Готовый перевод I’m Really a Villain / Я действительно злодей: Глава 26

На следующее утро весь Город Небесного Меча встрепыхнул от ужасающей новости.

“Семья Чан была уничтожена”

Никто и подумать не мог, что семья с историей в более чем пятьсот лет будет уничтожена всего лишь за одну ночь. Что же за люди смогли сделать все так гладко и без шума?

Стража особняка городского лорда окружила згарище особняка семьи Чан. От бушующего пламени остались одни лишь тлеющие угольки, прохладный утренний ветер разносил серый пепел по улицам города.

Городской правитель, Чжун Янъин стоял среди руин. По его встревоженному лицу и низко опущенным плечам было видно, что мужчина опечален.

Постояв среди пепла и трухи несколько минут и задумчиво смотря в землю перед собой, мужчина все-таки подал тихий голос:

- Уберите здесь все, и выясните, кто это сделал, - покачав головой, сказал Чжун Янъин.

- Господин, кажется, я знаю, кто к этому причастен. Помните тот случай, произошедший с молодой госпожой? - сказал старик, облаченный в черные латы и стоящий немного поодаль от городского правителя.

- Похоже, у этих учеников Ордена статус далеко не низкий, - сузил глаза Янъин, - Лин`эр уже несколько дней не выходила из своей комнаты. Я не знаю, какую цель они преследуют и что им нужно в нашем городе.

Старик сдержанно кивнул и бесшумно скрылся в тени.

…………

В это время Сюй Цзымо усердно тренировался управлению мечом на заднем дворе своего поместья. Его прервал тихий голос слуги, сообщающего о том, что его господина разыскивал один человек. Этот юноша назвался третьим принцем Империи Цзыян.

Сюй Цзымо когда-то слышал о нем в своей прошлой жизни. Жизнь этого парня закончилась более чем трагично.

- Пусть входит.

В комнату вошел молодой человек - с виду крепкий, лицо было хоть и юным, но до смешного серьезным. Темные прямые брови близко сошлись на переносице, губы поджаты в тонкую линию, а ноздри широко раздувались при каждом вдохе, выдавая нервозность юноши. Длинные волосы собраны на затылке в крепкий пучок, лишь несколько непослушных прядей на висках и у лба выбивались из прически.

На юноше была надета белая мантия в пол, талия туго перевязана черным широким поясом, к которому крепился внушающих размеров меч. На одежде не было никаких узоров или украшений - ничего, что бы привлекало лишнее внимание, но при этом принц выглядел очень аккуратно и достойно своего титула.

- Господин Сюй, я - третий принц Империи Цзыян, Ань Ифэн. Простите, я не отправлял вам письмо, но надеюсь, вы простите меня за своевольность, - сказал юноша с улыбкой и легко кивнул головой в знак уважения.

На Цзымо его шарм не произвёл никакого впечатления. Он, усевшись на мягкие подушки и налив ароматного чая в чашку, спросил:

- Тебе что-то от меня нужно?

Такое безразличие со стороны сына заместителя главы ордена немного удивила молодого принца, но он сразу же взял себя в руки и продолжил:

- Империя Цзыян является вассалом Великого Ордена Чжэньву. Я уже собирался возвращаться в столицу, но вдруг услышал, что господин находится здесь. Именно поэтому я решил вас навестить, - сказал Ань Ифэн.

- Вы приехали в Город небесного меча, чтобы заручиться поддержкой семьи Чан и сразится за титул наследного принца, - сказал с улыбкой Сюй Цзымо и сделав глоток горячего напитка из красивой фарфоровой чашки.

Ань Ифэн удивился, но сразу же нашёлся, что ответить:

- Поскольку господин это знает, у меня более нет причин скрывать цель своего визита. К сожалению, семьи Чан больше не существует, так что мне необходимо вернуться в имперскую столицу, - сказал Ифэн с кривой улыбкой.

- У тебя есть старший брат, чье имя Ань Йихэн? - Сюй Цзымо сделал очередной глоток чая и поднял свои темные глаза на юношу, стоящего перед ним.

- Да, это мой второй брат, - утвердительно кивнул парень.

На некоторое время в комнате повисла тишина. Ань Ифэн чувствовал себя немного смущенно и не в своей тарелке, Цзымо попросту было плевать.

- Ты хочешь стать наследным принцем? – вдруг спросил юноша.

Ань Ифэн замер на мгновение. По какой-то непонятной причине, сердце Ифэна забилось намного быстрее, зрачки расширились, а на висках выступил пот. Он тяжело сглотнул комок в горле и, посмотрев на Цзымо горящими глазами, наконец, кивнул, вызывая ухмылку у собеседника.

- Я дам тебе шанс, - хитро улыбнулся Сюй Цзымо, - когда до меня дойдут новости о смерти Йихэна, твоего брата, я стану на твою сторону, как на сторону будущего правителя империи.

Глаза Ифэна расширились, лихорадочный блеск заиграл в них.

- Я... должен убить с-своего брата?

Юноша был шокирован, он не знал, как поступить. В этот миг ему нужно сделать выбор: жизнь его брата или престол?

