Готовый перевод Hello, Heir / Здравствуй, наследник: Глава 13. Кто сказал что я не люблю креветки?

"Если она сядет рядом с Си Чжэнтином, ее снова выгонят?"

Чжуан Найнай проиграла в голове все возможные вероятности и решила не делать этого.

Ее взгляд остановился на Си Чжэнтине.

Его худые пальцы сжимали стакан, и он время от времени делал небольшие глотки, рассеянно смотря на окружающую его обстановку.

Чжуан Найнай нахмурилась.

"Ты сейчас пьешь алкоголь, после утренних болей в желудке?"

Этот человек ... он совсем не заботится о своем здоровье!

Ее оленьи глаза блеснули. Она подошла к бару, чтобы налить стакан теплой воды. Подойдя к Си Чжэнтиню, она передала ему стакан.

- Э-э... у тебя сегодня болел желудок, выпей воды.

Ее голос был мягким, как шелк.

Выражение ее лица было настолько искренним, насколько это вообще возможно.

Любой нормальный человек не смог бы отвергнуть эту искренность.

Никто в комнате не осмеливался посмотреть в их направлении, но периферийным зрением они были прикованы к этой паре.

Однако…

Си Чжэнтин выглядел так, словно не слышал ее. Он сидел без всякого выражения, ничего не говоря.

Время, казалось, замерло в этот момент.

Су Яньбин хотел есть, но не смел пошевелить палочками.

"Какое сильное напряжение в комнате!"

Прошло целых двадцать секунд, а ответа от Си Чжэнтина все еще не было. Чжуан Найнай почувствовала, как ее уверенность падает. Возникло замешательство.

Она прикусила губу и крепче сжала стакан.

Как раз в тот момент, когда Чжуан Найнай собралась уходить, Хуан Сяоай внезапно встала.

Посовещавшись с отцом Хуан Сяоай заняла одно свободное место от Си Чжэнтина. Она взяла палочки для еды и положила ему в тарелку креветку.

- Мистер Си, я вижу, у вас слабый желудок, - сказала она тихим детским голоском - Вы должны есть больше пищи, прежде чем пить!

Затем она насмешливо посмотрела в сторону Чжуан Найнай.

"Как смеет обслуживающий персонал клуба "Цвета" мечтать привлечь к себе внимание мистера Си! Что за шутка!"

Чжуан Найнай подняла брови.

"О?"

Здесь еще одна соперница?

Девушка была молода и очень хороша собой. Если бы Чжуан Найнай не вошла сюда, добилась бы она своего?

К несчастью, она встретила своего заклятого врага. Сегодня не ее день.

Чжуан Найнай сражалась сильнее, когда сталкивалась с сильным противником. Ее неловкость, возникшая несколько секунд назад, мгновенно исчезла.

Поставив стакан с водой перед Си Чжэнтином, Чжуан Найнай уселась слева от него на свободное место и палочками для еды отправила креветку с его тарелки в свой рот.

- Мистер Си ненавидит креветок, а я нет!

Она радостно наслаждалась деликатесом и наблюдала, как лицо Хуан Сяоай меняется разными уродливыми оттенками.

***

Молодая девушка, должно быть, пришла в ярость - ее лицо позеленело, а потом побелело. Зрелище было не из приятных.

Су Яньбин стал свидетелем этой драмы, и его губы дрогнули. Прошло уже пять лет, но способность Чжуан Найнай тушить благовония ничуть не ослабла!

Однако, как только Чжуан Найнай купалась в лучах своей победы, холодный голос прервал ее:

- Кто сказал, что я не люблю креветок?

http://tl.rulate.ru/book/43260/993947