Готовый перевод The Bound Dungeon / Связанное подземелье: Глава 16.1

(Объявление: Так как вы хотите большие главы, а я еврей, то теперь повышается цена, за главу выше 2к слов цвена будет 10 рублей, меньше 2к слов - 5 рублей или же бесплатна, если там будет слов 500. Но пока это не точно, можете высказать мнение в комментариях.)

Наступило утро, как и дюжина шахтёров, сопровождаемых группой из шестерых авантюристов ранга С. После потери авантюриста вчера, гильдия не рисковала ценными рабочими. Они приступили к работе по добычи руды из жилы на первом этаже, в то время как авантюристы легко разбирались со всем, что угрожало шахтерам. Примерно через полдня добычи и перевозки, группа из четырех авантюристов ранга С вернулась со второго этажа, избитая и раненая, и сообщала о рудных жилах высокого класса, а также о новых охранниках. После раунда обсуждений группа решила добраться до лучших месторождений и заручилась поддержкой другой группы, чтобы помочь им найти другие жилы и предоставить дополнительную резервную копию на более опасном этаже.

Целитель подлатал их, так как у них не было своего, и они отправились на следующий этаж. После легкого прохождения первого босса они спустились по ступеням и вошли в большие джунгли. Шахтеры остановились от страха, никогда не видев прежде более низких уровней, а их сопровождающие смеялись, вспоминая этаж, дающий им тот же слабый взгляд.

«Вы еще не видели ничего, - позвал один из охранников, - второй этаж ещё лучше».

Остальные согласились, вырвав шахтёров из оцепенения, и привели их к рудным месторождениям. Шахтеры быстро приступили к работе, и вскоре все они были полностью вовлечены в работу, комментируя друг другу качество и чистоту руды и потенциальную прибыль от добычи на этаже. Охранники были не из дешевых, но даже на первом этаже они выходили в плюс всего через пол дня, а эта высококачественная руда только увеличивала бы их рентабельность. Это было незадолго до того, как они натолкнулись на первого охранника, массивную медного окраса черепаху с комически большим клювом. Однако его клюв выглядел острым и сильным, и они мудро обратились к своим стражам, уходя от зверя. Он пассивно смотрел на них и удивлил их, когда повернулся к рудной жиле и вынул массивный укус из скалы. Их лица побледнели, когда они осознали, что черепаха может откусывать конечности так же легко, как перекусить морковь и, вероятно, с подобным же звуком.

Двое охранников осторожно подошли к нему, и он снова укусил, прежде чем повернуться лицом к ним, всё ещё пережевывая. Когда они были в десяти футах от него, четырехфутовый зверь пронесся к ним с угрожающей скоростью, заставив одного из опытных воинов вздрогнуть. Они сделали еще один шаг вперед, в результате чего он стал заметно более возбужденным, он стал выше, казалось, он увеличился, и когда они подошли ближе на один шаг, он удивил их зарядом. Один размахивал мечом, уклоняясь от укуса, но был вознагражден только притупленным клинком. Другой ломал его шею, пока черепаха была отвлечена его напарником, и ему удалось повредить его здоровью, но чешуя на шее была неестественно прочной, и ему это удалось только понять её. Она снова зашипела, казалось, он была более грозной, чем раньше.

Он был спасен, когда другой мужчина зарядил топор и сломал переднюю лапу. Она опрокинулась, будучи неготовой к неожиданному нападению, и скрылась в панцире. Каждое отверстие было запечатано идеально подобранным бронёй, которая в нормальном режиме находило на плече. Они снова напали на неё, но даже авантюрист с топором не смог пробить её смехотворно устойчивую броню. Даже доброволец с булавой не смог проломить панцирь, и они уже потратили слишком много времени на неё. Все они решили, что этого монстра нужно обезглавить в первую же атаку, иначе черепаха стала бы неприступной. Возможно, огненный маг мог поджарить её в панцире, но у них не было магов с собой, чтобы проверить теорию. Они решили проблему, перевернув её на спину, полагая, что она не сможет их беспокоить, даже если она снова покинет свою оболочку.

Они столкнулись с еще несколькими охранниками медного и железного месторождения и сумели убить нескольких, как только они научились атаковать в первую очередь голову и шею. Они потрошили и очищали черепах, трудная задача, но чешуя и раковина имели высокое содержание металла, а шахтеры предлагали им хорошую цену за каждый фунт материала. На обратном пути некоторые из авантюристов пнули по-прежнему опрокинутую медную черепаху, посмеиваясь, когда зверь вращался от каждого ударом. Упорный охранник ждал, когда они уйдут, но когда последний авантюрист наносил удар по панцирю, он открылся, обнажив взбешенную черепаху, набросившуюся на мужчину. Он оступился и споткнулся, пытаясь избежать атаки, но удара было не избежать, и его нога была слишком близка. Он схватил конечность и удалил ногу, прежде чем он даже заметил, что она откушена. Она вернулась в свою бронированную крепость, с ногой во рту и запечаталась.

Мужчина лежал на земле и кричал, его оттащили двое товарищей, которые ругали его за неоправданную атаку на монстра. Все они были опытными, но они предположили, что неподвижный враг не является угрозой, и это было не так, если бы они не били головой, как идиот. Целитель занялся мужчиной, остановил кровотечение и обеззаразил рану. Ему стоит получить лучшее лечение, если бы он когда-либо захочет восстановить ногу, и для этого потребуется крупная сумма, чтобы нанять опытного целителя с нужными перками. Эксперт-целитель мог бы закрепить отрезанные конечности, если рана будет достаточно чиста, но у них не было ступни, поэтому вряд ли он скоро вернет потерянную ступню.

