Готовый перевод The Supreme Lord comes to this world. / Верховный Повелитель: Глава 3 Транспортировка зерна

Оставив вассалов на стенах, обдуваемых холодным ветром, Артур первым делом вернулся в лагерь.

- Торн, сними с меня доспехи и найди мне какую-нибудь толстую одежду.-войдя в каменный дом, Артур повернулся к Торну спиной и поднял руки.

Холодный ветер на городской стене пробивал до костей, и броня была продырявлена в 4-х местах, вдыхая легкими, боль была словно при иглоукалывании.

- Да, сэр. -Торн поспешил вперед.

Торн был ужасно напуган, так как он никогда не был в крепости. Особенно когда демонический зверь попадает в крепость, он нервничает. Он боится внезапного порыва Артура сделать что-то опасное.

Как телохранитель Артура, он очень надеется, что Артур никогда не поднимется на городскую стену и не будет сопротивляться демоническому зверю, оставив его, Банку и Грисса.

Лорд Эрл, он еще слишком молод.

Сняв тяжелую броню, Артур надел черный кардиган, молескиновые перчатки и плотный черный плащ.

Сменив снаряжение, Артур откинул Торна назад и в одиночестве облокотился на изголовье кровати.

В тот момент, когда он покорил призрачного орла, у него возникла магическая связь с призрачным орлом, как будто он мог общаться друг с другом.

Хотя он не понимает птичьего языка, он может ясно чувствовать эмоции и мысли призрачного Орла и может отдавать приказы друг другу.

Такой ситуации Артур никак не ожидал.

Поначалу он не был действительно готов оставаться в крепости, особенно после того, как увидел несколько сотен крепостных солдат, он был еще меньше обеспокоен окончанием битвы.

Его идея заключалась в том, что после катастрофы с призрачным орлом он немедленно отправил людей для перемещения населения на эту территорию.

Там, где есть жизнь, есть и надежда.

Может быть, демонические чудовища достигнув верхнего Речного притока, не смогут найти пищу и направилось прямо на юг, чтобы сеять хаос!

Но подчинение внезапной переменчивости призрачного Орла заставило Артура передумать.

Когда Артур снова вышел из каменного дома, крепостных уже сняли с городской стены. В данный момент они находились в группе из трех человек, окруженных костром, и выглядели так, словно ничего не делали.

Каньон круглый год покрыт туманом, и солнцу трудно опуститься на дно долины, поэтому даже днем каньон представляет собой тусклую сцену, плюс холодная погода и влажный воздух, людям трудно иметь хорошее настроение в такой обстановке.

Глядя на противоположные палатки, Артур думал, что они похожи на черные грибы, растущие в темных углах, в то время как крепостные сбоку были похожи на потерянную душу, каждый без всякого выражения эмоций смотрел на огонь.

Десятки костров, с сотней крепостных, и все они такие. Глядя на эту сцену, Артур невольно нахмурился.

Это вовсе не армия.

В сопровождении Торна и телохранителей, Артур поднял ногу и подошел к противоположному костру.

Несколько человек подошли и быстро встревожили трех крепостных, находившихся в огне. Все трое встали и поклонились Артуру.

Глядя на молодых людей, Артур с улыбкой сказал:

-В этом каньоне слишком холодно. Я позаимствую ваш огонь, вы не против?

- Нет... не обращайте внимания.-несколько человек быстро ответили с робостью.

- Лорд, ты можешь развести огонь в доме, если тебе недостаточно тепло…

-Заткнись.

Перебив унылого Торна, Артур подошел к костру и сел прямо на камень.

Увидев это, все трое повернулись и ушли, но Артур остановил их, и наконец, по команде Артура, все трое беспокойно сели.

Сидя рядом с сэром Лордом, все трое страшно нервничали, склоняли головы, потирали ноги, щипали себя за руки и даже тряслись всем телом.

- Эй, ребята!

Артур хотел узнать новости и спросил нескольких человек, хорошо ли они едят и спят ли в тепле. Но, глядя на худощавое телосложение этих троих и на рваную одежду на теле, он чувствовал, что все же не должен задавать таких наивных вопросов.

Подумав, Артур спросил:

-Как вас зовут?

- Господин... лорд, меня зовут Бри.

-Меня зовут Паркер.

- Достопочтимый, сэр Лорд, меня зовут Гру.

3 человека отвечали один за другим, очень нервничая.

……

Артур медленно беседовал с несколькими людьми и расспрашивал их о разных вещах в жизни.

Все трое заметили, что Артур смотрит на них спокойно. Это не было похоже на то, что их попросят сделать что-то ужасное, и напряженные нервы постепенно расслабились.

