Готовый перевод It Seems Like I Fell into a Reverse Harem Game / Похоже, я попала в игру с обратным гаремом: Глава 16

Я схватила его за рукав. Горячий ком застрял в горле.

— Прости…

— Прекрати. Прекрати!

Я плакала перед ним, повторяя одно и то же, как ребенок.

Со слезами выплескивалась вся грусть, скопившаяся за это время. Мое нынешнее положение было печальным: незнакомый новый мир, незнакомые люди. Я одинока и ужасно боюсь. 

Я думала о том, что он такой же, как я. Мы оба несчастные, потерявшие место, куда могли бы вернуться. 

Если бы я появилась здесь немного раньше,  то по крайней мере, тебя бы тут не было. Тебе бы не пришлось страдать и плакать. 

— Пожалуйста прекрати! 

Эссен схватил меня за руку, которой я вцепилась в его рукав. Я с трудом подавила очередной всхлип. 

Он тоже попал сюда не по своему желанию. Я хотела рассказать ему все и предложить сбежать от сюда. Хоть и знала, что не могу этого сделать. 

— Прекрати…

Почему ты сидишь передо, мной прислонившись к дереву?

В этот момент... 

— Эссен? Где ты?

Голос Юриель. Я резко пришла в себя. 

Мы с Эссеном сидели на корточках и неловко обнимали друг друга. Когда Эссен встретился со мной взглядом, он понял это и отстранился, быстро отпустив руку. 

— Эссен?

Юриель приближалась. Я схватилась за нижнюю ветку дерева.

— Что ты делаешь…

Пока Эссен отвернулся, я быстро спряталась в листве. Он, прищурившись, посмотрел на меня. По его выражению лица было ясно, что он озадачен и о многом хочет спросить. 

Я приложила указательный палец к губам, взглядом заплаканных глаз прося подыграть мне. 

— ...

Эссен снова посмотрел вниз. Повернувшись ко мне спиной, он ладонью медленно стер слезы со щек.

Тем временем я забралась повыше, окончательно скрываясь из виду тех, кто стоял внизу. Сердце билось так, будто готово вылететь наружу. Настолько, что стук отдалвался в пятках.

Но почему я спряталась? Этот вопрос возник только после того, как я замерла на ветке. Минутой раньше я думала только об одном: нельзя, чтобы меня поймали, потому что перед Эссеном была настоящая я, а не принцесса.  

Я машинально сжалась, когда почувствовала присутствие нового человека. 

— Юриель. 

Юриэль нашла его стоящим под деревом. Она подбежала и крепко обняла Эссена.

Принц обнял ее нежнее и бережнее, чем кто-либо другой. Однако это выглядело неловко. Должно быть, это из-за меня он чувствовал скованность.

Беспокойный и глядящий с опаской, он, казалось, обретал спокойствие в объятиях Юриель. Девушка начала беседу первой. 

— Прости меня. 

— ...

— Ты долго ждал? 

— Нет. 

— Я извиняюсь...

— Я знаю. 

— Знаешь? 

Юриэль подняла голову и посмотрела в его глаза. 

— Откуда ты знаешь? Не ври, ничего при этом не зная.  

— Юриель. 

—- Когда придет время, я тебе скажу. У тебя есть право знать, почему я решила остаться тут. 

Я не выдержала и решила взглянуть на эту женщину. На ее лице была заметна легкая кошачья игривость. Как будто человек, стоявший перед ней, был полностью в ее руках. 

Да, радуйся. Нелегко найти такого парня, которому ты так сильно нравишься. Такого, который, чуть что, готов отдать свою жизнь за тебя, как будто у него их несколько. К таким стоит присматриваться внимательнее. 

— Поэтому ….подожди. 

— Хорошо, подожду. 

Я чуть не засмеялась вслух, но поспешно закрыла рот и нос. Не знаю насчет Юриель, но Эссен, вероятно, услышал это. 

— Юриель. 

— Да. 

— Для меня главное, чтобы ты была рядом. 

Он сказал это в пол голоса как заклинание, как обещание самому себе.

Пик-пик! 

[Даже в этом случае он все равно выбирает вас! Поздравляю, теперь он переродился в твоего союзника и верного мужчину, который никогда не предаст тебя. Но будь осторожна! Из-за чрезмерных дрессировок можно потерять его чувства!

А. Тебе трудно видеть его таким, поэтому попросить расстаться. 

Б. Поблагодарить и заняться сексом. 

В. Заняться сексом прямо сейчас. 

Г. Заняться страстным сексом. ]

Что?! Заняться тут чем? Что это за варианты? Да вы свихнулись. 

Это было настолько абсурдно, что я едва не расхохоталась в голос. 

Эй, неужели. 

Неужели они займутся этим прямо тут? Пока я на дереве?

Даже если она предложит, Эссен, который знает, что я наверху, откажется. Он должен отказаться. 

Если только он не извращенец. 

…Внезапно мое доверие начало падать. Разве это не та парочка, которой с самого начала стоило опасаться? Это было бы разумно, учитывая будущее этих двоих.

Вариант А. Юриель жми «А»! Но Юриель выбирает «Г».

Понятно. Значит, ей нравится страстный…

От этой женщины никакого толку.

Юриэль схватила Эссена за обе щеки и стал страстно посасывать его губы. Я поспешно закрыла глаза обеими руками, но потом убрала ладони. 

Она гладила тело Эссена, запустила пальцы под рубашку. Он глубоко вздохнул и напрягся. Ткань одежды туго облегада тело, были видны его рельефные мышцы. Одной рукой Эссен сжал талию Юриэль, другой схватил ее за бедро.

— Хммм, вот еще здесь…

Я завороженно смотрела, закрыв рот рукой, которой ранее хотела прикрыть глаза. Юриэль укусила Эссена за мочку уха, коснулась ладонью его обнаженной груди и расстегнула рубашку.

— Подожди. 

Эссен остановился. Правильно! Пожалуй, этого хватит! 

Но слабый отказ Эссена не был воспринят всерьез.

Юриэль провела губами по щекам принца, спустилась к шее, склонила голову к его груди. 

— …Если нас кто-то увидит.

— Мне все равно,— ответила Юриэль, улыбаясь с закрытыми глазами.

— Нам же больше не нужно скрывать наши отношения?

И Юриель снова спрятала лицо в рубашке Эссена. В тот момент — всего лишь на миг — мне показалось, что Эссен поднял на меня глаза.

Померещилось?

Словно решившись, он обнял Юриель иначе, теплее, резко снял и отбросил ее платье-униформу. Неужели одежда для слуг так легко снимается... Я нашла бесполезный навык Эссена. А дальше все у них пошло без сучка, без задоринки. 

С тех пор, как я спряталась, прошло уже много времени, а они все так же горячо кусали и целовали друг друга. Будто специально, напоказ. Из-за них только я оказалась в дуратском положении. 

Я разозлилась, повернулась на спину и уставилась в небо. Ветви опасно задрожали, но недостаточно, чтобы привлечь внимание принца или Юриэль — они слишком заняты.

Чем я сейчас занимаюсь?

Я смотрела в пустоту, прислушивалась к шороху одежды, ударам плоти о плоть и прерывистым стонам из ртов этой гребанной парочки. 

Да уж... Здесь я получила опыт, который не получишь больше нигде в мире. 

****

http://tl.rulate.ru/book/43306/1312373