Готовый перевод I am The Villain’s Dad / Я - отец злодея: Глава 45. Феникс, который отрекся от своих родителей

- Не то чтобы я говорила, что все твои сыновья бесполезны...

Старшая сестра Ма дожевала дынное семечко и уставилась на мать семьи Су.

Мать Су никогда ранее не терпела невзгоды. Даже когда условия жизни ее семьи были не очень хорошими, она получала все самое лучшее.

Когда она вышла замуж, ее свекровь еще была в добром здравии, из-за чего она не занималась никакой работой на ферме, и только и делала, что рожала и воспитывала детей. Даже корм для свиней готовил ее муж, а она просто относила еду свиньям.

И ее муж, и ее свекровь были добродушными. И несмотря на то, что вся деревня говорила, что мать Су была ленивой женщиной, ее близкие никогда не обижали ее.

Но когда ее свекровь умерла и ее дети выросли, они начали обучаться у отца и заниматься домашним хозяйством. В итоге он весь день промывал им мозги, говоря, что их мать очень много работала и что роды не были легкими, поэтому они должны были ценить и любить свою мать.

К тому времени, как он умер, дети уже выросли и стали рабочим классом, и некоторые из них поженились. Она же взяла на себя роль свекрови, а невестки ее сыновей взяли на себя обязанности тестя и продолжили выполнять работу по дому.

Хотя их невестки не были счастливы, все они были женщинами. И все они задавались вопросом - почему свекровь должна была наслаждаться благословениями, хотя это они были женами?

Но в итоге все претензии отпали, когда сын семьи Су, Су Юйян, начал зарабатывать большие деньги в городе. Теперь вся семья ждала момента, когда он вернется и отдаст им долю от своего успеха.

Из-за этого теперь все начали уважать и любить старую леди из семьи Су. В противном случае, когда Су Юйян вернется в деревню, мать Су пожалуется ему, и это фактически приведет к концу.

Из-за этого мать семьи Су стала первой хозяйкой в деревне...

Но из-за этого она также стала объектом зависти и заискивающего внимания всей деревни.

В их деревне появился только один человек, который смог достичь успеха в городе.

Хотя почти все жители деревни выслуживались перед ней, они все глубоко внутри себя презирали мать Су и просто хотели воспользоваться благами. Когда Су Юйян пал несколько лет назад, мать Су потеряла все свои сбережения, из-за чего ее статус в деревне резко упал.

До того момента она так гордилась собой, но в последние два года редко выходила из дома. Она целыми днями лежала дома, ничего не делая.

Кроме того, жители деревни слышали, как в их семьи то и дело вспыхивали ссоры.

Во время ссор мать Су обычно уходила из дома и бродила по деревне.

Все из-за того, что ее раздражали все эти ссоры. Разве работа по дому не была простым делом? Когда ее свекровь стирала белье и готовила еду для большой семьи, она ни на что не жаловалась.

И к этому времени в их семье появилась стиральная машина, холодильник и рисоварка. Так что сейчас готовить было гораздо проще, чем тогда, так почему же она была не удовлетворена?! Эта невестка ее сына заслуживала хорошего урока...

Однако, так как она не любила наблюдать за ссорами, она, в конце концов, встретила старшую сестру Ма, женщину с очень большим ртом.

----

- Каким бы плохим ни был мой сын, он все равно намного лучше твоих ублюдков!

Мать Су была очень недовольна старшей сестрой Ма. Она была самой быстрой, когда ее семья получала немного денег. И позже, когда ее семья пала на дно, она была той, кто помог ей упасть еще дальше.

- Ха-ха, мальчики моей семьи не очень хорошие, но все они знают, что такое сыновье благочестие. По сравнению с одним мальчиком из твоей семьи, который разбогател и отрекся от своих бедных родственников, мои намного лучше!

Когда мать Су выругалась, старшая сестра Ма просто рассмеялась.

Сельские жители никогда не говорили вежливо. Во всяком случае, в деревнях работала поговорка: «Если кто-то отругал меня, я буду ругать его в ответ!»

- Чушь!

Мать Су подумала о Су Юйяне, единственном удачливом сыне ее семьи. Самый старший ее сын - бездельник, который женился на своей жене и брал ее с собой играть в карты и ловить рыбу. Земля, которой они владели, не была засажена и вместо этого сдавалась в аренду другим.

