Готовый перевод Место встречи-...неизвестность / Место встречи-...неизвестность: Том 1. Глава 4. Начало кошмара

Ужин прошёл легко и непринуждённо. Ещё несколько часов назад, казавшийся пустым особняк, теперь снова ожил и приобрёл свои прежние краски. Патрик и Сэмюэль наперебой рассказывали армейские истории. Одна смешнее другой, но были и моменты скорби. Все понимали, что война есть война...одних она уносит безвозвратно, другие же возвращаются с покалеченными телами или душами, а то и с тем и другим. Но юная леди почти не слушала рассказов отца и брата, она невольно наблюдала за гостем. Лисанна заметила, что он держался обособленно и не выказывал особой заинтересованности в разговоре. -Он не притронулся к еде,- подумала девушка,- если я так буду на него пялиться он это обязательно заметит,- отвлекаясь от наблюдения за молодым человеком, продолжила трапезу девушка. Она была слишком погружена в свои мысли, что не обратила внимания, когда вся семья стала уходить в гостиную.

- Миледи!-позвала тихонько Оливия, но ответа не поступило,- Миледи!- служанка тыкнула Лисанну локтем.

- А...Да!- резко подскочила девушка от испуга, - Оливия, ты меня с ума свести хочешь?- смущённо возмутилась юная леди.

- Миледи, вся ваша семья и сэр Авон переместились в гостиную,- сообщила служанка,- вам же интересно кто такой этот граф?

- Конечно интересно, пошли скорее, - ответила Лисанна на бегу.

- Моя леди! Молодой леди не пристало бегать по дому!!- предостерегла Оливия. Но её уже никто не слушал.

Лисанна тихо вошла в гостиную и разместилась рядом с братом, когда гость только начинал свой рассказ.

- Моё имя Авон фон Тилль. Как вы можете сами посудить родом я из Германии. Мне 24 года. Наша семья очень известна среди немецкой аристократии, да мы богаты. Я был принят в семью Тилль очень давно. Граф и графиня вырастили меня, благодаря им я стал достойным человеком. Они прекрасные люди. У них две дочери младшую зовут Лиронна, а старшую Сесилия. 17 лет назад мы жили в Англии. Я, Граф, Графиня, леди Сесилия и...- молодой человек запнулся, казалось он пытается успокоиться и подобрать нужные слова, горестно усмехнувшись, он продолжил,- маленькая леди Роулисс. Мы жили недалеко от леса, очень обособленно, рядом была небольшая деревенька. Общение с местными у нас происходило только тогда, когда нужно было сходить на рынок или за книгами. Маленькая леди, очень любила читать...в то время по деревне пустили слух, что мы дьявольские отродья, колдуны и ведьмы. Ночью, когда мы спали деревенские пришли к нам и едва не убили всех, нам удалось бежать, но мы потеряли леди Роулисс. Мои приёмные родители были безутешны...до сих пор они лелеют надежды на то, что наша маленькая леди жива. Поэтому я здесь, благодаря сэру Патрику, которого я так кстати встретил на корабле. Он обещал помочь мне в поисках. Премного благодарю вас, и за приют тоже.- закончил свою историю граф.

Все были настолько сильно поражены, что не могли ни слова вымолвить. Часы пробили полночь, нарушив затянувшееся молчание.

- Патрик, дети, сэр Авон, боюсь пора ложиться отдыхать,- сообщила спокойным тоном Сара,- сегодня слишком многое произошло, давайте перенесём всё остальное на завтра. Айван!- позвала мадам.

- Да, мадам?- откликнулся дворецкий.

- Проводи гостя в гостевую комнату,- попросила Сара.

- Сейчас же, мадам,- ответил Айван, открывая двери,- Прошу за мной, сэр.

- Спокойной ночи, вам, леди и джентльмены,- попрощался с семейством молодой человек и вышел за дворецким.

- Ну что ж, и я пойду, спокойной ночи, матушка, отец и тебе сестрёнка,- сказал Сэм, и направился к себе в комнату. Сара подошла к Лисанне обняла её.

- В последнее время ты очень рассеянная, с тобой всё хорошо, дорогая?,- поинтересовалась мадам.

- Да, мама, я в порядке,- растерянно пробормотала девушка. - Отец, с возвращением,- юная леди поцеловала отца в не бритую щёку и растворилась в темноте. Патрик и Сара так же отправились отдыхать.

Лисанна уже легла, но никак не могла уснуть. Она всё думала о молодом графе. Тут к ней на кровать взобрался Рено. Кот стал убаюкивающе мурлыкать, и девушка вспомнила о найденной недавно фотографии. Она снова достала её. Теперь там проявился ещё один силуэт. Это был мальчик. Цветов было не различить, -Кто же ты?- подумала девушка.

В ту же минуту, Лисанна услышала, как кто-то вошёл к ней в комнату. Она решила притвориться спящей и быстро спрятала фото под подушку. Человек подошёл и сел на кровать. Он склонился над ней и стал разглядывать.- Так много времени прошло...- сказал некто, но по голосу Лисанна узнала, что это был Авон. Она решила открыть глаза и повернувшись, поняла, что молодой человек плачет. Юная леди не понимала, что происходит с ней она так сильно желала успокоить его, что неосознанно прильнула к его холодному телу.

- Простите меня за то, что я сейчас сделаю,- сказал гость, и девушка, ощутив резкую боль в шее потеряла сознание.

http://tl.rulate.ru/book/43198/995628