Готовый перевод The Power of the Saint is All Around / Магия Святой Всемогуща: Экстра 1

Экстра 1

Переводил и редактировал Komik. Приятного аппетита ^_^

- Что всё это значит?!

Юрий, глава отдела придворных магов, вошёл в заполненную комнату.

Маги внутри с удивлением посмотрели на Юрия из-за его необычного поведения, когда он вошёл в комнату без стука, большими шагами.

- Что именно?  - Однако Эйрхарт, заместитель главного мага, спокойно спросил, даже не поднимая лица от бумаг, когда Юрий хлопнул ладонями по столу перед ним.

Окружающая атмосфера мгновенно ухудшилась, и все присутствующие побледнели.

- Не надо увиливать! Почему они уже ушли??  - С гневом в голосе спросил Юрий, и Эйрхарт поднял голову, но при этом не выглядел задетым.

Он уже предсказывал, что Юрий ворвётся сюда с криками.

Сэй отправили в Клаусснер, но перед этими было много споров о том, кто поедет с ней.

Разумеется, эти споры относились к 2-ему рыцарскому ордену, который поклонялся Сэй, и 3-ему рыцарскому ордену, у которого были хорошие отношения с ней.

Помимо этого, Юрий сильно хотел отправиться со Святой.

Капитан рыцарского ордена и глава отдела придворных магов крайне редко вместе принимали участие в экспедициях, как это произошло в Западном лесу.

Причина этого заключалась в том, что их вместе взятая сила была слишком большой для выполнения подобных заданий, но самое главное, в это время королевский дворец становился наиболее уязвимым.

Несмотря на это, было три причины, по которым им обоим было дано разрешение участвовать в очищении Западного леса.

Во-первых, в миссии принимала участие Святая.

Во-вторых, в последнее время Западный лес стал слишком проблемным местом.

И самая главная, Западный лес находился недалеко от королевской столицы, так что они могли сразу же вернуться, если что-то произошло.

Юрий смог принять участие из-за этих причин и различных обстоятельств.

Однако на этот раз цель миссии находилась в другом феоде.

Если что-то случится в королевской столице, то они не смогут сразу вернуться.

Таким образом, две сильнейших фигуры не могли уйти вместе.

В тот момент Юрий не рассматривался в качестве кандидата, потому что он действовал независимо и не подходил для руководства людьми.

Однако Эйрхарт предсказал, что Юрий не сдастся, даже если ему рассказать об этих причинах, ведь Сэй принимала участие.

Юрий до сих пор сильно сожалел, что не смог увидеть технику Святой, потому что был занят битвой с демонами в Западном лесу.

Несмотря на то, что Сэй ещё не могла контролировать технику, она направлялась в Клаусснер, и была высока вероятность, что чёрное болото появится и там, а это означало высокую вероятность, что она снова активирует технику.

Юрий не мог упустить такой шанс.

В ответ на непреклонное отношение Юрия, Эйрхарт разработал план.

Это было чрезвычайно трудно, но он ускорил дату отъезда Сэй, чтобы Юрий ничего не знал.

Если быть точнее, он сделал всё так, чтобы день, когда Юрий узнает об этом, настанет как можно позднее даты её отъезда.

Однако нужно было готовиться к путешествию, и Юрий мог что-то заподозрить, если увидит это.

Эйрхарту нужно было замаскировать подготовку различными способами, поэтому он заручился помощью своего младшего брата, капитана 3-го рыцарского ордена.

Наградой было то, что он поддержит 3-й рыцарский орден на участие в этой миссии.

Разумеется, Альберто был более чем готов сотрудничать с ним.

Альберто был не единственным, кого он попросил о сотрудничестве.

Он также попросил Сэй и Йохана, управляющего научно-исследовательским институтом лекарственных трав, помочь ему.

Научно-исследовательский институт был глубоко вовлечён в подготовку к путешествию, потому что они доставляли зелья рыцарям.

Кроме того, Сэй часто встречалась с Юрием из-за её тренировок магии.

Существовала большая вероятность, что истинная дата отъезда выскользнет из уст Сэй, поэтому он должен был остановить её, либо запретив ей говорить об этом, либо заставив Йохана сообщить ей о выдуманной дате отъезда.

