Готовый перевод Апостолы / Апостолы: Пролог

Адская боль. Пожалуй, именно так можно описать моё недавнее состояние. Странно, что об этом я вспоминаю так сухо. Просто воспоминания, без какого-либо эмоционального окраса. Я просто помню, как… умирал. Странно. Очень.

Ещё страннее моё нынешнее состояние. Я смотрю на свои руки. Вместо обычного мне вида на стандартные руки жителя России, я увидел кости. Никогда особенно не интересовался анатомией человека, не более чем это входит в школьную программу, но, полагаю, что это кости человека.

Опустил взгляд ниже. Как и ожидалось, мне открылся взгляд на голый скелет. Странно. Эмоций нет. Как там говорилось? «ЧУВСТВА ЭТО ВЕДЬ ВОПРОС ЖЕЛЁЗ» Или как-то так. Получается и не должен их испытывать.

Огляделся. Как оказалось, я был на поляне. Несмотря на то, что была ночь, я отлично видел, пусть и всё было серым. Обычная полянка, в глуши леса. Такую можно встретить неоднократно, просто гуляя по лесу. Она была не особо большой: от края до края метров сорок. По периметру её окружал лес… из неизвестных мне деревьев. Но явно что-то из хвойного. Я бы принял их за обычные сосны, если бы не размер: «сосны» уходили далеко вверх, превышая размером все известные мне деревья, а их ствол в обхвате напоминал хороший баобаб.

Я прислушался. Стоп! Прислушался? Как я слышу? Ушей у меня нет — я проверил. По крайней мере нет ушной раковины. Но тем не менее: я прислушался. Вокруг было ни души. Никаких звуков. Либо то я глухой, либо… А нет. Не глухой! Слышно шелест… хвои? Я встал, и осмотрел себя. Обычные серые кости. На них не было никаких повреждений: по крайней мере, на сколько я могу судить.

Мою голову забил ворох вопросов. Самыми очевидными были — «Как я здесь оказался?», «Где я?» и «Что мне делать?». Ответы так же очевидны: в ходе случайного вмешательства одного из Божеств этого мира, я и мой класс погибли. Так как Божество было «светлым», просто так отмахнуться оно не могло, поэтому и перенесла наши души в этот мир, вместив их в тела подходящих существ. Нахожусь я в Чернолесье, нейтральной территории, находящийся на границе между Люцином — империей людей и некоторых светлых рас, и Тенерой — империей разных тёмных рас. Империи часто воюют, но несмотря на это, особой вражды нет, и часто заключаются союзы. Нахожусь я равноудалённо от этих государств. Что мне делать? О проще простого — что хочу…

СТОП!!! От куда я это знаю? Очевидный вопрос — божество даровало мне знания, так как я единственный, кто переродился в неразумном, крайне слабом монстре, пусть и с неплохим потенциалом, мне дарованы начальные знания об этом мире: языки, география и расы.

Это… неплохо. Пусть пометка о «неразумном, крайне слабом» несколько удручает, но информация — это неплохо. Мог вообще ничего не получить.

А пока, стоит начать строить планы на будущее…

http://tl.rulate.ru/book/43284/991313