Готовый перевод The Executed Sage Reincarnates as a Lich and Begins a War of Aggression / Казнённый мудрец перевоплощается в Короля Нежити и начинает новую войну!: Глава 5: Мудрец сталкивается с армией предыдущего Повелителя Демонов. ч.2

— П-повелитель Демонов, есть проблема! 

Ночью, два дня спустя, в зал для аудиенций пришёл крайне напуганный Гром. Похоже, произошло какое-то великое потрясение.

— Что случилось? Незваный гость? 

Гром уклончиво ответил:

— Н-нет, дело не в этом… Но, во всяком случае, вы должны немедленно заняться этим!

Мне показалось, что ему несколько затруднительно докладывать об этом.

Я применил магию восприятия сразу на всю столицу. Если бы было что-то ненормальное, я бы сразу же узнал об этом.

Когда я сделал это, я поймал большое количество реакций около ворот внешней стены. Около пятисот человек. Они собрались перед воротами.

Они не были незваными гостями. Они не зашли в Королевскую столицу, а вместо этого ждали на месте. Неудивительно, что Гром был сбит с толку.

Сложив руки на груди, я отключил магию и вернул своё сознание в комнату для аудиенций.

— Хм-м, похоже, у нас гости.

— Что же мне делать? Если вы прикажете, я с радостью уничтожу их.

Гром говорил довольно беспокойно. Казалось, он источает ненависть и жажду крови. Он был достаточно энергичен, чтобы выскочить из замка в тот момент, когда я кивну.

— Нет, я пойду им навстречу. Ты со мной.

— Хах! Понял!

Гром стёр свою кровожадность и поклонился. Перемена в его настроении произошла ужасно быстро. Перед лицом моего приказа о том, чтобы отдать предпочтение его личным чувствам, не могло быть и речи. Он, естественно, применил это на практике, поэтому манера Грома быть верным вассалом удивила меня.

Я использовал магию телепортации и вывел Грома за пределы замка. Нашей целью была внешняя стена столицы. Это был прекрасный повод проверить состояние главных ворот.

Я приземлился на край стены, и Гром парил рядом со мной. Мы наблюдали за группой перед главными воротами, когда я был жив, темнота полуночи мешала моему зрению, но это не имело значения для этого тела. Моё зрение было таким же ясным, как и днём.

Перед моими глазами собралась толпа демонов. Маленькие зелёные были гоблинами. Те, что покрупнее, – огры. Там были орки с пухлым телом и мордой свиньи, и кобольды с мордой собаки и невысокого телосложения. Суккубы, имеющие крылья, как у летучей мыши, с искривлёнными краями. Собрались тут и многие другие расы демонов.

— Это удивительная армия... я не смог обнаружить до сих пор.

— Они, должно быть, использовали магию сокрытия. В этом нет ничего постыдного. В конце концов, они – наши противники.

Услышав мои слова, Гром повернулся ко мне.

Он несколько сдержанно спросил:

— Вы так говорите... Может быть, Повелитель Демонов знает, кто они такие? 

— Да, я их знаю. У нас есть общая связь с тех времён, когда я был жив.

Пока мы разговаривали, группа демонов заметила нас. Удивлённые, они начали громко переговариваться. Группа из пятисот живых существ подняла суматоху, которую невозможно было взять под контроль.

В какой-то момент наступила тишина. Это совпало с действием суккубы, которая была впереди их всех, поднявшая руку.

Зоркий Гром догадался, кто она, и почесал подбородок.

— Охо. Эта суккуба, кажется, их лидер. Кто же они такое, чёрт возьми?

То, как он сейчас общался, тоже было прекрасно. Подумав об этом, я ответил ему.

— Она – лидер одной из магических рас, последовавших за предыдущим Повелителем Демонов – одним из Четырёх Небесных Королей.

http://tl.rulate.ru/book/43250/1121973