К счастью для него, Сэй и Йохан хорошо знали Юрия и охотно сотрудничали с ним.

Особенно Йохан, который с радостью согласился, потому что Эйрхарт никогда не поддавался влиянию Юрия.

-  Похоже, они ушли раньше назначенного срока.

- Раньше? Я ничего об этом не слышал.

- Ты всё равно не мог отправиться с ними. Поэтому не было необходимости докладывать об этом тебе.

- Я начальник этого места.

- Обычно ты не притрагиваешься ни к каким бумагам. Есть ли необходимость сообщать тебе что-то настолько тривиальное?  - Эйрхарт указал на этот момент, и Юрий прикусил язык.

- Аргх..

Юрий не цеплялся за своё положение и был доволен, пока у него было место для исследований.

Однако он занял влиятельное положение, потому что его способности оценили.

А Эйрхарт, второй сын семьи Хоук, прославившийся своей воинской доблестью, был назначен заместителем главного мага, поскольку Юрий, который изначально был простолюдином, не интересовался ничем, кроме исследований.

Всем было хорошо известно, что Юрий - главный маг всего лишь для вида по политическим причинам, и он сам это прекрасно понимал.

Юрий был в восторге от того, что он мог полностью посвятить себя своим исследованиям, свалив всю свою бумажную работу на Эйрхарта.

Эйрхарт выполнял работу, которая была возложена на начальника отдела, и ему пришлось столкнуться с большим количеством трудностей, но всё это окупилось, так как на этот раз он смог скрыть дату отъезда от Юрия.

- Даже если я не занимаюсь кабинетной работой, я всё равно охочусь на демонов, так что ты можешь сообщать мне о миссиях связанных с ними, разве нет?

- Ты очень уж настойчив. Только не говори мне, что собирался улизнуть с ними?

Эйрхарт свирепо посмотрел на Юрия, который на секунду застыл, а потом помрачнел.

Это было доказательством того, что Эйрхарт попал в яблочко.

Эйрхарт был потрясён и одновременно вздохнул с облегчением.

- Я вроде уже объяснял тебе, почему ты не можешь отправиться вместе с ними.

Юрий не выглядел угрюмым, хотя Эйрхарт бросил на него осуждающий взгляд.

Вздыхая в очередной, Эйрхарт решил просто порадоваться, что Юрий не закатил истерику.

И ещё он велел ему время от времени работать за письменным столом, прежде чем поручить какую-нибудь работу.

После этого спора отдел придворных магов продолжил работу в обычном режиме.

***********

Однако ситуация изменилась, когда Альберто, находившийся в Клаусснере, отправил отчёт в королевский дворец.

- Активность демонов в Клаусснере также значительно возросла.

- Да. Но прямо сейчас они всё ещё в состоянии справиться с ними.

- Они ещё не обнаружили чёрное болото?

- Похоже, что нет. Однако мы получили сообщение, в котором говорится, что оно может существовать.

Премьер-министр ответил Королю.

На следующий день после получения отчёта премьер-министр вызвал Эйрхарта.

Он объяснил ситуацию в Клаусснере, когда все рыцари-капитаны и главы отделов собрались в специально отведённой комнате.

Они вызвали сюда меня, а не Юрия, потому что лучше рассказать об этом мне, чем ему.  - Вот что подумал Эйрхарт, когда услышал эту информацию.

- Что касается Святой-самы, то, как сообщается, она научилась активировать технику, с которой у неё до этого были проблемы.

- Это хорошая новость.

Улыбка появилась на лице Короля, когда он услышал, что Святая может активировать технику по своему желанию.

У людей, которые были с ним, тоже появились улыбки.

И все они могли догадаться, почему Юрия не вызвали на эту встречу.

В принципе, Юрий хорошо умел вести себя на публике как волк в овечьей шкуре, но было широко известно, что он дичал, когда речь заходила об интересующих его вещах.

Юрий был настолько увлечён магическими исследованиями, что его высмеивали как магического маньяка, и ради своих исследований он часто отправлялся в одиночку охотиться на демонов, которых обычно можно было победить лишь усилиями нескольких групп.