Третий ее сын нашел работу, но денег ему вечно не хватало. Поэтому он всегда возвращался в деревню, чтобы попросить денег в долг.

Ее старшая дочь вышла замуж за человека, который был бесполезен. Он не мог заработать достаточно денег, чтобы содержать ее дочь и внуков, а она не могла смотреть на то, как они умирают с голоду.

Но вот второй ее сын был неплохим. Он нашел неплохую работу, и он ранее регулярно навещал ее, но вот жена у него была плохой. Хотя ее семья была зажиточной, она была слишком избалована и не собиралась жить в деревне.

Но она вроде бы зарабатывало много денег, что было не так уж плохо.

- Ха-ха, я несу чушь? Сколько лет прошло с тех пор, как ты была в городе? Как твой сын на самом деле живет в городе?

Старшая сестра Ма хотела видеть потрясенное лицо матери Су каждый день, поэтому она не стала раскрывать все, что знала. Вместо этого она хотела растянуть такое удовольствие на более долгий срок.

- Я не знаю, но какое это имеет дело к тебе? И неужели ты думаешь, что знаешь моего сына лучше, чем я? Кроме того, почему ты каждый день пялишься на чужих сыновей? Неужели твой сын слишком убогий?

Словесных баталий мать Су никогда не боялась. Даже если слова старшей сестры Ма заставят ее почувствовать себя немного неловко, она не проиграет.

Но старшая сестра Ма странно посмотрела на нее после ее слов, и повернулась, чтобы уйти.

Любопытство старухи было успешно пробуждено.

- Стой! А ну ка расскажи мне все!

Матушка Су не была одной из тех мелочных маленьких женщин, которые обижались из-за одного слова.

Но если ее интерес пробуждался, и она не получала на свой вопрос точный ответ, она не могла нормально спать. А если она не могла нормально поспать, то весь следующий день ходила с плохим настроением. И если бы она ходила по деревне с плохим настроением, то выглядела бы старой. А ей не нравилось выглядеть старой.

- Ба! Я ничего не скажу!

Старшая сестра Ма ходила очень быстро, намного быстрее, чем матерь семьи Су.

Однако мать Су не собиралась преследовать ее, монахи могли убежать из храма, но сам храм - нет. И все они жили в одной деревни.

Медленно и неторопливо она направилась к дому семьи Ма.

Дом семьи Ма находился на въезде в деревню, он находился недалеко от ее дома, но все равно ей пришлось бы потратить на путь до ее дома около десяти минут.

----

Когда мать Су приблизилась к дому семьи Ма, она увидела, что старшая сестра Ма стояла у входа в деревню и смотрела на что-то.

- Ма! Скажи мне!

Матушке Су было все равно, на что она смотрела, так что она схватила ее за одежду.

- Сказать тебе что? Разве у тебя нет глаз? Посмотри туда!

Сердце Ма билось в ускоренном темпе.

Она только что рассказала старухе о Су Юйяне, и вот он появился тут на машине...

- На что ты смотришь? Кто раньше не видел машины?

Но мать семьи Су должна была признать, что еще не видела такой красивой машины. И она точно была новой! О, если она купит одну такую машину для своего младшего сына, его невестка не будет постоянно придираться и отказывать брать ее жить к себе в город, верно?

Ее второй сын хотел взять ее к себе, но эта женщина не хотела.

Су Юйян привел в порядок свою одежду, встал перед матерью Су и сказал: - Ма, это я, Юйян.

- Юйян?

Мать Су была ошеломлена. Это ее сын, Юйян? Это было больше похоже на шутку.

- Да, это Юйян. Мать Су, почему ты не можешь узнать своего собственного сына? У тебя что, слабоумие?

Старшая сестра Ма наслаждалась этой драмой, и ее голос был пугающе громким. Вскоре эта новость привлекла множество людей, которые решили прийти и посмотреть, что тут происходит.

Сына семьи Су, Су Юйяна, все знали. Конечно все помнили, как прогнали его, когда он стал бесполезным, но они все еще помнили, что он был довольно щедр.

И теперь Су Юйян вернулся, и он приехал на такой дорогой машине! Насколько же он богат?

Видимо сын семьи Су добился успеха! И если это окажется правдой, все они смогут получить с его успеха немало выгод!

http://tl.rulate.ru/book/43315/1390504