- Не волнуйся ты так, не стоит спешить с ответом. Вернись домой и все хорошо обдумай. Мои слова всегда будут в силе, - махнув рукой, сказал Цзымо. - Но я тебе скажу лишь одну вещь - без моей помощи о власти и троне тебе останется только мечтать.

А ведь Сюй Цзымо не лгал. В предыдущей жизни, старший брат Ань Ифэна - Йихэн стал наследным принцем.

Главный герой, Чу Ян, прошел огромное расстояние от своей маленькой деревушки до Города небесного меча, где запросил о помощи семью Чан.

Там же он встретил второго принца, с которым они, в конце концов, сдружились. Позже, именно с поддержкой Чу Яна, Йихэн смог стать наследником.

- Я подумаю над вашим предложением, - кивнул Ань Ифэн. Поклонившись, он поспешно направился к выходу и ушёл.

……….

Сюй Цзымо вызвал к себе Хэй Шисана.

- Шисан, у меня есть для тебя одно дело…

- Все, что прикажите, господин, - поклонился мужчина.

…………

Рано утром в деревне Цинъян тренер Мо как обычно начал утреннюю тренировку с детьми.

С тех пор, как он принял таблетку, оставленную Сяо Юэсюань, мужчина успешно преодолел Царство Загущения, а его аура стала сильнее и насыщеннее.

Вся группа подростков усердно тренировалась, их лица раскраснелись от усердства, пот ручьями стекал по лбу и вискам.

Тем временем, Чу Ян уже достиг восьмого уровня Царства Смертных. Он постоянно пил пилюли, оставленные старейшиной Мо, и практиковал технику “Последняя битва божества”.

Уровень подготовки его тела был заметно выше, по сравнению с остальными учениками.

Так что все тренировки он завершал, даже не вспотев.

Тренер Мо подошел к юноше и, хлопнув его по плечу, молвил:

- Давай, Чу Ян, может быть, твои достижения в будущем будут даже больше моих.

Парень в ответ на эти слова улыбнулся и кивнул.

…………

После завтрака Чу Ян пошел в лес, распростершийся на тысячи километров за пределами деревни. В самой его середине находился большой каньон, разделяющий лес на две части.

Река, что протекала по верху ущелья, водопадом падала вниз, образуя внизу небольшое озеро.

В нем плавали золотые карпы, а на берегу тихо лежали столетние черепахи, греясь в лучах нежного солнца.

Чу Ян подошел к краю водоема, когда голос старейшины Мо прозвучал из кольца на его пальце.

- Сяо Ян, сегодня, сидя под этим водопадом, ты будешь культивировать. Мы попытаемся перейти в следующее Царство. Постарайся, приложи все свои усилия для достижения этой цели.

За сизой дымкою вдали

Горит закат,

Гляжу на горные хребты,

На водопад.

Летит он с облачных высот

Сквозь горный лес -

И кажется: то Млечный Путь

Упал с небес.*

(* - стих китайского поэта Ли Бо(Ли Бай) “Смотрю на водопад в горах Лушань”)

Чу Ян посмотрел на этот огромный водопад, вода в котором с огромной скоростью падала вниз, с шумом разбиваясь о камни. Издали потоки воды напоминали дракона, ползущего вверх по каньону. Юноша стиснул зубы и, переборов себя, зашёл в холодную воду и сел под ледяные струи.

Как только он оказался под тяжестью непрекращаемого и бушующего потока воды, юноша почувствовал рвущую боль, как змея расползающаяся по всему телу, будто его кровеносные сосуды вот-вот лопнут.

Боль была настолько сильная, что он не мог даже закричать.

- Успокойся, - раздался голос старейшины. - Попытайся пока сконцентрироваться на восстановлении тела, а потом уже адаптируйся к давлению.

Чу Ян слегка кивнул, на сколько позволяло положение, и стиснул зубы покрепче, пытаясь возобновить контроль над своим телом.

Постепенно тело начало неметь, а сознание понемногу затуманивалось.

- Не засыпай! Осталось совсем немного для прорыва, если ты сейчас отступишь, то это не только сделает хуже твою культивацию, но и навредит твоему телу, - крикнул старик.

Юноша немного приоткрыл глаза и пробормотал себе под нос:

- Да, я не могу заснуть, мне еще нужно встретиться с Сяо’эр.

Он вспомнил, каким бессильным себя чувствовал в момент, когда девушка ушла.

Внезапно по его глазам ударил резкий свет. Послышался звук хлопка и его тело будто разом стало очень легким.

Парень взволновано наблюдал за ощущениями в собственном теле, изменяющимся каждую секунду. На его слабое хрупкое тело градом лилась ледяная вода, но мальчик будто этого и вовсе не замечал.

Затем он резко пригляделся и увидел, что за водопадом есть какой-то силуэт, отдаленно напоминающий вход в пещеру.

****************

Оставляйте лайки и комментарии, они помогают нам развиваться и делать нашу работу качественнее и быстрее.

http://tl.rulate.ru/book/43432/1364747