Больше всего Юрия сейчас интересовала техника Святой.

Естественно, все присутствующие боялись, что он может отправиться в Клаусснер один, если услышит, что Сэй теперь может контролировать её проявление.

Премьер-министр спросил: 

- Есть ли какие-нибудь вопросы?  - после того как он закончил объяснять ситуацию в Клаусснере, капитан 2-го рыцарского ордена Рудольф Айблингер поднял руку, и все повернулись к нему.  

- Они ещё не обнаружили чёрное болото, может им всё же нужно подкрепление?

- Скорее всего, нет. Они получают помощь от команды наёмников и обыскивают каждый уголок Клаусснера в поисках болота. Это только вопрос времени, когда они его найдут.  - ответил премьер-министр на вопрос Рудольфа.

В его голосе звучало лёгкое удивление, потому что он знал, каковы были мотивы Рудольфа.

Многие люди из 2-го рыцарского ордена начали поклоняться Сэй, когда она перестала скрывать тот факт, что может использовать Святую магию.

В первый раз Сэй использовала свою магию, чтобы исцелить всех раненых рыцарей, вернувшихся из Западного Леса.

2-й и 3-й рыцарские ордена участвовали в совместной миссии, поэтому Сэй также исцелила много рыцарей из 2-го рыцарского ордена.

Магия, которую использовала Сэй, обладала достаточной силой, чтобы вернуть потерянные конечности, что, как говорят, невероятно трудно сделать; и большинство рыцарей, которые поклонялись ей во 2-м рыцарском ордене, были теми, кому она восстановила конечности в то время.

А тот, кто вёл их, был вице-капитаном 2-го рыцарского ордена.

Было хорошо известно, что вице-капитан рухнул на колени, когда было решено, что именно 3-й рыцарский орден отправится на задание.

Рудольф, капитан 2-го рыцарского ордена, случайно услышал, как вице-капитан и рыцари ругали его, когда его не было рядом, и хотел что-то с этим сделать.

Вот почему он поднял этот вопрос на данном собрании.

Рудольф хотел послать несколько человек из 2-го рыцарского ордена, чтобы хоть немного смягчить их недовольство.

Никто не хотел, чтобы подчинённые их ненавидели.

Эта информация просочилась к премьер-министру, так как он много знал о капитане и вице-капитане 2-го рыцарского ордена.

- Разве мы не должны как можно быстрее найти его?

- Скорость появления демонов была подавлена присутствием Святой-сама, поэтому нам нет необходимости торопиться.

- Я слышал, что рядом с чёрным болотом появляется много демонов, так почему бы нам не послать туда ещё людей?

- 3-й рыцарский орден, который сопровождает её, смог справиться с болотом в Западном лесу. Это опасно, но всё должно пройти хорошо, так как у них уже есть опыт с такой ситуацией.

Рудольф опустил глаза, когда премьер-министр резко отказал ему.

Как премьер-министр, он не хотел посылать в Клаусснер больше людей, чем требовалось.

В конце концов им придёться тратить множество ресурсов в процессе перемещения людей.

Приняв решение следить за текущей ситуацией, они закончили встречу.

*******

Спустя несколько дней после этой встречи Эйрхарт почувствовал себя неуютно, потому что всё утро не видел Юрия.

Обычно ему было всё равно, что тот отлынивает на тренировочной площадке, но сейчас у него появилось предчувствие, что произойдёт что-то плохое.

Он приказал ближайшему магу пойти на тренировочную площадку и поискать Юрия, а затем направился в комнату, где работали маги.

Осмотрев всё и убедившись, что Юрия там нет, он поспрашивал магов, не видели ли они Юрия, и получил неожиданный ответ.

- Он направился на миссию?

- Д-да.

- В одиночку?

- Нет, он взял с собой и других магов.

Эйрхарт нахмурился, услышав ответ мага.

Обычно Юрий отправлялся в ближайший лес один, чтобы усовершенствовать свою магию.

Однако он редко ходил с другими.

Эйрхарт ещё сильнее нахмурился, услышав имена людей, которых Юрий забрал с собой, потому что среди них была и Айра.

