Готовый перевод I’m Really a Villain / Я действительно злодей: Глава 33 - Наследник Императрицы Хонтянь

Император Гучжи, Император Хаохань, Императр Фэйян, Император Тяньци… Все они смотрели на Цзымо сверху вниз, внимательно рассматривая черты его юного лица.

Смотря на Великих Императоров прошлых поколений, на их серьезные, мудрые лица, Сюй Цзымо с трудом удерживал невозмутимое выражение на лице.

Собравшись со всеми силами и мыслями, юноша спокойно сказал:

- Моей вины нигде нет. Всю свою жизнь я следовал зову неба и гордо нес бремя своей судьбы.

В то же время юноше хотелось во весь голос прокричать:

- Да все мое поколение идет против воли небес! Я живу каждым днем, впитывая в себя всю силу земли, и только я, черт возьми, буду решать, как мне распоряжаться своей жизнью и судьбой!

Но немного подумав о своих желаниях, Цзымо почувствовал себя каким-то второсортным человеком, у которого есть только надежда и ничего большего. Но почему, он ведь так старается!

Десять Великих Императоров, гордо стоящих на небесах, ухмыльнулись.

- Раз так, то ты будешь не против, если мы разрушим твои надежды и стремления! – их лица перекосили жуткие гримасы, облака сгустились и поднялся холодный сильный ветер.

Сюй Цзымо сделал шаг вперед. Его тело выросло, вместо муравья, снова становясь человеческим. Теперь он мог гордо глядеть Императорам прямо в глаза, будто они оказались на одном уровне.

Юноша крепко сжал Ба Ин в своей руке - один взмах оружия, и иллюзия тут же рассеялась.

“Насущный день уж слишком нестабилен,

Лишь обойдя углы все мира второпях,

Владыка ищет способ править миром:

Ведь жизнь бывает до смерти пьяна”

(Поэзия неизвестного автора, перевод выполнен нашим переводчиком)

…………

По истечению четверти часа Ци Шань несколько раз взмахнул руками – техника рассеялась, туман начал постепенно растворяться, а иллюзия пала.

Сюй Цзымо открыл глаза, его губы растянулись в еле заметной ухмылке.

Эта иллюзия нацелена на самые потайные и сильные желания человека. Что бы вы ни хотели больше всего – деньги, любовь, сила или же власть — вы это и увидите.

Многие подростки после испытания выглядели растрепано и смущенно.

Их одежды, как и прежде, выглядели опрятно и красиво, волосы были аккуратно завязаны на затылке в пучок, но вот лица полностью их выдавали - некоторые адепты были запыхавшимися, с раскрасневшимися щеками, другие же - бледнее мела. А у третьих было заметно, как слои ханьфу прилипли к коже, пропитанные едким потом.

- Жуху, что ты там видел? – с интересом спросил Цзымо, подходя к своему товарищу.

- Ну, меня окружили обнаженные девушки, предлагая свою любовь и ласки, но мне сразу же стало скучно, и я их уничтожил, - пожал плечами подросток, - После этого мне было видение, что я стал Великим Императором. Но я-то знаю, что им может быть только брат Цзымо, поэтому я уничтожил и эту иллюзию.

Цзымо как будто облили холодной водой, внезапно юноша осознал то, что всегда лежало перед его носом - Жуху ничего не желает. У него нет особых стремлений или надежд, он просто наслаждается жизнью, без какой либо причины на это.

- Жуху, что же тебе нравится? – с большим любопытством спросил Сюй Цзымо, немного приподняв брови и внимательно всматриваясь в лицо своего товарища.

- Нуу… — задумчиво протянул Жуху, почесав подбородок, — Мне нравиться следовать за братом Цзымо, - слегка улыбнувшись, сказал Жуху и, взглянув Цзымо в глаза, ослепительно улыбнулся.

- Мне нравятся женщины, - быстро ответил подросток, немного удивленный, но тронутый словами своего товарища.

- Да я не это имел ввиду! – Жуху нахмурил брови, - К тому же, у меня уже есть человек, который мне нравится!

- Кто? – бесцеремонно спросил Цзымо, закинув руку Жуху на плечо и озорливо всматриваясь в глаза бедного паренька. Юноша хоть и любил поговорить о том да о сем, но о себе распространяться не очень хотел. Цзымо не мог упустить такой шанс.

Линь Жуху немного помялся, но, в конце концов, ответил:

- Дочь Седьмого Старейшины.

- Ничего себе! – прошептал Цзымо так, чтобы не привлекать к себе внимания окружающих. Подросток был лично знаком с этой девушкой, но особого впечатления она на него не произвела. Юноша никак не ожидал того, что у его друга такой специфичный вкус. – А что тебе в ней нравится? – Сюй Цзымо понимал, что не уснет, если не узнает этого.

- Ну… - помялся Жуху, немного смущенный таким вниманием со стороны всегда холодного и спокойного Цзымо, - я думаю, что у нее хороший характер.

