Готовый перевод Transmigrated As a Bigshot Villain’s Substitute Lover / Как я стала заменой возлюбленной злодея! [Завершено✅]: Глава 42

После Нового года Шан Цзиньянь наконец нашел время, чтобы решить вопрос с Шан Цзюньинем и Шан Цзюнье: нанести удар по их бизнесу. Одновременно с этим он планировал навести порядок во внутренних отделах компании Шан, разобраться с сотрудниками, которые как-то связаны с ними.

— Господин Шан, почему вы приняли решение о моем переводе в филиал Цзянъюй? Конечно, вы можете распоряжаться вашими сотрудниками, как хотите, но я работаю на компанию Шан уже больше двадцати лет и имею право попросить объяснений, — менеджер Чжоу внезапно вошел в кабинет президента, за его спиной стоял секретарь Чэнь с извиняющимся видом.

Чэнь был главным секретарем, и в его обязанности, помимо выполнения поручений Шан Цзиньяня, также входит проверка посетителей офиса президента.

Выражение лица Шан Цзиньяня было холодным, как будто бы он и не удивлен появлению менеджера Чжоу.

Он откинулся на спинку кресла и махнул секретарю Чэню рукой, жестом попросил его выйти и закрыть дверь.

— Менеджер Чжоу, я, честно, не ожидал, что вы осмелитесь прийти в мой офис и требовать что-то, — Шан Цзиньянь холодно усмехнулся. Он смотрел на менеджера Чжоу таким задумчивым взглядом, будто бы перед ним акула, которую выбросило на берег, и она ждет скорой гибели. — Вы — старожил в Shang Group, и я вас за это очень уважаю и хотел бы отдать вам честь, но раз уж вы пришли сюда на очную ставку со мной, я вам всячески посодействую.

Шан Цзиньянь достал из шкафчика стопку фотографий и швырнул их под ноги менеджеру Чжоу. На них было запечатлено, как менеджер Чжоу обедает вместе с Шан Цзюньинем, играет в гольф с Шан Цзюнье, кроме того, имелись записи их телефонных разговоров.

Как только менеджер Чжоу увидел эти доказательства, с него за несколько секунд сошла вся спесь, на висках выступил холодный пот.

— Мне надо что-то еще пояснять? С моей стороны и так уже было большой любезностью предложить вам должность управляющего филиалом. Если вы не хотите этого делать, я не буду заставлять. Нам в компании Шан не нужны предатели, работающие на конкурентов.

У менеджера Чжоу стали подкашиваться ноги, он не ожидал, что Шан Цзиньянь наймет человека для слежки за ним. Нет! Возможно, этот человек следит не за ним, а за братьями его отца!

— Я с ними пообедал лишь раз...

Шан Цзиньянь поднял руку и сделал знак остановиться:

— Не оправдывайтесь передо мной. Ваша возможность продолжать руководить филиалом также зависит от того, не допустите ли вы каких-либо существенных ошибок в будущем. Запомните, я даю вам последний шанс, все зависит только от вас.

От взгляда Шан Цзиньяна веет опасностью. Этот менеджер Чжоу действительно вызывает ненависть, но он всего лишь мелкая сошка, за всем на самом деле стоят старики из совета, они и проворачивают все делишки.

— Если кто-то у тебя что-то спросит...

— Я буду молчать, это моя ошибка. Я с нетерпением жду перевода на новую должность.

Шан Цзиньянь холодно фыркнул, опустил глаза и сделал глоток кофе, жестом показывая, что менеджер может покинуть офис.

— Хорошо-хорошо, — менеджер Чжоу резко повернулся.

— Собери фотографии, а то они пол пачкают.

Менеджер Чжоу в мгновение ока подобрал фотографии с пола и покинул офис, словно спасался от чего-то бегством.

***

В последние дни Шан Эр и Шан Лаосань обнаружили, что клиенты компании один за другим расторгают свои контракты. Некоторые клиенты даже предпочли бы заплатить неустойку, чем продолжать сотрудничество.