Юрий пришёл к выводу, что Айра не являлась Святой, но это ещё не было обнародовано; поэтому всё ещё оставались люди, которые думали, что Айра, которую призвали вместе с Сэй, являлась Святой, что требовало к ней особого отношения.

Эти люди думали, что Айра была назначена в отдел придворных магов, чтобы улучшить свои способности Святой.

Но это вовсе не означало, что в отделе придворных магов не было людей, которые относились к ней по-особенному.

Люди, наблюдавшие, как Юрий ведёт себя не по правилам, были немного обеспокоены.

Однако никто из них не остановил его, так как Айра была вовлечена в это дело, и они посчитали, что за этим стоит особая причина.

Услышав всё это, Эйрхарт приложил руку к голове, потому что у него начиналась мигрень.

В следующий момент в комнату ворвался Рудольф, капитан 2-го рыцарского ордена.

Все маги сосредоточили внимание на Рудольфе, потому что он выглядел обеспокоенным.

Рудольф, имевший мрачное выражение, перевёл дыхание у входа, после чего направился к Эйрхарту.

Дурное предчувствие ещё сильнее охватило Эйрхарта, когда он спросил:

- Что-то случилось?

- Мои рыцари отправились на очищение вместе с вашими магами.

- Они тоже?

- Да. Я слышал, что они собираются отправиться в Западный лес, чтобы поохотиться на демонов, но это ложь.

- Что вы имеете в виду?

- Они направляются в сторону Клаусснера.

Когда Эйрхарт услышал название пункта назначения, у него на лбу проступила жилка.

Ближайшие маги заметили это и отошли от него подальше.

Эйрхарт думал, что виновником всего этого был Юрий, но Рудольф так не считал, потому что все исчезнувшие рыцари были теми, кто желал пойти с Сэй.

Рудольф подумал, что рыцари спланировали всё это и взяли с собой придворных магов, чтобы создать иллюзию похода в Западный лес.

Человек, который спланировал это, скорее всего, будет наказан, когда это станет известно общественности, но они, вероятнее всего, отдавали предпочтение встрече с Сэй, чем наказанию.

Честно говоря, их вера была ужасающе сильной.

Кстати, вице-капитана они оставили позади.

Нельзя было точно сказать, было ли это потому, что рыцари посчитали, что с его уходом всё станет куда серьёзнее.

- Простите, что наши рыцари втянули в это дело ваших людей.

- Нет, возможно, это мы стоим за всем этим.

- Что вы имеете в виду?

- Наш глава пропал.  - сказал Эйрхарт, и Рудольф застыл с открытым ртом, но быстро оправился и предложил сообщить обо всём премьер-министру.

Учитывая сложившиеся обстоятельства, Эйрхарт мог только смирённо кивнуть в ответ на предложение Рудольфа.

Таким образом, эти двое быстро покинули здание отдела придворных магов.

**************

Немного перемотаем время назад.

Айра находилась в королевском дворце, в том месте, где рыцари и маги часто собирались перед походом в лес.

Люди из 2-го рыцарского ордена были заняты тем, что складывали припасы в повозку перед ней.

В её задачи входила работа за письменным столом в отделе придворных магов.

И всё же она была здесь, на площади, потому что главный маг Юрий так распорядился.

Юрий внезапно вывел её из комнаты, когда она выполняла свою работу в отделе придворных магов, легкомысленно сказав: 'Мы отправляемся в лес.'

Айра была не единственной, кого он взял с собой.

Она чувствовала себя так, словно её выбрали потому, что она случайно оказалась рядом с ним, так как он также захватил с собой нескольких ближайших магов.

И Айра была права.

Юрий не был разборчив в своём выборе.

Она чувствовала тревогу, глядя на людей, которые готовились к отбытию.

Это чувство не было направлено на сам поход.

Она была более оптимистична в отношении сражений с демонами, чем раньше.

Окончив королевскую академию, она присоединилась к отделу придворных магов, поэтому уже много раз участвовала в таких походах.

Она уже привыкла к этому по сравнению с временем, когда впервые столкнулась с демоном.

Она нервничала, но беспокоиться ей было не о чём.

Более того, они направлялись в Лес Гош, также известный как Западный лес, расположенный к Западу от королевской столицы.

