Готовый перевод System Nemesi / Система Немезида: Глава 32: Военный Лагерь

Пока Деррик слушал лекцию Уильяма, в течение дня происходило кое-что еще... новый учебный полигон армии!

Томас, который не спал из-за сцены с Дерриком, вырывающим сердце его друга, был одним из первых, кто прибыл в назначенное место.

Именно там будут построены будущие военные здания. Местность была в основном плоской, но растительность была густой, и присутствие насекомых было удушающим. Проклятия и хлопки раздавались беспорядочно по всей группе солдат.

- Какого черта здесь устроили?! Я понимаю, что это наша будущая база, но здесь нет ничего, кроме комаров!

- Согласен... О чем, черт возьми, они думают?! Мы не можем тренироваться в этой дыре дерьма!!!

Пока некоторые из них выплескивали свое растущее разочарование, Томас просто стоял неподвижно, ожидая приказаний. Он также мог заметить других головорезов, которые были "исправлены" тем же методом, что и он.

- Искупи свою вину или присоединяйся к своему другу

Эти слова снова и снова звучали у него в голове. Это был не первый раз, когда он видел гибель людей, но тот факт, что он был совершенно бессилен перед истинной силой, заставил его кое-что понять... он боялся смерти. Боялся умереть, не совершив ничего значимого в своей жизни.

Через несколько лишних минут все 160 солдат стояли вместе, готовя сочную закуску для москитов, которые продолжали прибывать. Их проклятия становились все громче и громче, а их недовольство росло до такой степени, что некоторые люди почти убедили себя, что они могут просто уйти с тренировки, не будучи наказанными.

- ВЫ ЖАЛКИЕ СЛАБАКИ!

Громовой голос донесся спереди, и все взгляды солдат устремились в его сторону. Холодок охватил всю толпу, и те, кто до этого выкрикивал свои обиды, остановились, не смея произнести больше ни слова.

На большом валуне, возвышавшемся над всем, стояли женщина и мужчина. Женщина была одета в коричневую кожаную броню, которая соответствовала ее распущенным рыжим волосам. Она была хорошенькой, но не слишком властной. Она выглядела довольно приземленной... Однако, когда солдаты встретили ее взгляд, их дух был потрясен... Она посмотрела на них так, как будто они были... мусором. Взгляд, полный такого отвращения, что она заставила их переосмыслить всю свою жизнь... Мужчину рядом с ней узнало большинство солдат. Он был единственным бывшим вождем, оставшимся в живых. Когда Атта увидел выражение, с которым Элоиза смотрела на воинов внизу, он не мог не поморщиться...

- ВЫ, МАТЬ ВАШУ, ПОЗОРИТЕ АРМИЮ! ЖАЛУЕТЕСЬ, КАК МАЛЕНЬКИЕ СУЧКИ, КОТОРЫМИ ВЫ ЯВЛЯЕТЕСЬ! ВЫ КАКИЕ-ТО ДОМОХОЗЯЙКИ, КОТОРЫЕ ЖДУТ, КОГДА ВАШ МУЖ ПРИДЕТ И ТРАХНЕТ ВАС, ЧТОБЫ ВЫ МОГЛИ ИМЕТЬ ДЕТЕЙ?! ПОТОМУ ЧТО ПРЯМО СЕЙЧАС ВЫ ВЫГЛЯДИТЕ ИМЕННО ТАК!

Все их лица вытянулись... Неужели они действительно так выглядели? Однако некоторые горячие головы обиделись и ответили ей.

- Какого хрена ты только что сказала?! Скажи это еще раз!

- Да, если здесь и есть сучка, то это ты!

- Попроси нас, и мы поиграем с тобой, покажем, кто здесь главный!

Все остальные солдаты набрали полные рты холодного воздуха и немедленно отдалились от них, образовав человеческую арену. Были ли эти парни склонны к самоубийству?! Разве они не видели силу Деррика?!

Некоторые, однако, признавали женоненавистников и неуправляемых мужчин. Это были Мартин, Лукас и Трей, самые сильные и самонадеянные солдаты их ныне распавшейся деревни.

Когда Элоиза и Атта услышали их, их взгляды сузились на троих мужчин. Атмосфера внезапно стала тяжелой, и все вокруг задохнулось, но ни одна из сторон не отступила.

Спустя долгую минуту Элоиза разразилась кристально чистым и холодным смехом.

-Я никогда не думала, что Три идиота облегчат мне жизнь. ПОДХОДИТЕ И СРАЖАЙТЕСЬ СО МНОЙ, ВЫ МЕЛКИЕ ШЛЮХИ!! Она вытащила из ножен меч, висевший у нее на поясе, и спрыгнула со скалы.

