Готовый перевод High Comprehension Low Strength / Высокое понимание низкой прочности: Глава 64

Глава 64: «Шэнь Цзинсюань наносит визит»

Итак, наступил следующий день.

Это была суббота, первые выходные, которые Сяо Чэнь и юная леди проводили вместе, после того как съехались.

Несмотря на выходной, Сяо Чэнь рано проснулся и покинул виллу; суббота прекрасно подходила для продажи завтраков. Следует сказать, не только завтраков – можно было продавать еду весь день!

Трудно было улучить день, свободный от учебы, поэтому выходной стоило потратить на зарабатывание денег.

Тан Тан проводила таким образом каждый выходной, но сегодня она впервые делала это вместе с Сяо Чэнем.

«Тан Тан, зачем же столько муки?» - удивился Сяо Чэнь, зайдя в тетушкину продуктовую лавку. Такому количеству муки для теста нельзя было не удивиться!

В три раза больше, чем они обычно использовали – кому же Тан Тан собралась это продать?

«Можно продавать завтрак до самого полудня. В выходные многие офисные работники просыпаются поздно. А если продавать завтрак дольше, то, конечно, его понадобится больше!» - пояснила Тан Тан. – «Не переживай, с нашими способностями, продать это все – раз плюнуть!»

Сяо Чэнь подумал, что она права, но все еще был в некотором замешательстве: «Получается, что мы будем продавать завтрак и днем?..»

«Конечно, нет; днем мы будем продавать жареные крученые булочки. Тесто, которое ты видишь – это только 1\3 часть всего теста, которое я приготовила на сегодня. Ты же у нас – царь приготовления жареных хлебных палочек, поэтому я подумала, что и крученых булок выйдет очень много» - она похлопала Сяо Чэня по плечу. – «Парнишка, все в твоих руках! Разве не ты у нас опытен в западных ланчах и всяких западных свиных ножках?.. Наловчишься жарить булочки на раз! Красивый мужчина, жарящий булочки – такое редко увидишь, ты станешь популярен среди дам!»

«Пф..» - протянул Сяо Чэнь, помогая погрузить вещи.

Затем он сел за педали, а Тан Тан расположилась сзади. Ветер трепал ее волосы, она связала их и бросила взгляд на спину Сяо Чэня. Легкое счастье промелькнуло в ее сердце.

В ту же секунду мимо пролетел черный лимузин. За рулем сидел человек, похожий на большого начальника, а на соседнем сиденье был студент с огромной сумкой книг.

«Пап, погляди, какие молодые, а уже так тяжело работают – встают раньше всех, чтобы продавать завтраки…»

«Да, такая судьба уготована всем, кто плохо учится. Ты считаешь мучением доделать утром уроки, видишь теперь что на самом деле мучительно? Не будешь учиться – закончишь как они, будешь просыпаться раньше петухов, чтобы распродать завтраки…» - поучал студента отец.

В такое умиротворенное утро дороги почти пустые. Поэтому Сяо Чэню, с его выдающимся зрением и слухом, ничего не стоило проследить за диалогом в лимузине. Он был ошеломлен – неприятно стать дурным примером для других.

Сяо Чэнь беспомощно проводил лимузин глазами. Будучи в клане Сяо, он отказывался водить сотни тысяч таких автомобилей. Хотя было несколько спортивных машин дороже десяти миллионов…

«Да, но… Мне кажется, они - хорошие люди, погляди, как девушка улыбается…» - возразил студент.

«И что? Посмотри, она же на хрюшку похожа! Не будешь хорошо учиться – получишь такую вот жену!» - отец серьезно поглядел на него. – «В наше время прекрасная женщина скорее согласиться плакать в дорогом автомобиле, чем смеяться на велосипеде! Только такие вот и смеются!»

Студент кивнул, хотя не очень-то понял, что имеет в виду его отец.

Сяо Чэню было привычно выступать дурным примером, его дела действительно часто шли плохо. Но когда незнакомый человек стал оскорблять Тан Тан, терпение его иссякло.

Сяо Чэнь огляделся и заметил треугольный кусочек металла. Будто бы случайно, он пнул его в сторону колеса лимузина.

Колесо зашипело от дыры в шине и мгновенно сморщилось.

Начальник вытянулся вперед, чтобы поглядеть на проблему, когда Сяо Чэнь проехал мимо него с улыбкой: «Иногда велосипед полезнее, чем лимузин!»

Мужчина глядел на него в замешательстве – он не знал, что Сяо Чэнь все слышал: «Тебе какая разница?!»

Сяо Чэнь поехал дальше, не удостоив его ответа.

«Зачем ты это сказал?» - удивилась Тан Тан. Она знала, что Сяо Чэню не свойственен сарказм. Неужели лимузин чем-то оскорбил молодого мастера?

«Он тебя обидел».

«Меня?» - не поняла Тан Тан.