Западный лес был знаменит тем, что в нём бродило множество демонов, но с тех пор, как Сэй вернулась оттуда, их стало значительно меньше.

Даже если демоны и появлялись, то не в таких больших количествах, как те, с которыми Сэй и другие столкнулись во время своей миссии.

На этот раз они шли в лес, потому что на его опушке был замечен большой демон, и главный маг собирался отправиться с ними.

Его не интересовало ничего, кроме магии, и он, без сомнений, был опытен во всём, что касалось её.

Даже если появился большой демон, он должен быть один или, самое большое, их будет несколько.

До тех пор, пока Юрий, по слухам, маньяк битв, был с ними, она не думала, что произойдёт что-то опасное.

Так почему же я так беспокоюсь?

Айра не знала причины этого чувства.

Однако, глядя на повозки, она подумала, что количество провизии, помещённой в них, было слишком большим для похода в Западный лес.

Через некоторое время приготовления были завершены, и все отправились к месту назначения.

Западный лес находился довольно далеко от королевской столицы, поэтому в крытых повозках сидело много людей.

Все придворные маги расположились в одной повозке, внутри которой стояли скамейки, а сзади - навес.

Никто не определял места, поэтому маги сели куда хотели.

Айра сидела посередине.

Пока повозка двигалась, она разговаривала со своими коллегами о том, с каким типом демонов они столкнутся больше всего во время этого похода.

Однако когда эта тема закончилась, они начали болтать о всяком.

Внезапно ей стало любопытно, и она посмотрела на сидевшего перед ней Юрия.

Юрий ничего не говорил, хотя остальные маги уже болтали. Вместо этого, он о чём-то размышлял.

О чём он думает?

Когда она впервые встретила Юрия, то не могла отвести от него глаз из-за этой искусственной красоты. Однако начав работать в отделе придворных магов, она со временем привыкла к нему.

Она могла бы увлечься им, если продолжила наблюдать издалека, но этому не суждено было сбыться. Скорее она каждый день видела, как он общался с Эйрхартом.

Можно также сказать, что её иллюзии были разрушены ещё раньше.

Кто сказал, что им вообще можно восхищаться?

Вот почему она не была очарована лицом Юрия, но он встретил её взгляд, наверное, потому, что она слишком долго пялилась на него.

- Ты чего-то хочешь?

- А, ничего...  - Айра была слишком смущена, чтобы ответить.

На этот раз настала его очередь пристально наблюдать за ней, хотя она быстро отвела взгляд.

Какое-то время она не обращала на него внимания, но в итоге больше не смогла вынести пронзительного взгляда, устремлённого на неё, и робко обернулась.

Хотя они оба работали в отделе придворных магов, Юрий являлся главным магом, а Айра - всего лишь обычным магом-новичком, поэтому они редко общались друг с другом.

Айра была призвана вместе с Сэй через Церемонию Призыва Святой, но Юрий не интересовался ею, потому что она не могла использовать технику Святой, поэтому он никогда не начинал разговор с ней..

А Айра была не из тех людей, которые разговаривают со своим начальством, если у неё нет с ним никаких дел, поэтому можно сказать, что они совсем не общались.

Поэтому Айра не решалась задать Юрию вопрос, который крутился у неё на уме, но она не могла придумать, что сказать, поэтому сказала первое, о чём подумала:

- Вы выглядели так, будто о чём-то задумались, поэтому мне стало любопытно, о чём вы думаете.

- О. Я думал о магии.

Лишь голоса Айры и Юрия раздавались в повозке, которая теперь погрузилась в тишину.

Маги, которые до сих пор болтали, затихли, обратив внимание на Айру и Юрия, поскольку те были необычными людьми.

Маги ожидали ответа Юрия, а Айра смирилась с тем, что данный им ответ был точно таким же, какой можно было ожидать от маньяка магии.

- О магии?

- Да. Точнее, о технике Святой.

- Той, что может использовать Сэй-сан?

Услышав слово Святой, Айра вспомнила о своей старшей подруге, которая пришла из того же мира, что и она.

На этот раз глаза Юрия слегка расширились при упоминании имени, которое она случайно произнесла.