— Что это все значит? Мы так долго были партнерами, расскажи мне правду, кто стоит за этой провокацией! — Шан Эр вспылил во время разговора по телефону с другом, с которым был знаком уже более десяти лет.

— Ты тоже меня пойми, мне семью кормить надо, а сейчас всем нелегко, — сказав это, партнер вздохнул. Потом выложил все начистоту: — Если тебе есть, что сказать, скажи это своему племяннику, бизнес — это круговая порука. Мы, посторонние люди, не понимаем ваших противоречий, я не хочу ни во что вмешиваться, надеюсь, ты меня поймешь.

После того, как собеседник повесил трубку, Шан Эр швырнул телефон на землю, и экран разбился вдребезги. Когда секретарша услышала этот грохот, то съежилась и застыла, она боялась, что попадет боссу под горячую руку.

— Шан Цзиньянь! Этот проклятый щенок!

Его следовало убить с самого начала!

Их было три брата: Шан Цзюньпэн, Шан Цзюньин, Шан Цзюнье, первый был самым старшим — это отец Шан Цзиньяня.

Шан Цзюньпэн был самым старшим, а потому самым любимым сыном своего отца. Незадолго до своего столетия старик Шан составил завещание: старшему переходило управление компанией Шан, а среднему и младшему достались недвижимое имущество и денежные вклады в банках.

Обычный человек радовался бы такому повороту событий, ведь на него свалились такие богатства, какие ему в век не потратить. Однако братья, родившиеся с золотой ложкой во рту, были недовольны таким разделом.

Они возмущались: «Почему вся компания досталась только старшему!» Они хотели тоже себе какой-то источник прибыли, но старикашка был упрям и пристрастен, с самого детства он больше всего любил старшенького.

Раньше вся семья Шан имела нехорошую репутацию, но после образования нового Китая, они старались постепенно отмыться. Шан Эр нехороший человек, он не унаследовал мудрости старика Шана, не имел мягкости старшего брата, в душе у него была тьма прежней семьи Шан. Угрозами и уговорами он склонил Шан Лаосаня вступить с ним в заговор, чтобы захватить власть в компании.

Смерть Шан Цзюньпэна и его жены — это их шедевр. В тот год Шан Цзиньянь был еще школьником и не мог им ничего противопоставить, он до сих пор жалеет, что не убил их.

— Он наверняка уже обо всем узнал, теперь и он должен умереть, отправиться к своим родителям. Брат умер, но компания Шан до сих пор принадлежит его отпрыску.

Кровожадность вновь пробудилась в Шан Эре, а Шан Лаосань немного колебался — на его руках кровь брата и его жены, этот факт не давал ему спать по ночам. Он сам уже не молод, его сын скоро женится, а люди с возрастом становятся все мягче, раньше он легко поддавался на уговоры Шан Эра, но сейчас у него уже нет никакого желания убивать ради своих наследников.

— Лаосань, прекрати сомневаться, старший брат отнял твою долю в компании. Ты еще думаешь, что Шан Цзиньянь оставит тебя в покое? Мы уже даже бизнесом не можем спокойно заниматься, а скоро отправимся дышать горным воздухом*. А что насчет будущего для наших детей? А о женской доброте можешь вообще забыть.

П.п.: Дышать горным воздухом — жить на сбережения до полного разорения и не иметь дохода.

Шан Лаосан скривился, на его лице было написано изнеможение:

— Я не буду мешать твоим планам, но принимать участие в разборках с Шан Цзиньянем я тоже не буду, — он имел в виду, что умывает руки и не хочет иметь к этому никакого отношения, не будет поддерживать или останавливать брата.

— Ладно, как всегда, я найду людей, а ты ни о чем не беспокойся, — прежде чем расправиться с Шан Цзиньянем, Шана Эр позвонил Цинь Юэ, но тот не брал трубку. Шан Эр знал, что это значит, что тот его бросил.