«Сказал сыну, что если не заботиться о будущем, можно стать таким вот велосипедистом, как я, и жениться на такой женщине, как ты».

«Женщине, как я…» - протянула она. Тан Тан прекрасно понимала, о чем была речь, понимала, что мужчина в лимузине издевался над ее внешностью.

«Ага, но я думаю, что ты – очень хороша» - улыбнулся Сяо Чэнь. – «В сущности, он был прав: мы подходим друг другу»

«Все в порядке, таким меня не обидишь. Подходим друг другу, хахаха…»

Подтрунивая друг над другом, они прибыли на торговую улицу. Сяо Чэн установил ларек, и начался новый рабочий день.

Стоило появиться их ларьку, как он тут же наполнился множеством людей. Другие торговцы восхищались и завидовали им. Обычно Тан Тан уезжала как только заканчивалось утро, поэтому другие торговцы сталкивались с ней редко.

Сегодня множество глаз покраснели от зависти. Не завидовали только те, чьи умения были совсем плохи – им легко было переносить превосходство других.

Юная леди проснулась, когда было уже восемь часов утра. Более того, она проснулась не по своему желанию, а от телефонного звонка – звонила ее лучшая подруга, Шэнь Цзинсюань.

«Как ты там поживаешь с Сяо Чэнем?» - засмеялись на той стороне провода.

«Что ты такое имеешь в виду, мы просто живем под одной крышей! Он мой слуга!» - от дремоты Чэн Мэньин не осталось и следа.

«Так вы не вместе? У тебя есть сегодня время, я могу наведаться?»

Мэньин беспомощно вздохнула. Клан Шэн отправлял подругу в гости к Чэнь Цзинькуню из клана Чэнь. Это могло бы рассматриваться, как попытка двух кланов примириться.

Ни для кого не было секретом, что Цзинькунь поддерживает ее, так же как не было секретом то, что Цзинькуня поддерживает клан Шэн.

Он был совсем молодым, но уже на третьем уровне внутренней силы, его перспективы были безграничны, поэтому клан Шэн одобрил его в вопросах решения проблем обоих кланов.

Сегодняшний день можно было считать формальным признанием будущего брака между членами разных кланов. И, хотела девушка этого или нет, она должна была подчиниться старшим.

Клан Шэн старался расширить свое влияние на город Суннин, а клан Чэн был хорошим выбором для межкланового брака.

Шэнь Цзинсюань была совершенно недовольна таким ходом вещей, но ничего не могла поделать, как не могла ничего поделать и с Сяо Чэнем и Чэн Мэньин.

Ей совершенно не хотелось быть наедине с Чэнь Цзинькунем, хотя это и придется делать в будущем. Вот почему идеальным выходом ей показалось наведаться к подруге вместе с женихом. Уважительная причина, он просто не мог бы отказаться.

У Цзинькуня был на все это свой взгляд: если и очаровывать невесту, то в любом месте. Пойти в гости, пойти в кино – все равно. Выполнять желания Цзинсюань было инвестицией в его репутацию и их будущее.

Единственной проблемой было то, что Чэнь Цзинькунь терпеть не мог Сяо Чэня! Сяо Чэнь не раз заявлял, что ему нравится Цзинсюань, а это автоматически означало, что Цзинькунь ненавидел его до мозга костей!

Большой проблемой был и младший брат Чэнь Цзиньпэн. Они совершенно не ладили, хотя и имели общие корни. Так часто бывает в больших кланах: может быть только один приемник, поэтому возникают междоусобицы.

Хотя Цзиньпэн уже не считался братом Сяо Чэня, нельзя было упустить возможность высмеять его.

«А? Хочешь погостить? Мне как раз очень скучно, приезжай!» - тут же согласилась Мэньин.

Закончив разговор, Чэн Мэньин умылась и почистила зубы. Стоило ей закончить одеваться, как у дома раздался грохот мотора. Она выглянула в окно, и увидела спортивный Бугатти, припаркованный у ворот.

Цзинсюань и Цзинькунь вышли из машины, и Мэньин поморщилась. Она совершенно не ожидала увидеть тут и его.

Если они уже вместе появляются на публике, значит, все вопросы окончательно решены.

Думая о неизбежности таких браков, Мэньин вздохнула, отпирая двери.

«Скучала по тебе безумно!» - улыбнулась Цзинсюань и кинулась обнимать ее. Жених стоял поодаль, и вежливо улыбаясь, кивнул.

«Вы вместе?» - Мэньин прекрасно это понимала, но не удержалась от вопроса.

«Юная леди Чэн, я – жених Цзиньсюань. Слышал, что вы – лучшие подруги, поэтому мы решили навестить Вас вместе».

Цзиньсюань была совершенно некомпетентна в подобных условностях, и все, что она могла сделать, это прервать его тираду: «Мэньин, а где Сяо Чэнь?»

http://tl.rulate.ru/book/431/204691