- Ты её знаешь? Или скорее...  - Вдруг Юрий что-то вспомнил и внимательнее посмотрел на лицо Айры.

Несмотря на то, что у Айры были друзья в королевской академии, имеющие красивые черты лица, она чувствовала себя неловко от того, что её босс-мужчина смотрел на неё с ещё более красивым лицом.

Однако это чувство быстро исчезло.

Через секунду Юрий поднёс руку к подбородку и кивнул, как будто что-то вспомнил.

- Ты же девушка из того же мира, что и она.

- Да, это я..

- Хммм.

Казалось, Юрий был удовлетворён своим вопросом и снова погрузился в собственные мысли.

Айра была озадачена, не понимая, что происходит, и Юрий задал ей ещё один вопрос:

- Ты часто разговариваешь с Сэй?

- А? Нет... или да? Я общаюсь с ней больше, чем с другими... время от времени мы вместе пьём чай.

- Понятно. 

Объективно говоря, Айра не знала, часто ли она общалась с Сэй.

На самом деле у неё было меньше шансов поговорить с Сэй, чем у её коллег из исследовательского института лекарственных трав.

Однако, если включить всех людей в королевском дворце, то она действительно часто разговаривала с Сэй.

Во всяком случае, единственными местами, которые посещала Сэй, помимо исследовательского института, были отделение придворных магов и библиотека.

Вот почему она общалась лишь с немногими людьми.

И в этой группе людей, та, с кем она часто пила чай, могла считать близким ей человеком.

Сэй не общалась ни с кем в отделе придворных магов, кроме Юрия и Эйрхарта.

Юрий пришёл к выводу, что Айра и Сэй был близки, так как они пришли из одного мира.

- О чём вы говорите, когда бываете вместе?

- Ну... мы говорим о своей повседневной жизни. А также о Японии... мы говорим о нашей предыдущей стране.

- Повседневной жизни... это также включает в себя магию?

- Да. Мы иногда встречаемся на тренировочных площадках, чтобы поговорить о магии.

- Она что-нибудь говорила о технике Святой?

- ... Да, немного. Она была очень недовольна тем, что никак не может активировать её.

- Значит, она всё-таки не нашла условие активации...

Другим людям было бы интересно услышать о Японии, стране из другого мира, но к Юрию это никак не относилось, потому что он был магическим безумцем.

Он заметил, что Сэй пыталась скрыть тот факт, что она является Святой, с тех пор, как он оценил её статус.

Исходя из этого, он подумал, что Сэй может заявить, что не может использовать эту технику, хотя на самом деле может.

Продолжая общаться с ней, он чувствовал, что она, скорее всего, говорит правду, но ему захотелось спросить, чтобы убедиться в этом.

Он также думал, что она проболтается кому-то, с кем близка, и кто был из того же мира, что и она, даже если Сэй не хотела говорить ему об этом.

Айра-тян также заметила, что Юрий насильно сменил тему на магию, потому что хотел услышать о технике Святой.

Айра знала, что Сэй не любит, когда её возносят на пьедестал как Святую, поэтому она говорила безобидные вещи.

Хотя Юрий знал почти всё, о чём говорили Сэй и Айра.

На самом деле, её слова о том, что Сэй не может использовать технику Святой, соответствовали его информации.

Единственное, о чём она умолчала, так это о том, как Сэй жаловалась ей на то, насколько строг Юрий на тренировках.

Юрий не получил никакой новой информации, но он мог говорить о разных вещах, потому что был уверен в себе, когда дело касалось магии.

Разговор стал довольно оживлённым, когда они заговорили о манипуляциях магической силой.

Айра пересказала ему слова Сэй, что манипуляция магической силы также полезна в изготовлении зелий, на что Юрий кивнул, и маги присоединились, потому что впервые услышали об этом.

Их мирное путешествие продолжалось, пока маг, сидевший в конце повозки, не спросил неуверенным голосом:

- Эй, а мы не ошиблись дорогой?

- О чём ты?

- Что случилось?

Остальные маги тоже выглянули наружу, и выражение их лиц изменилось.

Они много раз бывали в Западном лесу, но им не был знаком окружающий пейзаж.

Однако вторая повозка не показывала признаков паники.