Когда все трое услышали это, их лица стали ярко-красными.

- АХ ТЫ СУКА! ТЕБЕ ЛУЧШЕ НЕ МОЛИТЬ НАС О ПОЩАДЕ ПОСЛЕ ТОГО, КАК МЫ ПОИГРАЕМ С ТОБОЙ!

У Мартина изо рта чуть ли не шла пена. Никогда в жизни его так не унижали. Он привык к тому, что им восхищались и давали свободу действий, когда он этого хотел. Трио выхватило свое оружие и прыгнуло вперед, намереваясь сломать своего якобы нового генерала. Когда она увидела, что они двигаются, то только усмехнулась. Они просто были... слишком слабыми.

*ВЗРЫВ*

Одним взмахом меча она сбила их всех с ног отправила на ближайшие деревья. Единственное, что они могли сделать в ответ, - это сплюнуть кровь, жалко лежа на земле.

Их умы не могли понять, как проклятая женщина может обладать такой чудовищной силой.

Пока они шатались, остальные были в благоговейном страхе. Их генерал был не только болтун! Даже Атта вынужден был признать, что выглядит она действительно величественно.

-ТЕПЕРЬ, КОГДА ВЫ УБЕДИЛИСЬ, ЧТО Я НЕ ПРОСТО КАКАЯ ТО ДЕВУШКА, МОЖЕТЕ НАКОНЕЦ, БЛЯДЬ, ПОСЛУШАТЬ! ЕГО ВЫСОЧЕСТВО ДЕРРИК ПОПРОСИЛ МЕНЯ ОБУЧИТЬ ВАС И СДЕЛАТЬ "ЛУЧШИМИ". Я ВИЖУ, НАМ ПРЕДСТОИТ ДОЛГИЙ ПУТЬ! Теперь что касается вас троих дебилов...

У всех вдруг появились жалостливые взгляды... Что с ними теперь будет? Она подошла к телам и наклонилась так близко, что они услышали ее шепот. То, что они услышали, заставило их сердце замереть, а кровь отхлынула от лица.

- Я сломаю вас, и к тому времени, как я закончу, вы будете умолять своих мамочек спасти вашу жизнь... Ваши кости, ваши органы, само ваше существо. Теперь все принадлежит мне... Вы в основном прославленные проститутки, не более того. Я говорю что-то и приказываю, вы согласны. Если вы будете мне перечить и не подчиняться...

Своим клинком она поддела перерезание собственного горла, что заставило ранее доверенных мужчин неудержимо дрожать. Эта девушка была сумасшедшей, увидев, что ей удалось их напугать, она выпрямилась и огляделась.

- А ТЕПЕРЬ СЛУШАЙТЕ, ИДИОТЫ! Я хочу, чтобы вы все пробежали три круга по городу (10 километров), затем 200 отжиманий, 200 приседаний, а затем еще 3 круга. ПОСЛЕДНИЕ ПРОБЕГУТ ЕЩЕ 3 КРУГА. КОНЕЧНО, ОНИ НЕ БУДУТ БЕГАТЬ В ОДИНОЧКУ...

Ее голос был громким и властным, и после последней фразы она посмотрела на Мартина, Лукаса и Трея со злобным блеском. Все сильно вспотели. Эти солдаты почти ничего не делали в прошлом, и за исключением нескольких, все они были не в форме...

Увидев, что никто не шевелится, она снова закричала.

- БЕГИТЕ СЕЙЧАС ЖЕ, ИЛИ Я УДВОЮ НАГРУЗКУ!

Все вскочили и бросились бежать. Никто не хотел быть последним. Даже трое избитых парней с трудом поднялись и побежали.

Удовлетворенная такой реакцией, Элоиза присоединилась к Атте на валуне, который, казалось, был в оцепенении. В прошлом он пытался обучать своих солдат, но сдался, так как все они были разгильдяями, которые почти ничего не делали. Видеть, как она делает то, что он не мог сделать за один день, ранило его гордость больше, чем он хотел бы признать.

- Я знаю, что ты все еще сомневаешься насчет Деррика, но из того, что я видела до сих пор, он достоин того, чтобы следовать за ним.

Ее неожиданное утверждение поразило Атту, но он кивнул. Действительно, из того, что он видел, ничто не указывало на плохого правителя.

Конечно, время от времени он выглядел деспотом, но его действия никогда не были неуместными. Все, кто был наказан, заслуживают этого. Он и не подозревал, что в тот день было посеяно семя доверия.

Тем временем Томас бежал изо всех сил. Он был вне себя от радости, когда увидел, что его новый генерал выбрасывает мусор, как будто это пустяк. Это было место, где он, наконец, изменит свою жизнь.

http://tl.rulate.ru/book/43003/1024841