Готовый перевод I am The Villain’s Dad / Я - отец злодея: Глава 51. Феникс, который отрекся от своих родителей

Когда Сяо Мэй прибыла в дом Су, ее взгляд тут же упал на их плиту.

Она была очень хорошего качества и стояла так же высоко, как и та, что стояла у нее дома. И она определенно не была в пределах досягаемости детей.

Ей ведь не придется есть ту таинственную еду, которую собирался приготовить ей Су Яотянь, верно? Он же даже не сможет дотянуться до плиты.

- Хе-хе.

Су Яотянь посмотрел в глаза Сяо Мэй и догадалася, о чем она думала.

К счастью, папа уже приготовил для него все необходимое.

Он подошел к углу кухни и вытащил специальную табуретку.

- Ладно, и что ты собираешься делать?

Сяо Мэй поставила свою школьную сумку на стол и начала доставать учебники. Что бы ни делал этот парень, она решила для начала сделать домашнее задание. А когда она вернется домой, то сделает себе лапшу быстрого приготовления. В конце концов, она всегда сама готовила себе обед.

- Ты можешь сначала заняться своим домашним заданием. Когда ты закончишь свою домашнюю работу, давай вместе поужинаем!

Су Яотянь выглядел уверенным. Хе-хе, папа научил его многим рецептам. И сейчас он собирался приготовить специальное блюдо, которое отлично подошло бы для совместного поедания.

Посмотрев на взволнованного Су Яотяня, Сяо Мэй не смогла сдержаться и закатила глаза.

Су Яотянь же встал на табуретку и с серьезным лицом начал вспоминать учения отца.

----

- Тяньтянь, картошку можно чистить вот так

Затем Тяньтянь порезал свою руку.

- Забудь об этом, не используй нож.

- Тяньтянь, этот помидор надо вымыть и почистить...

... Тяньтянь так крепко сжал помидор, что его сок разлетелся по всему его телу.

- Забудь об этом, лучше не связывайся с помидорами.

- Тяньтянь, тогда ты можешь почистить огурец.

Су Юйян передал ему огурец, но потом увидел, что Су Яотянь держал в руках кухонный нож и вот-вот порезал бы себе руку...

- Забудь об этом, папа сейчас научит тебя чему-то абсолютно секретному. Я называю его деликатесом для погони за небесными девами.

Су Юйян просто нес чепуху, чтобы не обидеть своего сына.

Во всяком случае, любой человек должен потратить немало времени, чтобы начать хорошо готовить. Сяо Мэй очень умная девочка, так что она должна понимать, что его сын в этом возрасте не сможет приготовить ничего хорошего, верно?

Это блюдо, ну… Хотя в нем не было ничего особенного, его можно было есть.

- Ладно! Папа, научи меня!

Су Яотянь, который даже не заметил, что его обманул собственный отец, от волнения потер руки и радостно последовал за Су Юйяном, чтобы узнать рецепт этого «секретного» блюда.

Когда ему удалось его приготовить, он действительно подумал, что это блюдо было очень вкусным. И он также начал гордиться тем, что такое вкусное блюдо он приготовил сам!

И из-за этого он начал думать, что у него есть талант в кулинарии...

----

- Это то, что ты называешь деликатесом для погони за небесными девами?

Сяо Мэй уставилась на вареную кукурузу на тарелке. Она потеряла дар речи.

Какое отношение к такому блюду имеет вареная кукуруза? Мало того, что имя этого блюда не было приличным, но эта вареная кукуруза... что она вообще имела общего с таким именем?

Она поняла, что Су Яотянь на самом деле придумал это блюдо сам, а не получил этот «рецепт» от своего отца.

- Да, да! Оно очень вкусное! Я готовил эту кукурузу с большой осторожностью. Папа однажды сказал мне: «Не смотри на нее как на маленькую вареную кукурузу. Ее не так-то просто хорошо приготовить. Температура, ингредиенты, чистая вода и точное время приготовления - все это очень важно! Если что-то пойдет не так, то в итоге получится невкусное блюдо!»

Су Яотянь выглядя так, словно только что выполнил важную задачу. Даже его голос звучал напыщенно.

- Я учился готовить это блюдо пару десяток раз, прежде чем смог приготовить такой деликатес.

Сяо Мэй сначала почувствовала, что ее ударила молния, когда она увидела эту кукурузу.

Выслушав Су Яотяня, она почувствовала, как в нее десять раз ударила молния.

Последние слова Су Яотяня были просто...

Почему отец Су обманул своего сына? Может быть, отец Су был не тем, кем кажется?

Однако она чувствовала, что в словах его отца не было ничего плохого. Действительно, кукуруза должна быть тщательно осмотрена, промыта чистой водой, а затем опущена в горячую воду на определенное время. В противном случае кукуруза будет приготовлена не очень хорошо.

Должно быть, Су Яотянь был очень глуп... ему потребовалось более десяти раз, чтобы научиться готовить кукурузу. Чему еще он сможет научиться у отца Су?

Отец Су был таким хорошим человеком, и это, должно быть, произошло потому, что он боялся задеть гордость своего сына.

Ну, если бы у нее был такой глупый сын, она определенно сделала бы тоже самое. Подумав об этом, она решила, что не может позволить кропотливым усилиям отца Су пропасть даром.

По крайней мере, эту вареную кукурузу можно было есть, и она действительно была вкусной.

Покачав головой, Сяо Мэй принялась грызть кукурузу.