- Что тут происходит?  - Внутри повозки стало шумно.

Эта паника напомнила ей о беспокойстве, что она испытывала перед отъездом, и она нахмурилась, почувствовав, как внутри неё закружилось дурное предчувствие.

Наверное, лучше спросить об этом босса?

Подумав об этом, Айра повернулась к Юрию, на лице которого была слабая улыбка.

- Главный маг?  - С сомнением позвала Айра, потому что выражение лица Юрия показалось ей подозрительным, и тогда все маги посмотрели на неё.

Шумная повозка затихла, когда они увидели, насколько спокоен Юрий.

- Вы знаете, где мы сейчас?

- Я не совсем уверен, но, похоже, мы направляемся на Запад, дальше расположения Западного леса.

Когда Юрий тихо задал этот вопрос, ему ответил маг, сидевший в конце повозки, и его улыбка стала ещё шире.

Такая реакция заставила всех магов переглянуться.

- Главный маг, вы знаете, куда мы отправляемся?

- Нет, не знаю, но могу предположить.

- И куда же?

- Скорее всего, Клаусснер.

Услышав ответ Юрия, маги начали возмущаться.

Они уже слышали, что отправятся в Западный лес, когда Юрий сообщил им, что они приняли задание по очистке.

В этом не было никаких ошибок, потому что некоторые маги помнили всё, что он говорил.

И совсем не похоже, что Юрий их обманул.

На самом деле Юрий и сам ответил, что не знает, куда они направляются.

- Это запрос от 2-го рыцарского ордена, поэтому мы должны были направиться в Западный лес, я не ошибся?

- Совершенно верно.

- Так почему же вы предполагаете другое место?

- Они взяли с собой слишком много провизии для Западного леса, и это запрос от 2-го рыцарского ордена.

Я так и знала...

Когда она услышала его слова, то отчётливо вспомнила, что рыцари взяли с собой больше провизии, чем им нужно было.

Однако лишь увеличение провизии не было достаточно веской причиной, поэтому она спросила о другой причине.

- Что вы имеете в виду говоря, что ‘это запрос от 2-го рыцарского ордена’?

- Потому что там очень много людей(2-й рыцарский орден), которые любят Святую. Тебе не кажется, что они очень скучают по ней, потому что не смогли отправиться с ней в Клаусснер?  - Ответил Юрий, широко улыбаясь.

Маги снова переглянулись и некоторые из них теперь были бледны, осознав своё положение в нынешней ситуации.

- Я сомневался, когда мы получили этот запрос, но я рад, что присоединился к вам.

Маги были глубоко встревожены, когда увидели, что Юрий счастливо улыбается, думая о том, что будет дальше.

Они заметили, что их цель изменилась, но они не смогут вернуться обратно, пока Юрий ведёт себя подобным образом.

Вполне вероятно, что Юрий принял это предложение, потому что, как и 2-й рыцарский орден, он тоже хотел отправиться в Клаусснер вместе с Сэй.

К тому же Юрий сказал, что он не знает, куда они направляются, но они не могут быть уверены, что он не догадался о плане 2-го рыцарского ордена.

Возможно, он сговорился с ними.

В любом случае у них не было другого выбора, кроме как, продолжать путь к Клаусснеру.

В конце концов, Эйрхарта, человека, который мог бы остановить Юрия, сейчас здесь не было.

Даже если это станет проблемой позже, их покладистый босс возьмёт на себя всю ответственность.

Даже если они ничего не скажут, их превосходный заместитель главного мага сможет догадаться обо всём случившимся.

Все маги переглянулись и вздохнули, делясь своими мыслями. Они отказались от попыток изменить свою судьбу.

 

http://tl.rulate.ru/book/4298/819524

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
Спасибо за перевод, но должна заметить, что Ваш перевод очень сложно читать. Я имею ввиду, что каждое предложение начинается с новой строки, из за этого создаётся впечатление разрознености. Я просто теряю суть истории, не понимаю кто с кем говорит и кому принадлежат реплики. Ну прям не наслаждаюсь чтением, а разгадываю загадки.
Развернуть
#
Спасибо за перевод 🙇 🙇 🙇 💐
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь