Готовый перевод All The Male Leads Have Blackened / Все главные герои стали злодеями: Глава 11.1

Дорогу заполнила длинная вереница машин. Сейчас на светофоре горел красный свет. Уже стало холодно, и просто так получилось, что сегодня еще было сыро. Но, хотя окна и были открыты, не чувствовалось ни следа прохлады.

Ву Ли Чэнь протянул руку, нащупывая пачку сигарет, вытащил одну и, остановившись, убрал ее обратно.

Экран телефона неожиданно загорелся.

Он резко выпрямился и бросил взгляд в сторону.

Пришло рекламное пуш-уведомление.

Поджав губы, он провел пальцем по экрану и открыл «WeChat», а затем дошел до старых чатов, пока не добрался до самого низа, где находились сообщения недельной давности.

«Я съехала, больше не хочу тебя беспокоить».

Он ответил: «угу».

Красный свет сменился зеленым. Он прикусил кончик языка, фыркнул разок, затем вцепился в руль и нажал на акселератор.

Чэнь Си Мяо арендовала дом, на деньги, которые ей удалось насобирать с большим трудом от простой продажи сумок и кошельков, купленных раньше. Теперь она была настолько бедной, что бесилась. Хотя, безусловно, сейчас она могла продать запись того реалити-шоу и телевизионной драмы, но ушло бы немало времени, прежде чем она довела дело до конца.

Она, нахмурившись, взяла свой телефон.

Система на фоне вздыхала раз за разом.

Ее бесило, что Чэнь Си Мяо не оправдала ее ожиданий и упустила такую удачу. Сначала уровень склонности Ву Ли Чэня к ней постепенно повышался, но теперь следовало бы поблагодарить судьбу, чтобы он не понизился.

Чэнь Си Мяо слышала, как система продолжает вздыхать так, словно бы сожалела, что не может стукнуть ее по лбу.

Она прокашлялась.

«Ты, что, несовершеннолетняя?»

Спросила ее Система, что она имеет в виду.

Но неожиданно раздался стук, который потряс Чэнь Си Мяо.

Она прищурилась и опустила голову. Сейчас ее волосы были слегка завиты. Несколько прядей прилипли к маленькому подбородку, касаясь нежной светлой шеи. Ее футболка аккуратно открывала нежную ключицу.

С некоторой сонливостью в глазах, которые казались туманными, она выглядела немного вялой.

Когда дверь открылась, на пороге появился Ву Ли Чэнь. Его челюсти были крепко сжаты, а глаза - мрачны.

Он долго пристально смотрел на Чэнь Си Мяо, но та, казалось, не реагировала. Не в силах устоять, он поднял руку, чтобы заправить ей за ухо выбившуюся прядь волос.

Затем он тут же разулся и вошел внутрь.

Он осмотрел весь дом и убедился, где находится кухня. Он положил продукты, которые держал в левой руке, не сказав ни слова. Чэнь Си Мяо опустила взгляд, подождала минуту и последовала за ним.

Она посмотрела на него ясными глазами.

- Зачем ты пришел сюда?

Ву Ли Чэнь открыл кран и неторопливо вымыл руки, затем повернулся и посмотрел на нее с бесстрастным лицом.

- Где полотенце?

Чэнь Си Мяо, начиная проявлять нетерпение, повторила свой вопрос.

Он поднял взгляд.  

- Как ты думаешь, зачем я здесь?  

http://tl.rulate.ru/book/43186/1646601