Готовый перевод Hello, Heir / Здравствуй, наследник: Глава 174: Умрет ли моя мать?

Луч золотистого света вспыхнул перед ее глазами, заставив ее потерять равновесие, сделать несколько шагов назад и упасть на диван.

Это чувство было неописуемо. Чжуан Найнай чувствовала себя ошеломленной, сбитой с толку и сходящей с ума.

Однако наставления матери быстро успокоили ее.

В этот момент она была даже спокойнее, чем сейчас. “А в какой она палате? — Как там моя мать пострадала? Эта травма опасна для жизни? Сколько стоит хирургическая такса? Может быть, преступник был пойман?”

Даже полицейский на другом конце провода был ошеломлен ее спокойным голосом и смог ответить только спустя несколько секунд. “Твоя мать все еще в операционной скорой помощи. Врач сообщит вам о ее конкретном состоянии. Преступник скрылся, но мы получили запись, так что скоро сможем арестовать преступника. Вам придется заплатить за хирургический сбор прямо сейчас.”

— Ладно, я сейчас же поеду.”

После того, как Чжуан Найнай повесил трубку, она взяла все деньги дома и карту банкомата и побежала в больницу.

В эти минуты она была очень встревожена.

Она не стала экономить на перевозке и просто вызвала такси до больницы.

Свет в приемном покое непрерывно мигал. Когда Чжуан Найнай добрался до больницы, снаружи стояли двое полицейских. Врачи входили и выходили. Подойдя ближе, она увидела еще нескольких врачей, спешащих в приемный покой.

Затем выскочила медсестра. “А где находится член семьи пациента? Пациент срочно нуждается в переливании крови и некоторые расходы будут понесены, поэтому нам нужна подпись члена семьи!”

Сострадательные полицейские тоже были в панике. Как раз когда они собирались вынуть свои телефоны, чтобы снова позвонить Чжуан Найнаю, Чжуан Найнай бросился вперед. “Я ее дочь!”

Медсестра взглянула на Чжуан Найнай. “А где же ее муж?”

Чжуан Найнай поперхнулся. “У меня нет никакого отца.”

Медсестра снова нахмурилась. “А как насчет ее родителей?”

Чжуан Найнай снова покачала головой. — У нее нет родителей. Я ее единственный родственник. Разве я не могу подписать бумаги?”

Медсестра осмотрела ее. “Ты все еще несовершеннолетняя, не так ли?”

Чжуан Найнай мгновенно испустила вздох облегчения, поспешно выхватывая из кармана свое удостоверение личности. “Я совершеннолетняя. Мне только месяц назад исполнилось 18 лет.”

После того, как Чжуан Найнай подписал бумаги, медсестра снова вошла в операционную.

Когда Чжуан Найнай стоял у двери хирургической палаты, она безжизненно смотрела на мигающие огни. Ее разум был совершенно пуст, и она больше не могла думать.

Через целых шесть часов свет в приемном покое был наконец выключен.

Врач открыл дверь хирургической палаты и вышел.

Чжуан Найнай была чрезвычайно напряжена в этот момент; даже ее дыхание было задержано. Она так нервничала, что не могла вымолвить ни слова.

В этом мире ее единственным родственником была мать. Она просто надеялась, что Бог спасет жизнь ее матери.

Полицейский спросил: «Доктор, как пациент?”

Доктор снял свою маску и ответил: “ее жизнь больше не находится под угрозой.”

Как только эти слова слетели с его губ, ноги Чжуан Найнай превратились в желе. Однако врач продолжал: «Но у пациентки произошло лобовое столкновение, и это вызвало внутримозговое кровоизлияние и сдавление ее нервов. Сгусток крови слишком большой, поэтому мы не рекомендуем делать краниотомию, так как это сопряжено с определенным уровнем риска.”

Чжуан Найнай чувствовала себя немного так, как будто она не могла понять эту информацию. Она тупо посмотрела на доктора и спросила: “Тогда мама умрет?”

Доктор отрицательно покачал головой. Маленький сгусток крови под ее черепом не представляет никакой опасности для ее жизни.”

Чжуан Найнай кивнул. “Тогда будут ли какие-то остаточные эффекты?”

Доктор сказал: «Мы не можем сейчас сказать наверняка. Многие люди испытывают только легкое сотрясение мозга, и они будут в порядке после некоторого отдыха. Но некоторые люди … ГМ. Мы можем узнать конкретное состояние пациента только после того, как он проснется.”

http://tl.rulate.ru/book/43260/1302628