Готовый перевод Hello, Heir / Здравствуй, наследник: Глава 3. Моя шутка зашла слишком далеко

На следующее утро…

Си Чжэнтин проснулся как обычно и оделся. Он открыл дверь и остановился на полушаге от порога.

Напротив него была девушка, скучающе играя пальцами. Она лежала, свернувшись калачиком, и на ней была накинута простыня, которую он выбросил вместе с ней прошлой ночью.

При звуке открывающейся двери Чжуан Найнай подняла голову, и ее первоначально тусклые глаза мгновенно вспыхнули.

Хорошо сшитый черный костюм удлинял и без того высокую фигуру Си Чжэнтина и придавал ему еще более утонченный вид. Накрахмаленная белая рубашка, черный как смоль галстук - простая деловая одежда, но она только подчеркивала его величие.

В солнечном свете черты его лица были еще более резкими. Особенно его глаза, они были похожи на высокое ночное небо, бездонное и таинственное, легко притягивающее к себе.

Чжуан Найнай была ошеломлена его красотой, но быстро оправилась и вскочила, приблизившись к нему лицом полным улыбки.

- Доброе утро!

Она вела себя так, как будто прошлой ночью ничего не было.

Легкая складка образовалась на лбу Си Чжэнтина и так же быстро исчезла. Он посмотрел мимо нее и пошел прочь, а его личный помощник и телохранители, прибывшие рано утром, следовали за ним по пятам.

Чжуан Найнай коснулась своего носа и посмотрела на высокую фигуру, плотно окруженную людьми. Она закусила губу и с вызывающим видом последовала за ними.

- Э-э ... ты хорошо спал прошлой ночью?

Си Чжэнтин не обращал на нее никакого внимания, поэтому она следующие слова сказала нежным голосом, пытаясь направить в нужное русло любящую и понимающую атмосферу жены:

- Полагаю что это не так, иначе ты бы не был таким угрюмым.

Почувствовав, что губы мужчины сжались от ее слов, Чжуан Найнай придержала язык.

"Какой молчаливый человек! Он что заболеет если скажет несколько слов?"

Чжуан Найнай, вспомнив прошлую ночь, проведенную снаружи в ожидании его, рассердилась.

Увидев, что группа людей направляется к выходу, она попыталась придумать, что бы такое сказать. Она надула губы и сказала сладким восковым голосом:

- Почему ты не завтракал? Завтрак является самым важным блюдом дня. - она взглянула на часы и продолжила - Согласно исследованиям, если человек ничего не ел до восьми утра, желудок начинает бурлить и поглощает все, что осталось от предыдущего дня. Другими словами, если ты не будешь завтракать, твое тело будет автоматически поглощать де…

Два помощника, следовавшие за ней, ахнули от ее слов. Госпожа Чжуан определенно была первой, кто осмелился так разговаривать с господином Си!

Почувствовав исходящую от него леденящую ауру, помощники напряглись от страха и стали молиться за Чжуан Найнай.

Слово "дерьмо" еще не вылетело с ее губ, когда Си Чжэнтин наконец остановился и обернулся.

Чжуан Найнай не успела вовремя остановиться и врезалась ему прямо в грудь.

Подняв глаза, она забыла, что хотела сказать и невольно поежилась от холода.

Си Чжэнтин по-прежнему молчал и только смотрел на Чжуан Найнай своим холодным взглядом. Чжуан Найнай почувствовала, как холод пробирает ее до костей.

"О нет, моя шутка зашла слишком далеко!"

Чжуан Найнай хотела ударить себя! Зачем она начала этот разговор?!

Она осторожно отступила назад и держась от него на небольшом расстоянии, махнула рукой.

- Ладно, хватит разговоров, я больше ничего не скажу!

Лицо Си Чжэнтина не изменилось, но холод в его глазах, казалось, усилился.

http://tl.rulate.ru/book/43260/990760