- Как тебе? Вкусно? Я много приготовил, так что ешь!

Су Яотянь выжидающе посмотрел на Сяо Мэй.

- Хм, очень вкусно.

Что она могла сказать о вареной кукурузе? Разве она не будет всегда одинаковой на вкус, если конечно только ее не переварить?

Затем она увидела, как Су Яотянь взволнованно повернулся и побежал на кухню, а затем вынес оттуда больше дюжины вареных кукуруз...

- Если вкусно, то вот! Папа сказал, что хорошие дети не тратят еду впустую!

Су Яотянь взволнован. Если бы Сяо Мэй действительно съела все это, он определенно понравился бы ей намного больше, верно?

- Нет, это сын отца Су. Я не могу его побить... - пробормотала Сяо Мэй.

Сяо Мэй подавила свой порыв и сказала сквозь стиснутые зубы: - Давай поедим вместе. Ты так много приготовил. Тебе тоже нужно поесть.

- Ладно! Я поем с тобой.

----

Под надзором ее улыбающихся глаз, Су Яотянь, наконец, съел шесть вареных кукуруз и понял, что больше просто не мог ее есть.

Дело не в том, что кукуруза была такой сытной - просто есть одну только кукурузу было очень сложно.

- Сяо Мэй, хе-хе, давай сделаем домашнее задание? Позже, когда ты снова проголодаешься, ты сможете съесть все остальное.

Су Яотянь хотел показать свою скромную сторону перед Сяо Мэй.

Сяо Мэй же почувствовала, что сегодня встретила непреодолимого противника.

- Нет-нет, папа только что написал, что скоро вернется. Я пойду домой. До завтра.

Подхватив свою школьную сумку, Сяо Мэй выбежала из дома семьи Су, не оглядываясь. Она убежала, как порыв ветра, и не дала Су Яотяню шанса отреагировать.

- Сяо Мэй, ты выронила свою домашнюю работу!

Су Яотянь хотела догнать ее, но фигуры Сяо Мэй уже нигде не было видно.

- Сяо Мэй... застеснялась?

----

Узнав все, что произошло, Су Юйян чуть не выпалил вслух: «Сопляк, ты не должен слишком высоко о себе думать!! Маленькая девочка явно испугалась из-за того, что ты приготовил так много кукурузы. Она застеснялась? Почему ты вообще подумал об этом?»

Он действительно потерял дар речи из-за истории своего сына. Неужели это был его родной сын? Неужели он действительно так его воспитал?

Как же так получилось, что после одного изменения он стал уходить от разумного и умного будущего «Я»?

Точно... комфортная жизнь развращает людей! Он должен дать своему сыну понять всю тяжесть человеческих страданий.

Если так будет продолжаться и дальше, его будущая невестка долго здесь не задержится. Что, если кто-то более умный начнет за ней ухаживать?

----

- Пффф.

После того, как их сын наконец уснул, Су Юйян вышел поговорить об этом с Дон Шуфэн. Услышав его рассказ, Дон Шуфэн не смогла удержаться и рассмеялась.

- Как ты думаешь, на кого похож твой сын? Он сильно похож на тебя! Он приготовил кукурузу для маленькой девочки. Я не думаю, что ты лучше него. Кто вообще ходит на тренировку на своем первом свидании ради каких-то там танцев? Я замерзла до смерти и мы так ничего и не увидели.

- Я не знал, что это случится именно в этот день… Но я помню, что ты всегда хотела попасть туда.

Су Юйян также был подавлен.

Почему, когда он прибыл в этот мир, его ветка умений по ухаживанию за женщинами вдруг обнулилась? Это из-за влияния первоначального владельца?

До того, как она встретилась с Су Юйяном, Дон Шуфэн хотела пройти тест и вступить в танцевальную компанию, но первоначальный Су Юйян помешал ей осуществить свою мечту.

И после свадьбы она отказалась от своей мечты и стала работать день изо дня.

Но теперь, когда Су Юйян был богат и мог позаботиться о своем сыне, и был способен обеспечить Дон Шуфэн всем, что только ей было нужно...

Он взял ее на тренировку одной танцевальной труппы, желая пробудить ее интерес к танцам.

Но именно в этот день танцевальная группа временно сменила свою тренировочную площадку. И вот так первое свидание Су Юйяна провалилось.

Можно сказать, что в этот день что у отца, что у сына — у них обоих их планы по ухаживанию за своими женами провалились.

- Я ценю твои намерения и понимаю, что ты имел в виду. Не волнуйся, я подумаю.

Независимо от того, сработало это или нет, Дон Шуфэн понимала, каковы были намерения Су Юйяна.

Честно говоря, она была тронута.

Все говорили, что теперь она будет счастлива. Ее бывший муж изменился к лучшему, а ее сын был хорошим и понимающим, и теперь у ее семьи было много свободных денег, ее работа тоже шла очень гладко, и ее бывший муж был так предан ей...

Однако никто не знал, что в ее сердце всегда находилось одно сожаление. Все это время она не хотела думать о нем, но, тем не менее, оно всегда преследовало ее. И теперь она не была уверена, хочет ли она убрать это сожаление или же нет.

Но внезапно Су Юйян захотел помочь ей осуществить ее давнюю мечту.

- Так и это... я могу остаться сегодня на ночь?

Первое правило ухаживаний – носи толстую кожу!

http://tl.rulate.ru/book/43315/1419538