После насыщенного финала экспедиции группа вышла из подземелья, и, помимо последней неудачи, шахтёрская экспедиция прошла очень успешно. Они добыли большое количество высококачественной руды, что было бы чрезвычайно полезно для растущего города. Наличие местного источника металла значительно сократило бы затраты на оружие и инструменты, не говоря уже о повседневных потребностях, таких как гвозди, петли и другие металлические приспособления, необходимые для строительства города. Гильдия была особенно взволнована, так как их инвестиции улучшались с каждым днем. У них уже был шумный город, и люди каждый день стекались в этот район. Доступ к ценным ресурсам был невероятным, и они могли видеть только увеличение стоимости. Самым счастливым был Питер.

Питер был очень успешным, а после переговоров с гильдией на несколько успешных контрактов, он встал на путь роскоши. Однако он не собирался почивать на лаврах, а его развитый ум нашёл удовольствие в управлении своей землёй. У него были опытные люди, которые работали на него, и он создавал город, который был бы центром региона, возможно, даже конкурируя с некоторыми из южных городов в богатстве и важности. Будучи владельцем земли, он имел огромное влияние на этот район, и он использовал его для хорошего использования. он настаивал на том, чтобы нанимать лучших планировщиков и ремесленников, что обходилось гильдии совсем немного денег, но прибыльные контракты, которые он подписал взамен, пошатывали её позиции. У него было последнее слово по всем назначениям, и после продолжительного собеседования он нанял одного из лучших градостроителей в королевстве. Человек был так же взволнован, как и он, поскольку городским планировщикам редко приходилось строить город с нуля и в основном были отнесены к административной работе в уже установленных городах. Город был хорошо спланирован и был бы блестящей жемчужиной в лесу в течение нескольких поколений.

Его город привлекал иммигрантов со всего королевства, и многие искусные ремесленники путешествовали в попытке создать бизнес в новом регионе и избежать конкуренции со старыми предприятиями в городах. В округе за городом было даже несколько ферм, выстроенных возле новой дороги, на которую он нанял земляных магов, чтобы правильно и быстро построить. Его желанием с самого начала было построить первоклассный город, и, хотя это казалось дикой фантазией, он хотел, чтобы он был лучшим в королевстве.

В этот день у него была назначена встреча в гильдии, чтобы обсудить недавние изменения в подземелье, а также несколько внешних ситуаций, вызванных завистью знати. Ему поступило много щедрых предложений о покупке земли, а когда он отказался, последовало несколько тонко завуалированных угроз, а некоторые прямо намекали. Но он уже был богатым человеком, и дворяне были бы глупы, чтобы попытаться реализовать свои угрозы, особенно против сильнейшей фракции в регионе за его спиной.

Встреча была в гильдии, и когда он вошел, старый мастер улыбнулся и пожал руку, приветствуя его.

"Питер, рад тебя видеть. Я вижу, что развитие города пошло тебе на пользу", - весело спросил он его с нахальным усмешкой на морщинистом старом лице.

"Брось, Джек, ты уже знаешь, как мне нравится эта работа. Хватит дразнить меня насчёт моего "скучного" хобби, всё равно это не изменит моего мнения. У меня нет желания надевать мантию и проверять подземелье, я доволен практикой своего ремесла дома. Я думаю, вы просто надеетесь, что я умру, и сможете управлять городом самостоятельно", - ответил Питер с искренней улыбкой.

За два месаяа между ними возникла крепкая дружбу, и Джек видел в Питере сына, которого у него никогда не было. Они часто шутили о кажущейся одержимости Питера совершенства его владения, и желание Джека «встать и найти приключение». Джек, у которого была настоящая привязанность к умному малому, стал более серьезным.

"Развитие города причина по которой я собрал вас здесь сегодня, в подземелье произошли новые события, но это может подождать. Есть гораздо более важный вопрос", - сказал он, передавая Питеру запечатанное письмо.

"Это печать короля", - почти крикнул он, увидев элегантную печать в фиолетовом воске. Он волновался, и в голове мелькали различные сценарии. Король мог лишить его земли, с компенсацией, конечно, но нет. Гильдия была бы возмущена, так как у них уже были контракты, и король не мог позволить себе выглядеть тираном. Когда он посмотрел на Джека, мужчина только кивнул со серьезным выражением лица. Питер глубоко вздохнул и разломал печать. Его глаза расширились от шока, когда он прочитал слишком короткий текст, написанный почерком короля. Он легко узнал его, так как его дед получал письмо от него, когда он ушел на пенсию, в благодарность за его службу королевству. Он прочитал этот документ тысячу раз в детстве, в страхе перед его знаменитым дедушкой, и почерк совпадал.

Он посмотрел на Джека со ошеломительным выражением лица. Джек только улыбался и громко хмыкнул. Когда он смотрел дольше, мужчина весело крикнул: "Что за выражения лица моего мальчика? Ты станешь герцогом"

(примечание. Автор явно ушёл в графоманию. Нахуя столько акцентировать внимания на том, чтобы восстановить ногу, надо найти лекаря и бла-бла. и теперь про почерк короля, это же так важно и интересно (нет). Короче, если главы долго не выходят, а я жадный, значит автор меня заебал, итак жарко, так ещё он графоманит)

http://tl.rulate.ru/book/4303/156223