Глуповатая улыбка поползла по лицу Жуху, будто юноша вспомнил о чем-то очень приятном.

Сюй Цзымо молча кивнул на его слова, никак не комментируя.

Он-то знал, что та девушка на самом деле была двуличной.

…………

В это время один из старейшин побочной ветви начал объявлять список ста поступивших.

Все, чьи имена были зачитаны, были очень взволнованы, и когда их имя звучало среди многих других, те высокомерно оглядывались, гордо вздернув подбородок.

Но, так или иначе, список медленно подходил к концу, и оставшиеся подростки, чьих имен не было услышано, выглядели очень подавлено. Их ожидания и мечты в этом году канули в лету.

- Если вам не удалось присоединиться к Великому Ордену Чжэньву – не сдавайтесь. Мир боевых искусств полон разочарований. Как все может пойти гладко? – начал успокаивать подростков старейшина, - Вы можете снова прийти сюда в следующем году или же попытаться присоединиться к другому Ордену, это тоже будет хорошим выбором.

На Восточном континенте, помимо Великого Ордена Чжэньву существовало еще много различных орденов и сект.

Просто так уж сложилось, что Великий Орден Чжэньву – был лучшим из них.

…………

Затем старейшина произнес речь для тех ста поступивших.

Если коротко, то он минут двадцать распинался о том чтобы «все трудились на благо Ордена, а Орден вам в этом поможет”

Когда он закончил – мужчина вытащил из небольшого сундучка шестигранный кристалл.

Его поверхность была тщательно отполирована, лучи солнца красиво играли внутри кристалла, с легкостью попадая внутрь, но не находя выхода, прыгая от грани до грани.

Старейшина не сказал, для чего он нужен, и просто поставил учеников в очередь, давая коснуться его.

- Что он делает? Для чего это? – с любопытством спросил Жуху, с интересом крутя артефакт в руках и рассматривая со всех сторон.

- Для поиска одного конкретного человека, - с легкой улыбкой ответил ему Цзымо, стоящий позади Жуху.

Сегодня был день, который точно будут отмечать в Великом Ордене Чжэньву как праздник, впрочем, как и день, когда Бай Лисяо прошла сквозь временные Врата Дракона.

И пусть Цзымо всеми фибрами своей души хотел просто отнять ее жизнь, но желание растоптать все ее надежды и стремления, а затем наблюдать за ее мучениями, было намного сильнее.

…………

Юноши и девушки поочередно клали руку на кристалл, но какая-либо реакция отсутствовала.

Лицо старейшины основной ветви было неудовлетворенным, но не сказать, что он был удивлен. Найти потомка, которого избрала Великая Императрица, не так уж и легко.

Очередь уже начала подходить к концу. Неважно, каковы были способности человека, — Ян Бухуэй, Гао Сюн или сестры Сюэ – всех их кристалл отверг.

Все это продолжалось до тех пор, пока молодая девушка не подошла к кристаллу, с заметной тревогой на лице, и не положила на него руку.

Бай Лисяо, а это была она, почувствовала поток тепла, исходящего от минерала.

Затем кристалл засветился ослепительным белым светом. Старейшина нервно сглотнул, внимательно рассматривая девчушку.

- Это... это она! – мужчина, державший минерал в руке, был настолько потрясен, что не мог вымолвить и слова.

Стоявший неподалеку Цзымо приподнял уголки губ в насмешливой ухмылке.

- Тц-тц-тц, поистине исторический момент, жаль, что никто не может его записать.

…………

В то время как кристалл излучал ослепительный яркий свет, в небе появилось несколько темных фигур, и чем ниже они спускались - тем четче становились их очертания.

Каждую из них окружала невероятно мощная аура, а когда они, наконец, коснулись земли, воздух вокруг, казалось, застыл от напряжения.

Среди них – Семь Великих Старейшин и Заместитель Главы.

Этот кристалл являлся великим сокровищем Великого Ордена Чжэньву и увидеть его можно было только раз в год - во время испытания юных адептов.

- Брат Цзымо, что происходит? – спросил Жуху с удивлением, оглядываясь по сторонам.

Минерал медленно поднялся в небо, излучая яркий свет, будто вот-вот что-то должно произойти.

Цзымо спокойно ответил:

- Каждый Великий Император из нашего Ордена оставлял после себя какой-либо сосуд, в надежде, что найдётся человек, который унаследует его силу. Наследником Великого Императора Шэньсиня стал наш нынешний глава, а наследником Великого Императора Чжэньву стал мой отец. Только позиции наследников Великого Императора Трех Мечей и Великой Императрицы Хонтянь были свободны. Но сегодня, похоже, появилась наследница Императрицы Хонтянь.

************

Не забывайте составлять лайки и комментарии: помимо того, что они поднимают нам настроение, они приближают время выхода новых глав и дают стимул к развитию.

http://tl.rulate.ru/book/43432/1464060