Торн стоял позади Артура. Хотя он чувствовал, что эта сцена была немного странной и не соответствовала статусу дворянина, он не увещевал его.

“Лорда интересует только эта скучная крепостная жизнь, и он хочет услышать рассказы, вот и все, лишь бы не лезть на стену”- задумался Торн .

……

- Ха-ха-ха ... - через некоторое время Артур вдруг рассмеялся, глядя на Бри, сидевшую напротив.

Паркер обрадовался, увидев сэра Лорда, стоящего перед застенчивым Бри, и громко сказал: "Бри, ты такой трус, но жалеть сейчас поздно, ты можешь только молиться за себя, может быть, ты вернешься живым!”

-Малыш Бри, это так грустно, очевидно, что он уже вырос, но он даже не коснулся руки женщины.- Гру тоже сказал с улыбкой.

Бри только два месяца назад исполнилось 20 лет. Он ждал несколько месяцев, прежде чем получит свою долю.

Он планировал дождаться своей земли, много работать в течение нескольких лет, и, накопив немного денег, он отремонтирует дом и жениться на младшей дочери Лилли из старой йоркской семьи.

Первоначально все было полно ожиданий, но он не ожидал, как его призовут сражаться с демоническими зверьми.

Ужас демонического зверя гораздо страшнее того, что говорили взрослые, когда он был ребенком, и того, что он себе представлял!

Несколько дней назад он видел, как демонический зверь раздавил голову человека, рядом с ним, с кровью, брызнувшей на его лицо, до сих пор он все еще чувствует температуру крови на своем лице.

Он боялся услышать рог, боялся умереть здесь, боялся не увидеть снова Лилли.

Слушая смех этих парней, Бри покраснел.

“Сэр Лорд смеется, вот и все, почему вы, ребята, смеетесь надо мной?”

Сжав кулак, Бри вытянул шею и крикнул: "Паркер, ты парень, ты не женился ! А ты, Гру, не любишь Лэни! Ты не взял бы, если бы у тебя был дом! Ты не хочешь вернуться живым и не хочешь больше ее видеть…”

Голос Бри постепенно ослабел, и люди у костра замолчали.

- Лорд Артур - глядя на Артура, Бри с болью спросила - я, мы ... мы можем вернуться?”

-Да, можем?

- Не только ты, - серьезно сказал Артур, - Все вернутся живыми! На территории будет много изменений. Пока вы усердно работаете, вы никогда не будете голодать или замерзать. Вы также построите склад у себя дома, чтобы хранить излишки еды.

- Правда ... правда! Сэр Лорд, вы говорите о правде??- Гру выглядел ошеломленным, когда представил себе будущее, описанное Артуром.

- Я тебе обещаю!”

В это время вокруг него собралось много крепостных, которые смотрели на Артура у костра.

- Сэр, давайте уйдем отсюда, вас ждет много важных дел.-видя, что Артур пообещал что-то принципиально важное, Торн быстро начал оправдываться.

- Торн, в замке много зерна?”

-Да, господин, в замке много кладовых... лорд Артур! Ты же не захочешь... - Торн замер, и в его сердце внезапно возникло дурное предчувствие.

Просто послушайте, как Артур прямо говорит:

-Пошлите кого-нибудь обратно в замок, чтобы сделать заказ, пусть Бенджи стюард пошлет кого-нибудь, чтобы перевезти еду, хранящуюся в замке, в крепость, и пусть они перевезут немного мяса.”

- Сэр, вы не можете перевести!”

Торн сделал шаг вперед и встал рядом с Артуром:

-Зерно в замке было заготовлено в ответ на войну, лорд Артур!”

- Война, разве это не война сейчас?

-Это не то же самое, лорд Артур…

-Да какая разница!

Перебив взволнованного Торна, Артур снова приказал: "я пошлю людей обратно в замок, а завтра заставлю всех в крепости наесться!”

“Да……”

С парой возбужденных глаз Торн отдал команду боковому охраннику с горестой физиономией.

Он думал, что пока Артуру не разрешат подняться на городскую стену, какое важное событие может произойти? Но он совершенно не ожидал, что так оно и будет!

Этой зимой, без двух подкреплений, крепость, скорее всего, не сможет продержаться, а еда в замке является гарантией на зиму города после их отступления. Без еды они будут голодать, даже если их не убьют демонические звери, они умрут в замке.

Торн сожалел, если бы он знал, что это произойдет, то поначалу запретил бы Артуру болтать с группой крепостных.

Зима-не самое подходящее время жалеть крепостного!

http://tl.rulate.ru/book/43369/995301