Готовый перевод Hard to Escape / Трудно сбежать: Глава 18.1

Когда я пришла в себя, вся моя голова гудела. Мои виски пульсировали от боли, и я едва могла открыть глаза. Я массировала лоб и попыталась потянуться, но обнаружила, что мои конечности слабые и болезненные, а нога затекла. Я не могла двигаться.

После того, как я на некоторое время отключилась, я наконец заметила, что я была скрючена в какой-то странной позе и сидела в каком-то шкафу с закрытыми дверцами. Над моей головой висело несколько пальто. Шкаф был не так уж велик, но прекрасно вмещал мое тело. И все же я не могла вытянуть ни одной из своих конечностей.

Вчера вечером, под влиянием моего тревожного настроения, я выпила всю бутылку вина. Я продолжала, пока не напилась до смерти и не могла отличить левое от правого. Я ясно помнила, что хотела снова лечь в постель, но к тому времени я уже потеряла способность мыслить рационально. Наверное, так я оказалась в этом шкафу.

Но голова все еще болезненно пульсировала. Я сделала глубокий вдох и решила медленно выбраться. Но потом я услышала громкий хлопок, как будто дверь внезапно распахнулась. Затем послышался стук высоких каблуков по полу.

-« Ге ! Ты держишь ее рядом, потому что хочешь меня погубить?! Ты ясно знаешь, что она для нас значит! Ге, ты всегда знал, как сильно я ненавидела этого человека! Скажи мне лучше, Ге . Скажи мне, что вся эта ерунда о невесте, которую ты сказал, была для того, чтобы обмануть ее!

Мое сердцебиение быстро учащалось. Словно одержимая, я успокоилась, удержала себя от глубоких вдохов и продолжала прятаться на своем месте в шкафу.

Следующим, кто заговорил, был Инь Ли, и, учитывая, что он разговаривал со своей сестрой, тон его голоса был ужасно холодным. - Инь Сюань, она моя невеста и твоя будущая невестка. Надеюсь, что в будущем, когда ты будешь говорить, ты будешь уделять больше внимания выбору слов. Это также больше соответствует воспитанию нашей семьи Инь.”

-«С самого детства ты всегда был на моей стороне. Раньше ты также всегда просил меня вернуться пораньше из Франции. Неудивительно, что в этом году ты больше не поднимал эту тему. Ха-ха-ха! Ну и шутка. И вот я здесь, думая, что у меня лучший старший брат в мире». Голос Инь Сюаня был практически пропитан ненавистью. -«Ге , ты знаешь, сколько лет я ее ненавидела? Ты это четко знаешь! В те годы у меня было столько боли, столько давления. И все из-за кого?! С таким же успехом она могла быть чертовым дьяволом. Она украла все, что я хотела в прошлом. А теперь она даже моего брата не щадит. -Гe, когда ты увез ее, ты знаешь, насколько я тебе доверяла? Я думала, ты забираешь мои кошмары, что собираешься навсегда запечатать этого демона. Хахаха, я никогда не ожидала, что ты действительно скажешь, что хочешь жениться на ней!»

Инь Сюаня начала говорить быстрее. Она даже не позволила Инь Ли говорить и продолжила сама: -«Ге , подумай об этом более рационально. Даже если у тебя есть угрызения совести и ты хочешь компенсировать ей, ты можешь просто дать ей немного денег и отправить ее прочь, с глаз долой. Найди человека, который будет за ней присматривать, и пока она не восстанавливает свои воспоминания, позвольте ей жить спокойно. Зачем нужно держать этого демона рядом с собой? Более того, Ли Цзин уже видел ее лицо. Вероятно, скоро появятся новости из Франции. Как только эта сторона вмешается, нам будет трудно выбраться из этого беспорядка. Эта женщина просто мешает нам обоим».

-«Сюань Сюань, вчера вечером ты тоже была такой упрямой. Ты даже угрожала убить себя, чтобы я избавился от нее. Я остался с тобой, чтобы убедить тебя по этому поводу на всю ночь. Однако, когда мы вернулись сегодня, Ян Сяо уже не было здесь. Не знаю, почему она внезапно исчезла, может, она что-то вспомнила. Может быть, Ли Цзин что-то ей сказал или пришел ее найти. В любом случае, если бы ты вчера не подняла такой шум, ей бы сейчас прекрасно было рядом со мной, она бы никуда не ушла. Ее телефон все еще в ее комнате, и она ничего не взяла с собой, даже бумажник или одежду. Я не знаю, что с ней будет теперь, когда она бродит одна.» Тон Инь Ли звучал так, будто он начал злиться.

- Ге, с самого начала все это было ошибкой. Тебе не следовало скрывать от меня, что она уже проснулась. Более того, ты не должен был скрывать, что ее ноги уже зажили. Жизнь Ли Цзина наконец - то вернулась на правильный путь. Он сказал, что хочет вернуться, чтобы найти вдохновение. Я верила, что все начнет улучшаться, что все будет развиваться в правильном направлении. Но теперь Ли Цзин увидел ее! У меня даже не было времени подготовиться, потому что мой брат ничего мне не сказал! Она человек, который заслуживает того, чтобы просто исчезнуть!”

-«Инь Сюань, ты уже слишком многим ей обязана! С этого момента держись от нее подальше».

- Такой же подлец, как она, с самого начала должна была просто избавить нас от хлопот и умереть! Я не могу дождаться, когда она упадет замертво!”

-« Па! Раздался четкий шлепок. Затем последовал истерический крик Инь Сюань. -« Ге , ты действительно посмел ударить меня из-за такой женщины! Тогда, в такие моменты, как этот, ты никогда не поднимал на меня руку. И все же ты впервые ударил меня из-за нее!?”

Я никогда не ожидала, что все получится так со вспышкой Инь Сюаня. Но после того, как я какое-то время так подслушивала, моя нога снова затекла. Я подняла ногу, надеясь изменить ее положение, но не ожидала, что пренебрегаю сохранением равновесия. Сделав одну неосторожную ошибку, я вылетела из шкафа.

http://tl.rulate.ru/book/43340/1215622