Готовый перевод Странник меж мирами. / Книга 1. Лис.: Глава 16

Как только команда из Облака покинула Коноху, мы направились за ними. Сейчас мы уже на территории Страны Железа, вроде страны не так уж и далеко друг от друга, а климат отличается кардинально. У нас тепло, а тут всё в снегу. Вот наконец те, кого мы преследовали встретились с Райкаге и его сопровождением.

— Эй, выходите шпионы, — нас заметили.

— Мне надо с вами поговорить, — сказал Наруто, как только мы вышли из укрытия.

— Наруто, так ты за нами следил? — сказала Каруи, — А, и он тоже здесь? — меня всё ещё помнят.

— Вы пришли от Хокаге? — спросил Эй.

— Нет, у нас есть просьба, — Какаши.

— Ну давайте, что у вас?

— Я хочу попросить вас отменить приказ об убийстве Саске Учиха, — попросил Наруто, — он мой друг…

Наруто долго распинался, но Райкаге не стал его слушать, он просто ушёл, отказавшись от просьбы Наруто. Мы решили остановится на ночь в ближайшем городе, и пока мы отдыхали к нам заявился Обито.

— Я пришёл только чтобы поговорить, — сказал Обито, — Наруто, мне интересно, почему Нагато предал меня?

— Какая разница? Зачем тебе нужен Саске? — Наруто.

— Рас уж так просишь, расскажу. Но это коснётся и его брата Итачи…

Обито рассказал о том, как Данзо приказал Итачи вырезать весь свой клан, чтобы предотвратить, попытку восстания Учих. Которые были недовольны притеснениями и постоянной слежкой за их кланом, после нападения Кьюби. И теперь Саске собирается отомстить Конохе за всё.

— Это всё из-за тебя, — Наруто.

— Саске сам выбрал месть. Эта ненависть у нас в крови. Ещё со времён Рикудо Саннина.

— Разве это не миф, а Ринеган отклонение? — Какаши.

— Он существовал на самом деле и хотел принести мир. Но его время подходило к концу, и необходимо было выбрать приемника, одного из сыновей. Старший, унаследовал глаза и мощную духовную энергию, считающего что мира можно добиться только силой. Либо младший, унаследовавший телесную силу и считающего что мира можно достичь любовью. И Рикудо выбрал младшего, это вызвало гнев и недовольство старшего. С тех пор, потомки этих братьев всё время враждовали. Потомки старшего это Учиха, а младшего Сенджу. Однажды Наруто, тебе придётся сразиться с Саске. А теперь мне пора, — Обито исчез в своём Камуи.

— То, что он рассказал… — Наруто.

— Не стоит всему верить, — сказал Какаши.

— История про Мудреца Шести Путей, правда, — сказал я.

— Это действительно правда? — удивлённо уставился на меня Ямато. Как в прочем и Наруто с Какаши.

— Настоящие имя Рикудо Саннина — Хагоромо Ооцуцуки. А его сыновей звали Индра и Ашура.

— А откуда ты это знаешь? — спросил Наруто.

— Уже забыл кто я? Я Кьюби. Все девять хвостатых были рождены из чакры Десятихвостого, которого победил Хагоромо. Он дал нам жизнь, вырастил и выбрал каждому имя. А когда близилось время смерти, он выпустил нас на свободу. Для нас он как отец.

— Вот значит как. Выходит и легенда о Десятихвостом тоже правда, — Какаши.

— Вполне вероятно, что его рассказ об Итачи тоже правда, — сказал я.

— Лучше сохранить информацию об Итачи в тайне, это вызовет лишнее волнение, — Какаши.

Вскоре пришла Гаара с Темари и Канкуро. Они рассказали о том, что случилось на совете пяти Каге. Данзо хотел воспользоваться шаринганом Шисуи, но его спалили. После этого прямо в зале собрания появился белый Зецу. Он сообщил о том, что к ним проник Саске. Райкаге прибив широ-Зецу, отправился искать Саске, в ходе сражения с которым, лишился руки. Саске хотел напасть на Данзо, но столкнулся с другими Каге, а старый хрыч, смылся под шумок. Дальше заявился Обито, сказавший, что он приемник Мадары, рассказал Каге о своём плане «глаз луны», и потребовал отдать ему Рокуби, Хачиби и Кьюби. А когда его послали куда подальше, объявил о начале четвёртой мировой войны шиноби, забрал Саске и ушёл.

— Ясно, мы сообщим о случившемся Даймё и старейшинам, думаю, узнав о действиях Данзо, они вернут полномочия госпоже Цунаде, — сказал Какаши.

На обратном пути встретили клона Сая, он сообщил, что было принято решение самим убить Саске. И сейчас Сакура, Киба, Ли и настоящий Сай, ищут Саске. Узнав у клона где они сейчас, направились туда. По пути клон исчез, сказав что они напали на след Саске и Сакура всех вырубив, отправилась дальше в одиночку. Двигаясь дальше, я и Наруто в режиме отшельника ощутили Саске и Сакуру. Данзо похоже уже мёртв.

Подоспели вовремя ещё немного и Сакура умерла-бы.

— Саске, ты что творишь? Прекрати уже, — Наруто.

— Это опять ты, Наруто? — Саске.

— Обито рассказал мне об Итачи, не знаю правда-ли это но, я понимаю, что ты чувствуешь.

— Сколько тебе повторять? Тот, у кого нет семьи, меня не поймёт.

— Я хочу спасти тебя от ненависти. Не надо мстить.

— Поздно я уже начал. Данзо мёртв, я убил его. Остальные тоже поплатятся. Я вас всех убью. И отомщу за клан.