В душе ему хотелось смачно сплюнуть, ему пришлось пойти в обход Цинь Юэ и напрямую обратиться к мафии.

— В последнее время незаконный бизнес шел плохо, я уничтожил нескольких подельников и не могу помочь тебе.

Шан Эр не ожидал, что его собеседник начнет выяснять отношения, поэтому он стиснул зубы, протянул ладонь и сказал:

— Если ты мне поможешь уладить одно дельце, то я дам тебе это! — пять пальцев руки обозначали пятьдесят миллионов.

Собеседник рассмеялся: пятьдесят миллионов за голову Шан Цзиньяня? Это очень мало, сейчас он стоит десятки миллиардов долларов.

— Я правда не могу это сделать. Хоть я и бандит, но в наших кругах тоже есть правила и предписания, а деньги и жизнь еще важнее.

Неужели пятьдесят миллионов — слишком мало? Не может быть!

Его вообще не интересуют разборки семьи Шан. А если бы он хотел в них поучаствовать, то продал бы Шан Эра и его людей Шан Цзиньяню и получил бы намного больше в итоге.

Шан Цзюньин, которого Шан Цзиньянь загнал в угол, покраснел от тревоги — наступает смертельная схватка.

«Кажется, он женился на молодой актрисе? Лучше начать с нее, видимо, он ее очень сильно любит. Если нельзя добраться до него, возможно, до нее будет проще?»

От этой мысли у него заблестели глаза: «Точно! Лобовое наступление невозможно, поэтому мы будем действовать окольными путями!» Не может такого быть, чтобы Шан Цзиньянь был неуязвим!

На следующий день в Weibo распространилась серия новостей с подобными заголовками: «Материалы, компрометирующие старт карьеры Гу Ли», «Звезда Гу Ли вышла замуж из-за денег», «Муж Гу Ли пытается убить своего дядю». Первым, кто обнаружил новости, стал один из сотрудников студии Гу Ли.

— Я немного слышал про дела в семье Шан, но в этот раз вы точно стали жертвой какой-то ловушки.

За красивым фасадом в богатых семьях случается больше происшествий, чем в обычных.

Гу Ли вышла замуж за Шан Цзиньяня, она точно знала, что такого в этой истории не должно было случиться. Возможно, этим она поменяла ход события, теперь непонятно, куда все идет. Кто тот человек, который угрожает Шан Цзиньяню: главный герой Цинь Юэ или дяди-шакалы?

— Скажи об этом секретарю Чэню, пусть он передаст все Шан Цзиньяню, не будем тратить время на разговоры.

Ей лучше не высовываться, такую сложную работу стоит доверить секретарю Чэню, он надежен в таких вопросах.

Мэн Инлэй тоже не хотел вмешиваться в этот хаос, в его интересах было передать это дело секретарю.

— Тогда я сейчас же позвоню ему.

Секретарь Чэнь взял трубку, он нахмурился: как правая рука господина Шана, он, конечно же, лучше понимал, что происходит. Незадолго до этого господин Шан попросил его пристально наблюдать за действиями своих дядей, потому что их намерения отнять власть очевидны!

— Ладно, я с этим разберусь.

С такой семьей и врагов не надо! От отчаяния они кидаются на жену президента, секретарь Чэнь считал это поведение крайне недостойным.

Слухи в Интернете распространились стремительно, и многие пользователи сети высказали свое мнение.

[Гу Ли кому-то перешла дорогу? Почему эти компроматы всплыли так внезапно?]

[Все равно Лили останется для меня самой чистой и невинной.]

[Нет дыма без огня, а фанаты все не снимают свои розовые очки.]

[Прошу троллей больше не писать всякую ерунду, наша Лили познакомилась с господином Шаном еще в университете, и у нее не было других мужчин. То прошлое, что приписывают ей — это глупые слухи. Научитесь врать профессиональнее!]

[Жду пруфы.]

В любом вопросе всегда есть сторонники и противники, истина не зависит от того, чей голос громче.

http://tl.rulate.ru/book/43240/4468728