сказал я убирая меч от его шеи, - простите, рефлексы.

-Понимаю, что же привело вас в мой магазин?

-Желаю приобрести палочку, а то в этом году мне поступать в школу, - тут я не соврал, правда идти мне не в Хогвартс.

-Хм, ну давайте посмотрим что у нас есть.

Самое смешное, что палочки у него были только из трех ингредиентов - сердечной жилы дракона, точнее виверны, волоса единорога и пера феникса, где он их только берет, хотя наверное гоблины приторговывают. С древесиной разнообразие было побольше, но подобрать мне палочку он так и не смог.

-Тцц, похоже вам придется пойти к Джимми Кидделу, его магазин находится недалеко от входа в Лютный переулок, я же к сожалению вам помочь не смогу.

-Понятненько, ну хорошо.

Выйдя из магазина, я пошел в строну Лютного, быстро найдя нужный магазин.

-Здравствуйте, - поприветствовал я старичка за стойкой.

-Здравствуйте, молодой человек, чего изволите?

-Волшебную палочку, - улыбнулся я.

-Хм, - осмотрел он меня, - она же вам не положена, в школе вам выдадут кольцо, - ехидно улыбнулся он.

-Но как? - и тут было чему удивляться.

Наверное стоит сделать отступление. Дело в том, что во всем цивилизованном мире, детям палочки не выдают, они получают кольца. По сути своей кольца ничего не делают, немного только помогают направлять энергию, чтобы было понятно как надо колдовать. Палочки же покупают уже окончившие школу волшебники, хотя исключения делаются для старшекурсников, которые берут некоторые факультативы. Взрослые же волшебники тоже стараются не использовать палочки, чтобы не растерять навыков. Палочки же просто помогают концентрироваться, значительно лучше чем кольца, а также усиливают магию, так же облегчают точные манипуляции.

-Ха, молодой человек, я сразу вижу адекватного мага, а не этих англичан.

-Но тогда, что вы тут забыли?

-У всех свои причины, на самом деле здесь относительно спокойно, плюс в отличие от Оливандера, ко мне заходят только Взрослые маги, да и в основном из аристократии, а палочки, как вы уже поняли, у меня значительно превосходят ширпотреб Олливандера. Так что идите молодой человек, можете зайти после окончания школы, хотя в КМГ есть мастера и получше меня.

Интересный получился поход. В Лютный я заходить не стал, опасаясь, что не смогу справится, если нападут взрослые маги, так что сразу отправился в поместье Лары, где меня встретил электровеник по имени Грейс, который сразу стал расспрашивать о том, что я увидел за день.

http://tl.rulate.ru/book/43448/1005263