Готовый перевод I am The Villain’s Dad / Я - отец злодея: Глава 2.1 Контратака азартного отца!

Когда Шэнь Иань вернулась с работы и увидела, что ее сын сидит на маленькой табуретке и делает уроки, она чуть не расплакалась.

Вчера днем бандиты опустошили их дом.

Все это произошло благодаря ее мужу, Су Юйяню. Хотя он умел признавать свои ошибки и вчера сказал ей, что сегодня пойдет искать себе работу, она ему не поверила.

В течение двух последних лет он только и делал, что играл в азартные игры.

Поначалу он умел себя сдерживать. Он просто втайне играл в карты на незначительные суммы.

Но постепенно он начинал ставить все больше и больше.

И когда эти люди в первый раз подошли к двери их дома она была вынуждена отдать все семейные сбережения, чтобы погасить его долг, но когда они ушли, этот «муженек» просто попросил у нее денег...

Раз...два...три...в итоге у нее больше не осталось денег. Но он не остановился на этом и начал брать взаймы у родственников и друзей, а потом начал брать взаймы у ростовщиков.

Тогда она закатила истерику в надежде, что он одумается. Однако он только извинился перед ней и ночью опять пошел играть.

И вчера эти люди выносили все из их дома и сказали, что заберут ее, если он не закроет все свои долги в течение недели.

Тогда она захотела уйти из жизни, но Су Юйян дал ей надежду.

Он встал очень рано утром и проводил сына в школу. После этого он взял на себя инициативу и позвонил ей сам и сказал, что заберет их сына со школы.

Она уже подумала, что Су Юйян, наконец, стал тем прежним человеком.

Но сейчас, когда она вернулась домой, он снова спал дома.

- Ты опять собираешься пойти сыграть?

Шэнь Иань была в отчаянии.

Ее родители были правы. Ей следовало забрать сына и развестись.

- Нет, жена... Я тут подумал... Почему бы мне не начать небольшой бизнес? Я должен так много денег, я не смогу найти столько денег за такой срок, если устроюсь на обычную работу, но если я займусь бизнесом, мы сможем получить необходимую сумму.

Конечно, красивая жена будет счастливее, если он придумает такую хорошую историю…так ведь?

- Что за бизнес?

Выражение лица Шэнь Иань не изменилось, и она, кажется, еще больше разочаровалась в нем.

После того, как Су Юйян ушел в отставку, он сказал, что хочет начать свой бизнес, но в итоге он проиграл все деньги...

- Просто поставлю ларек на улице и буду продавать блины.

Чем больше он думал об этом, тем больше чувствовал себя гением. У первоначального владельца этого тела не было никаких супер-секретных навыков, но он был довольно хорошим кулинаром, из-за чего смог завоевать сердце Шэнь Иань в то время. Даже после свадьбы он каждый день готовил на утро, обед и ужин.

Но, к сожалению, чуть позже он увлекся азартными играми.

- Сейчас уже поздно. Давайте пойдем на рынок и купим продуктов, а я сварганю что-нибудь поесть. Завтра мы подумаем, что еще я смогу продавать.

- Ты действительно хочешь заняться бизнесом?

Только сейчас Шэнь Иань поверила в то, что Су Юйян действительно хочет заняться бизнесом, а не азартными играми.

- Хочу, точно! У нас же есть инструменты для приготовления блинов.

Дом им достался от родителей Су Юйян. Этот дом был расположен в довольно хорошим месте – в центре города, рядом с ним находилось несколько школ и колледж.

Неподалеку находилась «закусочная» улица. Если он не будет лениться, он сможет арендовать место и заработать немного денег.

- Если тебе нужны какие-нибудь ингредиенты, напиши мне список. Я пройдусь по магазинам и принесу их домой.

С этими словами Шэнь Иань забрала тысячу юаней из рук Су Юйян. Пока деньги будут находиться в его руках, они не будут в безопасности.

Она все еще не была уверена в том, что Су Юйян изменился.

Но в конце концов Су Юйян вообще никак не отреагировал на это. Он спокойно взял ручку и бумагу, написал список, а затем отдал его Шэнь Иань.

После этого он пошел на кухню и принялся возиться с инструментами.

Инструменты на кухне были бесполезными, даже ростовщики не потрудились забрать их.

Маленький миленький мальчик, Су Чэнь, посмотрел на взволнованного Су Юйяня, после чего посмотрел на свою маму и спросил: - Мам, а что папа хочет продавать?

Каждый раз, когда его отец был так взволнован, он забирал вещи из дома и продавал их...

- Папа будет готовить вкусную еду и продавать ее. Ты сделал свою домашнюю работу, Чэнь Чэнь? Поможешь нам после того, как сделаешь ее?

С тех пор как ростовщики забрали все их вещи, Шэнь Иань чувствовала себя не в своей тарелке, когда оставляла ребенка одного дома.

- Хорошо!

Су Чэнь был все еще ребенком, который любил поесть. Когда он услышал, что его отец собирается готовить вкусную еду, он обрадовался.

Когда он был маленьким, его отец часто готовил для него и его матери. Каждое его блюдо было очень вкусным.

Су Юйян светился от счастья, пока копался на кухне, думая о том, что скоро будет готовить еду самостоятельно, а не лежать на больничной койке и ждать, пока медсестра накормит его.

Какая прекрасная жизнь! Первоначальный владелец этого тела, этот ублюдок, думал, что ему очень сильно не повезло с семьей.

Маленький Су Чэнь осторожно выглянул из-за угла и тайком начал наблюдать за Су Юйяном.

Папа, кажется, изменился.

----

- Все, что тебе нужно будет делать, так это готовить. Я буду привлекать гостей. Чэнь Чэнь поможет собирать деньги.

Шэнь Иан помогала расставлять ингредиенты, в то время как Су Юйян вешал табличку, которую сделал Су Чэнь. Как только он сделал это, он громко прокричал: - Хей, народ, подходите! Этот мастер обещает вам, что от одного только вида у вас потекут слюни! Если вкус не удовлетворит вас, то вы можете не платить!

- Папа, я могу сделать это. Ты можешь просто готовить...

http://tl.rulate.ru/book/43315/1278130