Готовый перевод Hello, Heir / Здравствуй, наследник: Глава 33. Назови мне причину ради которой я должен жениться

Ее вспышка вызвала блеск в глазах Си Чжэнтина. Он посмотрел на Чжуан Найнай, и слабый проблеск надежды проник глубоко в его сердце.

- Тогда почему?

"Почему?"

Было ли это чисто из-за 500 тысяч долларов? Даже когда она знала, что он ненавидит ее, что заставляло ее продолжать попытки?

Чжуан Найнай никогда прежде не задумывалась над этими вопросами.

Если бы ее жених не был Си Чжэнтином, стала бы она так стараться?

Ответ был очевиден. Нет.

Она крепко сжала руки в кулаки и сосредоточилась на нем, раздумывая, стоит ли говорить то, что у нее на уме.

Надежда Си Чжэнтин угасла вместе с ее молчанием.

А чего он ожидал?

Его взгляд вернулся к своему обычному состоянию холодного безразличия.

Наблюдая за упрямой фигурой девушки, Си Чжэнтин потребовал:

- Назови мне причину ради которой я должен жениться.

"Причину?"

Чжуан Найнай не понимала, какой от вет он хочет получить.

Но раз он спросил, значит ли это, что у нее еще есть шанс?

Ее глаза заблестели, и она быстро ответила:

- Я твоя невеста, разве это не означает что мы должны пожениться!

Взгляд Си Чжэнтина стал холодным. Было очевидно, что такая причина не удовлетворила его.

Чжуан Найнай удивилась и попробовала снова:

- Я могу готовить, делать работу по дому и даже согревать... постель…

- Это работа домработницы, а не жены.

Чжуан Найнай потеряла дар речи. В обязанности домработницы входит согревание постели?

Так вот чем занимаются богатые люди!

Чжуан Найнай почувствовала волну неудовольствия при мысли о том, что он каждую ночь обнимает домработницу, чтобы уснуть.

Она изо всех сил пыталась найти другие причины.

- Ну ... в конце концов, мы и раньше были вместе. Я знаю что тебе нравится и не нравится, я смогу хорошо заботиться о тебе.

На лице Си Чжэнтина было написано раздражение.

- Любая женщина может узнать о моих симпатиях и антипатиях за пару дней. Итак, Чжуан Найнай, почему я должен жениться на тебе ?

Его слова звучали очень похоже на гордое хвастовство, но, вспомнив, как все завидные дамы в городе пускали слюни возле Си Чжэнтина, она поняла, что каждое его слово было просто фактом.

Чжуан Найнай вздохнула. Как профессиональный дизайнер, она всегда умела обращаться со словами, но в тот момент не могла найти подходящего ответа.

Почему он все время напускает на себя надменный холодный вид, как пять лет назад?

Выражение лица Си Чжэнтина стало еще холоднее. Он взглянул на растерянный взгляд Чжуан Найнай и упрекнул себя. Чего он добивается? Какую причину он ищет?

Он резко повернулся и пошел к машине.

Чжуан Найнай проводила его взглядом и запаниковала. Он так сильно хотел знать причину? К черту!

Она закрыла глаза и громко крикнула:

- Си Чжэнтин! Ладно, я объясню тебе причину! Это потому, что ты мне все еще нравишься, я люблю тебя, и именно поэтому я хочу выйти за тебя замуж! Этого хватит чтобы жениться на мне?

Си Чжэнтин остановился и медленно повернулся к ней лицом. Его настроение не улучшилось, он чувствовал, – ее ответ прозвучал не так, как будто исходил из ее сердца.

Он смерил Чжуан Найнай холодным взглядом. Затем холодно и в то же время душераздирающе произнес:

- Разве ты не говорила, пять лет назад, что больше не любишь меня?

"Пять лет назад?"

Чжуан Найнай скрутила пальцы и отпустила их. Затем она ответила нарочито легким и небрежным тоном.

http://tl.rulate.ru/book/43260/996072