— Саске, я ведь велел тебе возвращаться, — появился Обито.

Они с Саске исчезли в Камуи, а мы вернулись в деревню. Рассказав о том, что случилось на совете Каге и о смерти Данзо, старейшины и Даймё вернули Цунаде на пост Хокаге. Прошли переговоры между главами пяти великих стран. Они согласились на союз для борьбы с Акацуки. Началась подготовка к войне. А ещё, Джирайя наконец очнулся и идёт на поправку.

Тем временем Наруто внезапно исчез, но потом также внезапно появился. И его только-что в кабинет Цунаде притащила Сакура.

…

— На гору жаб? — Цунаде.

— Да, меня внезапно призвали для встречи с жабой-предсказателем, — объяснил Наруто.

— Ясно. И что-же он тебе сказал? — спросила Цунаде.

— Нуу как бы, мне надо поехать на курорт и встретить осьминога, — Наруто.

— Осьминог? — Шикамару.

— И что это значит? — Какаши.

— Осьминог мне как-то поможет, а ещё он сказал, что я буду драться с Саске.

— Может это Гьюки? — сказал я.

— А? ты о чём? — спросил Наруто.

— Хачиби Гьюки, у него восемь щупалец как у осьминога.

— Скоро должно состояться ещё одно собрание Каге, Джинчурики восьмихвостого брат Райкаге, я поговорю с Эем об этом. И ещё кое-что, Курама, — сказала Цунаде и посмотрела на меня.

— Смысла скрывать это и дальше, не вижу.

— О чём вы? — не поняла Сакура.

— Сакура, Шикамару, дело в том, что Наруто не настоящий джинчурики.

— Что значит не настоящий? — спросил Шикамару.

— Внутри Наруто, запечатана только моя чакра, — поясняю, наблюдая как их глаза увеличиваются, осознавая смысл моих слов.

— Что ты имеешь в виду? — похоже, Сакура отказывается верить в то, о чём подумала.

Улыбнувшись, выпустил девять хвостов, также как Киллер Би свои щупальца. Второй раз в этом мире жалею, что нет с собой фотика.

Может напроситься с Пятой на следующие собрание. Чтобы полюбоваться лицами остальных Каге, когда они узнают. Как-бы Цучикаге инфаркт не словил, хотя там ведь будет Цунаде, а она лучший медик.

***

После того как прошло повторное собрание Каге. Цунаде сообщила, что я, Наруто и Утаката отправимся в Страну Молний, на секретный остров, где нас будет ждать Киллер Би. Там Наруто будет пытаться, научится контролировать мою чакру в своей печати. Джирайя передал ему ключ от печати восьми триграмм, и мы направились в портовый город, чтобы там сесть на корабль и добраться до страны Молний.

Плаванье заняло несколько недель, и мы наконец добрались до территории страны Молний. Там нас встретил другой корабль, чтобы доплыть до острова-черепахи. У самого острова на корабль напал гигантский кальмар, которого победил пришедший Киллер Би полностью превратившийся в Гьюки.

— Мы вас ждали, а вы опоздали, йо, — вернулся он в человеческий облик.

— Спасибо за помощь дядь-осьминог, — сказал Наруто.

— Приветствую, — появился ещё один шиноби, — Меня зовут Мотой, я ваш проводник, следуйте за мной.

Мы отправились к зданию, в котором будем жить, по пути разглядывая местную живность. На первый взгляд самые обычные животные, вот только они все как минимум раз в десять крупнее своих аналогов.

Как разместились в своих комнатах и расставили свои вещи, вместе с Наруто и Утакатой направились к Би, чтобы всё обсудить.

— Зачем ко мне вы пришли, от репетиции вы меня отвлекли, йо, — сказал он, открыв дверь.

— Решили поговорить о сложившейся ситуации с тобой и Гьюки.

Пригласив нас к себе в комнату, Би предложил стукнутся кулаками и поговорить во внутреннем мире. А во внутреннем мире я сам по себе снова вернулся в форму лиса.

— Уго Курама, какой ты огромный, — сказал Наруто. Ну да, даже присутствующие здесь Гьюки и Сайкен, меньше меня.

— Привет Гьюки, — Сайкен.

— Давно не виделись Гьюки, — сказал я.

— Это ты восьмихвостый, я Наруто Узумаки приятно познакомится.

— Я Утаката, джинчурики Сайкена.

— Меня зовут Гьюки. Вот уж не думал, что такой упрямец как Курама, подружится с людьми, ты ведь их ненавидел, — Гьюки, — и как так вышло, что в этом парне запечатана твоя чакра, а сам ты живёшь в человеческом облике? — спросил он.

— Когда в последний раз меня пытались запечатать, я смог избежать этого. Подробности рассказывать не собираюсь.

— Ну и ладно. И о чём-же будем говорить?

— Пять Каге ведь решили не допускать нас до сражения, и спрятать на этом острове. Лично я за то чтобы поучаствовать.

— Я тоже не собираюсь тут сидеть, пока все сражаются, — Наруто.

— Как и мы, да Сайкен? — Утаката.

— Конечно, — Сайкен.

— Вы с нами? — интересуюсь у Би и Гьюки.

— Хоть брат и будет недоволен, но знает как я своеволен, йо, — Би с нами, а значит и Гьюки.

— Но сперва, Наруто должен научится контролировать ту мою чакру, что запечатана в нём.

— Об этом не стоит пережевать, силу помогу я ему обуздать, йо.

— Ты изменился Курама, переживаешь за этого паренька, — сказал Гьюки.

— Возможно. Помнишь, что сказал нам старик? Думаю он имел ввиду Наруто.

http://tl.rulate.ru/book/43430/995236